Exemples d'utilisation de Jönköping en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Son siège se trouve à Jönköping.
Huvudkontoret ligger i Jönköping.Entre Zagreb et Jönköping, nous avons trouvé jusqu'à 1 départ quotidiens de bus, y compris 1 bus de nuit.
Mellan Zagreb och Jönköping hittade vi up to 1 bussavgång, inklusive 1 nattbuss.Tengbom est né à Vireda dans la région de Jönköping.
Ulander är uppvuxen i Jönköping.Les précipitations en Jönköping sont significatives, avec des précipitations même pendant le mois le plus sec.
Nederbörden i Jönköping är betydande, med nederbörd även under den torraste månaden.Helen Johansson est grandiéea Vaggeryd au Comté de Jönköping.
Acko Ankarberg Johansson är uppvuxen i Jönköping.Fredric Pettersson,né le 11 février 1989 à Jönköping, est un handballeur international suédois évoluant au poste de pivot.
Fredric Pettersson,född 11 februari 1989 i Jönköping, är en svensk handbollsspelare.La température moyenne annuelleest de 6.1 °C à Jönköping.
Den genomsnittliga årliga temperaturen är6.1 ° C i Jönköping.Carl Thure Henrik von Essen,né le 18 octobre 1940 à Jönköping, est un escrimeur suédois pratiquant l'épée.
Carl Thure Henrik von Essen(den yngre),född den 18 april 1940 i Jönköping, är en svensk fäktare i grenen värja.Quelques années plus tard, mes parents ont déménagé à Jönköping.
Mina föräldrar flyttade efter bara några år till Jönköping.Pour la Suède: Région, district: Kalmar,Kronoberg et Jönköping Nom du GAL: Smålandsgruppen, Leader.
För Sverige: Region, distrikt: Kalmar,Kronoberg och Jönköping Den lokala aktionsgruppens namn: Smålandsgruppen, Leader.La commune de Vaggeryd est unecommune suédoise du comté de Jönköping.
Mäster Gudmunds källareär en svensk restaurang i Jönköping.Carl Johan Albert Nyrén(né le11 novembre 1917 à Jönköping- mort le 6 novembre 2011) est un architecte suédois.
Carl Johan Albert Nyrén,född 11 november 1917 i Sandseryd i Jönköpings län, död 6 november 2011, var en svensk arkitekt.Si vous voulez voyager la nuit, il y a 1bus de nuit de Zagreb à Jönköping.
Om du vill resa över natten,finns det 1 nattbuss från Zagreb till Jönköping.Adam Almqvist Adam Almqvist(né le27 février 1991 à Jönköping en Suède) est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace.
Adam Almqvist,född 27 februari 1991 i Jönköping, är en svensk ishockeyspelare som spelar i Frölunda HC i SHL.Le premier départ de Osloest à 07:15 arriver à Jönköping à 14:50.
Den tidigaste bussavgång från Oslo är vid kl 07:15 ochankommer till Jönköping vid kl 14:50.Folke Georg« Pytta» Jansson(né le23 avril 1897 à Jönköping et décédé le 18 juin 1965 à Göteborg) est un athlète suédois spécialiste du Triple saut.
Folke "Pytta" Jansson,född den 23 april 1897 i Jönköping, död 18 juli 1965, var en svensk friidrottare huvudgren tresteg.La distance du voyage laplus courte entre Oslo(NO) et Jönköping(SE) est 396 km.
Det kortaste reseavståndet mellan Oslo(NO) och Jönköping(SE) är 396 km.À Jönköping, une petite ville dans le comté qui a également vu naître IKEA en Suède, une nouvelle salle de concert et théâtre ouvrira ses portes en novembre 2011.
I Jönköping, en liten stad i samma län där IKEA startade i Sverige, öppnades ett nytt konserthus och teater i november 2011.La distance du voyage laplus courte entre Zagreb(HR) et Jönköping(SE) est 1795 km.
Det kortaste reseavståndet mellan Zagreb(HR) och Jönköping(SE) är 1795 km.Jönköping Airport(code AITA: JKG• code OACI: ESGJ), appelé Axamo est un aéroport situé à environ 8 km de Jönköping, en Suède.
Jönköping Airport(tidigare Axamo flygplats eller Jönköpings flygplats)(IATA: JKG, ICAO: ESGJ) är en internationell flygplats omkring åtta kilometer sydväst om Jönköpings centrum.Le premier départ de Zagrebest à 13:30 arriver à Jönköping à 19:00.
Den tidigaste bussavgång från Zagreb är vid kl 13:30 ochankommer till Jönköping vid kl 19:00.Abraham Viktor Rydberg né le18 décembre 1828 à Jönköping, mort le 21 septembre 1895 à Djursholm, est un écrivain, journaliste, poète et homme politique suédois.
Abraham Viktor Rydberg,född 18 december 1828 i Jönköping, död 21 september 1895 i Djursholm, var en svensk författare, skald, journalist, språkvårdare, religionsfilosof, översättare, kulturhistoriker och tecknare.Seules les communes de Mullsjö et de Habo ontété incorporées dans le comté de Jönköping.
Två av Skaraborgs läns kommuner, Habo ochMullsjö kommuner dock överfördes till Jönköpings län.Holger Löwenadler Holger Carl Minton Löwenadler,né le 1er avril 1904 à Jönköping et mort le 18 juin 1977 à Stockholm, est un acteur suédois.
Holger Carl Minton Löwenadler,född 1 april 1904 i Jönköping, död 18 juni 1977 i Stockholm, var en svensk skådespelare.Il est tiré d'une combinaison du blason suédois etde celui de la ville de Jönköping.
Dessa folklivsskildringar har översatts till svenska som Detröda strecket och Jooseppi från Ryysyranta.Visingsö est une île située dans la partie méridionale du Vättern en Suède,à trente kilomètres de la ville de Jönköping et à six kilomètres de la ville de Gränna à laquelle elle est reliée par ferry.
Den ligger i Jönköpings kommun i sjöns södra del, trettio kilometer norr om Jönköping och sex kilometer väster om Gränna vartill ön har färjeförbindelse med Visingsöleden.Si votre médecin considère que votre dossier ne doit pas vous être communiqué, vous pouvez contester cette décision,en écrivant à la cour administrative d'appel de Jönköping.
Om din läkare anser att din journal inte bör lämnas ut, kan du överklaga dettabeslut genom att skriva till Kammarrätten i Jönköping.Au titre de la politique d'entreprise, la Commission a soutenu en 1997 unsalon IBEX:"Elmia Food" à Jönköping(Suède) en mars(agro alimentaire), et en 1998"Vibex"(secteur automobile), à Göteborg(Suède) en mai.
Inom ramen för sin företagspolitik gav kommissionen i mars 1997stöd till IBEX-mässan "Elmia Food" i Jönköping( Sverige)( livsmedelsindustri), och i maj 1998 till "Vibex"( bilindustrin) i Göteborg Sverige.Les décisions définitives concernant le DOCUP ont été prises les 15 et 20 décembre et la première réunion du comité de suivi de chacun des quatre programmes a eu lieu au cours du mois de décembre 2000 à Karlskoga,Gävle et Jönköping.
Slutliga beslut för dessa SPD fattades den 15 respektive den 20 december 2000 och de första mötena i övervakningskommittéerna för vart och ett av de fyra programmen hölls under december 2000 i Karlskoga,Gävle och Jönköping.Ebba Bernadotte la Contesse Ebba Bernadotte Ebba Bernadotte, née Ebba HenriettaMunck af Fulkila le 24 octobre 1858 à Jönköping(Suède-Norvège) et décédée le 16 octobre 1946 à Grödinge socken(Suède) était l'épouse du prince Oscar de Suède, fils du roi suédois Oscar II et de son épouse Sophie de Nassau.
Ebba Henrietta Bernadotte, född Munck af Fulkila24 oktober 1858 i Jönköping, död 16 oktober 1946 på Malmsjö gård i Grödinge, var en svensk prinsessa och gift med prins Oscar.
