Exemples d'utilisation de L'armure en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ouvre l'armure.
L'armure et moi ne faisons qu'un.
Dräkten och jag är ett.Ça endommagera l'armure.
Du skadar dräkten.L'armure n'est pas prête au combat.
Dräkten är inte stridsklar.Et puis, il porte l'armure brillante.
Dessutom, bär han den skinande dräkten.Vous le voulez. Vous avez uriné dans l'armure.
Du har just pinkat i dräkten.Organiser l'armure d'évasion le long du câble.
Ordna fly pansaret längs kabeln.Surcharge somatique" veut dire détruire l'armure?
Betyder en överbelastning att dräkten förstörs?L'armure est très léger et flexible pondérée.
Den rustning är mycket lätt vägt och flexibelt.Formen är gjord speciellt för att genomtränga pansar.L'armure reste ainsi en place lors d'un combat.
Armorn förblir därmed i position under en kamp.Elles devraient fournirassez d'énergie pour alimenter l'armure.
De borde genererartillräckligt med energi för att driva dräkten.L'armure est faite d'acier d'épaisseur 1,6 mm.
Den rustning är tillverkad av 1,6 mm tjockt stål.Cette épée aété faite pour pousser entre les ouvertures dans l'armure.
L'armure reste ainsi en place lors d'un combat.
Pansringen förblir således på plats under en kamp.Et enfin, la troisième arme,la pièce finale de l'armure.
Och slutligen, det tredje vapnet,den sista delen av rustningen.L'armure est faite de tôle d'acier laminé à froid.
Rustningen är tillverkad av kallvalsad stålplåt.Très impressionnant, mon cher. Mais l'armure t'allait mieux dans ta jeunesse.
Imponerande kära du, men rustningen passade dig bättre då du var ung.L'armure est adapté à un tour de poitrine de 105 cm.
Rustningen är lämplig för en bröstomfång av 105 cm.L'air chaud resserre le métal, le cuir… l'armure rétrécit.
Den varma luften får metallen och lädret att dra ihop sig. Rustningen krymper.L'armure de jambe peinte était juste un peu plus luxueux.
Den målade ben pansar var bara lite mer lyxigt.Vous pouvez combiner l'armure avec une paire de bons gants pour plus de sécurité.
Du kan kombinera rustningen med ett par bra handskar för extra säkerhet.L'armure d'un char lourd répondait aux exigencesde cette époque.
Armorn i en tung tank uppfyllde kravenav den tiden.C'est l'armure qu'il portait pour combattre le roi de Norvège.
Just sådan var den vapenskrud han bar, då han i härnad drog mot Norge.L'armure a de fortes lanières de cuir pour les attacher à votre ceinture.
Rustningen har starka läderremmar för att fästa dem i bältet.L'armure a des lanières en cuir et des lacets pour ajuster la taille.
Pansringen har läderrem och snören för att justera storleken.L'armure est robuste lanières de cuir noir pour les attacher à votre ceinture.
Rustningen har kraftiga svarta läderremmar för att fästa dem i bältet.L'armure est une de ses cibles favorites… quand il n'en pas de meilleure naturellement.
Rustningen är hans favoritmål, när det inte finns nåt bättre.L'armure est entièrement portable et est fait d'acier d'épaisseur 1,5 mm.
Den rustning är fullständigt bärbara och är tillverkad av 1,5 mm tjockt stål.L'armure a des points de fixation sur le casque, cuirasse et le flic de coude.
Rustningen har fastsättning punkter på hjälmen, cuirass och armbågen cop.
