Exemples d'utilisation de Jamal en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment va Jamal?
Hur är det med Jamal?Même Jamal, qu'il déteste.
Till och med Jamal, som han hatar.Comment va Jamal?
Hur går det för Jamal?Tu préfères que Jamal nous arnaque la stéréo et le lustre?
Vill du till Jamal och få en tusing för en BO-stereo och en Kotte?Cela ne marche pas. Jamal.
Det funkar inte alls.Appelle-moi quand Jamal sortira de chirurgie.
T'es dingue d'y aller avec la caisse de Jamal.
Du är dum som kör dit i Jamals bil.En fait,je regardais juste les notes de Silas et Jamal, et je vois qu'il n'y a que des"F.
Jag gick precis igenom Silas och Jamals betyg… och de har bara fått 1:or.Si ils apprennent quet'es venu ici avec la caisse de Jamal.
Hör de att du kört dit i Jamals bil.Ne pas y aller seraitcomme abandonner Jordan, Jamal, et tous ceux qui, avec moi, ont tant sacrifié.
Ce concert fabrique le nouveauvisage d'Empire pendant que j'érige Jamal.
Jag blir Empires nya ansikteutåt och satsar på Jamal.La nuit du mariage, Jamal est allé voir Nusrat, lui disant que les Al Fayeed devait être certain de sa… pureté.
Jamal gick till Nusrat på bröllopsdagen och sa att familjen Al-Fayeed måste vara säker på hennes renhet.On va à ton rendez-vous marketing,- Ensuite on va au Laviticus…-Pour le show-case de Jamal,?
Efter mötet går vi väl till Laviticus ochlyssnar på Jamals skiva?Jamal, je sais que tu supportes pas cet homme… mais peut-être qu'après avoir vu cette video, tu le comprendras un peu mieux.
Jamal, jag vet att du inte tål honom. Men när du sett videon kanske du förstår honom bättre.Niles Porter pour"Live and Direct", et, pour la toute première fois,mon gars Jamal Lyon pour"Heavy.
Niles Porter för "Live Direct". Ochför första gången, Jamal Lyon för "Heavy.Jamal Din Monday, 15 Avril, 2013/4 1434 final Jamadil Alor Courtesy of Jamal Din Nous ne pouvons pas oubliés!
Jamal Din Måndag, 15 april, 2013/4 1434 Final Jamadil Alor tillstånd av Jamal Din vi kanske inte glömmas!Tu devrais jouer moins intensément, plus avec des Colin etdes Ethan qu'avec des Malik et des Jamal.
Du borde inte spela så hårt. Kanske med flerCollins och Ethans, och färre Maliks och Jamals.Nadia… si Général Habib fait l'appel,ça sera vers le téléphone de Jamal, mais le général ne parle pas anglais.
Nadia… om general Habib ringer,kommer han att ringa till Jamal… men generalen pratar inte engelska.Jamal Clint-Ross Blackman, né le 27 octobre 1993 à Croydon, est un footballeur anglais qui évolue au poste de gardien de but à Chelsea FC.
Jamal Blackman, född 27 oktober 1993 i Croydon, är en engelsk fotbollsmålvakt som spelar för Chelsea.La dernière fois,nous avons parlé de l'affaire Mumia Jamal, et aujourd'hui, c'est entre autres l'affaire Juan Raul Garza qui est abordée.
Sist talade vi om Mumia Jamal- fallet, och nu är det bl.a. Juan Raul Garza-fallet som är aktuellt.Il n'empêche qu'il existe un autre cas très symbolique du combat contre la peine de mort:c'est le cas de Moumia Abou Jamal.
Det förhindrar inte att det finns ett annat fall som är mycket symboliskt för kampen mot dödsstraffet:det gäller Moumia Abou Jamal.Alors en phase 2 du couloir de la mort;Mumia Abu Jamal avait transmis ce message courageux:"La phase 2, c'est la phase 2 de la lutte.
När Mumia Abu Jamal befann sig i dödskorridorens fas 2 vidarebefordrade han följande tappra budskap:" Fas 2, det är kampens fas 2.Ces Jamal Mayers:«Nous avons fait beaucoup de concessions énormes dernière fois et certainement il va y avoir des problèmes qui se posent.
Said Jamal Mayers: "Vi gjorde en hel del stora eftergifter förra gången och definitivt det kommer att finnas frågor som uppstår.C'est un album que je produis. Je vais avoir les meilleurs artistes d'Empire dessus.et j'espère que mon fils, Jamal, me bénira avec cette chanson.
Det är en skiva jag producerar, jag ska ha de bästa artisterna från Empire påden och jag hoppas att min son Jamal välsignar mig med sin sång.Mumia Abu Jamal m'a d'abord parlé du drame de Denver- c'était la veille-, du Kosovo, de la culture de mort qui mine la société américaine.
Mumia Abu Jamal talade först med mig om Denverdramat- det var dagen innan- om Kosovo och om den dödskultur som underminerar det amerikanska samhället.L'autre version vocale ferme le disque sur les vocalises de Mina Agossi, qui a traduit en français les parolesécrites en anglais* par Ahmad Jamal.
Den andra vokalversionen, som avslutar albumet, framförs av den franska jazzsångerskan Mina Agossi,som även har översatt Jamals engelska text till franska.Et la grande nouvelle est quemon frère Jamal va se positionner en tant que vice-président, et il va se concentrer sur son nouvel album Black and White, et également sur ses 7 nominations aux ASA.
Och min bror Jamal lämnar posten som viceordförande. Han ska fokusera på sin skiva och sina sju ASA-nomineringar.Voilà ce que je disais déjà ici, en octobre dernier, alors que l'urgence était à la mobilisation pour empêcher que le journaliste noir américain,Mumia Abu Jamal, soit exécuté.
Det påtalade jag redan här i oktober, när det var bråttom att mobilisera sig för att förhindra avrättningen av den amerikanske svarte journalisten,Mumia Abu Jamal.Etant donné que Jamal Malik, un jeune homme non instruit venant du bidonville de Juhu à Mumbay, a remporté la somme impressionnante de 10 millions de rupees au jeu télévisé" Who wants to be a millionaire?
När Jamal Malik, en obildad man från slummen i Bombay vann 10 miljoner rupier. I teveprogrammet "Vem vill bli miljonär?Ils étaient si confiants à l'approche des séries éliminatoires que plusieurs joueurs teint les cheveux en blond,y compris Mayers avant Jamal, qui a la tête rasée, mis rayures de tigre dans ses sourcils blonds.
De var så säkra rubriken in i slutspelet som flera spelare färgat sitt hår blont,inklusive framåt Jamal Mayers, som har ett rakat huvud, satte blond tiger ränder i ögonbrynen.
