Exemples d'utilisation de Jimmy en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Où sont Jimmy et Lois?
Vad hände med Jimmy och Lois?Je veux que tu remplaces Jimmy.
Jag vill att du tar Jimmys plats.Jimmy récupère. Ça a l'air d'aller.
Tu crois que Jimmy existe vraiment?
Tror du att det med Jimmy är sant?Jimmy, le nouveau scénariste.
Jimmy-- ny manusförfattare. Hej, Jimmy.
On traduit aussi
Tu crois à ces conneries que Jimmy raconte?
Tror du på Jimmys skitsnack?Jimmy, j'ai des médicaments et du soda au gingembre.
Jim, jag har medicin och ginger ale.Mais on est resté ensemble pour Jimmy.
Men vi höll ihop för Jimmys skull.Alors, tu te tapes Jimmy et moi Eric.
Så du ligger med Jimmy. Jag tar Erik.Il correspond à la description de Jimmy.
Han passar in på Jimmys beskrivning.Jimmy est dans un sale état. Je l'accompagne à Star City.
Jag följer med Jimmy till Star City.Qu'est-ce qu'il a?II a avalé un cachet de Jimmy.
Han tog nog ett av Jimmys piller.Prends le bateau de Jimmy pour atteindre le continent.
Ta Jimmys båt och åk in till fastlandet.Donnez à cet homme ce qu'il veut. jimmy hoffa.
GE DENNE MAN VAD HAN VILL HA JIMMY HOFFA.Vous avez Lorraine… Jimmy et Rose… Ils vous aiment.
Du har Loreen, Jimmie och Rose… som älskar dig.CH00ffff}Je ne ferairien sans en informer M. Jimmy.
Jag gör ingenting, utan mr. Jimmys vetande.Jimmy a besoin de toi pour le pyro… quelque chose.
Jim behöver dig i pyro… tekniska-nånting-grejen.C'est pour ça qu'il y a un Chasseur de Trolls, maître Jimmy.
Därför finns det en trolljägare, mäster Jim.J'étais avec Jimmy Jacobs, mon manager de l'époque.
Jag var tillsammans med min manager Jim Jacobs.Personne n'a une voiture de chez Big Little Jimmy sans payer.
Ingen får en bil från Big Little Jimmys bilverkstad utan att betala.Jimmy Dulac t'a invitée au bal, et tu nous as rien dit?
Jim Lake bjöd dig på dansen och du sa inget?Viens, on doit trouver Jimmy et Claire avant les Gobelins!
Kom! Vi måste hitta Jim och Claire före illvättarna!Jimmy est provocateur, alors qu'il a toujours été gentil garçon.
Han har varit trotsig. Jim har alltid varit en duktig pojke.Je suis peut-être pas Jimmy, mais je peux enflammer la piste de danse.
Jag är förvisso inte Jim, men jag kan svänga mina lurviga.Jimmy Angel meurt en 1956 à Panama, suite aux blessures d'un accident d'avion.
Jimmie Angel omkom 1956 i en flygolycka i Panama.Son premier et dernierprésentateur a été le populaire et sulfureux Jimmy Savile.
Belles sjätte ochsista make var creekindianen Jim July.Je soutiens Jimmy depuis le début, et moi, j'ai quoi?
Jag har stöttat Jim sedan dag ett. Vad får jag?Maître Jimmy, tu es désormais responsable de la protection de deux mondes.
Mäster Jim, ni ansvarar för skyddet av två världar.Mais après avoir vu mourir Jimmy, je me suis dit que j'y arriverais.
Men efter att ha bevittnat Jimmys död kunde jag nog göra det trovärdigt.Maître Jimmy, si je puis me permettre, le destin est un don.
Mäster Jim, om ni tillåter… Ödet är en gåva.
