Que Veut Dire JE NE L'AI PAS VUE en Suédois - Traduction En Suédois

• jag har inte sett henne
• jag har inte träffat henne

Exemples d'utilisation de Je ne l'ai pas vue en Français et leurs traductions en Suédois

Non, je ne l'ai pas vue.
Nej, jag har inte sett henne.

Vraiment navré, je ne l'ai pas vue.
Förlåt, jag såg den inte.

Je ne l'ai pas vue aujourd'hui.
Har inte sett henne idag.

Désolé, je ne l'ai pas vue.
Tyvärr, jag har inte sett henne.

Je ne l'ai pas vue aujourd'hui.
Jag har inte sett henne idag.

Buffy a dit qu'elle venait mais je ne l'ai pas vue.
Buffy sa hon skulle komma men jag har inte sett henne.

Je ne l'ai pas vue depuis.
Jag har inte sett henne sedan dess.

Rentrée plus tôt, je ne sais pas. Mais je ne l'ai pas vue.
Hon kanske är tidig, men jag har inte sett henne.

Je ne l'ai pas vue depuis hier.
Jag har inte sett henne sen igår.

Mais je ne l'ai pas vue récemment.
Men jag har inte sett henne på länge.

Je ne l'ai pas vue depuis 1 an.
Jag har inte sett henne på ett år.

Mais je ne l'ai pas vue depuis un moment.
Jag har inte sett henne på ett tag.

Je ne l'ai pas vue depuis 10 ans.
Jag har inte sett henne på tio år.

Je ne l'ai pas vue depuis 1987.
Jag har inte träffat henne sedan 1987.

Je ne l'ai pas vue depuis une semaine.
Jag har inte sett henne på en vecka.

Je ne l'ai pas vue depuis plus de 20 ans.
Jag har inte sett henne på 20 år.

Je ne l'ai pas vue depuis quatre ans.
Jag har inte träffat henne på fyra år.

Je ne l'ai pas vue depuis hier après-midi.
Jag har inte sett henne sen igår.

Je ne l'ai pas vue depuis des années.
Jag har inte sett henne sedan… flera år.

Je ne l'ai pas vue depuis l'orphelinat.
Jag har inte sett henne sen barnhemmet.

Je ne l'ai pas vue de toute la journée.
Jag har inte sett henne på hela dagen.

Je ne l'ai pas vue comme ça depuis longtemps.
Jag har inte sett henne så här på väldigt länge.

Je ne l'ai pas vue sur le tableau de service.
Jag såg henne inte på tjänstgörings listan.

Je ne l'ai pas vue depuis la journée des sports.
Jag har inte sett henne sen… Det måste ha varit idrottsdagen.

Je ne l'ai pas vue si heureuse depuis la mort de Chris.
Jag har inte sett henne så lycklig sen innan Chris dog.

Je ne l'ai pas vue passer la porte, mais elle s'en éloignait.
Jag såg henne inte gå ut, men hon gick bort från grinden.

Je ne l'ai pas vue parler à quelqu'un qui n'existe pas ou un truc pareil.
Jag har inte sett henne prata med nån som inte finns.

Je ne l'ai pas vue. Je ne sais pas où elle est.
Jag har inte sett henne, jag vet inte vart hon tog vägen.