Exemples d'utilisation de L'entrevue en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'entrevue est terminée.
Tu veux faire l'entrevue?
L'entrevue est terminée.
Intervjun är över.Il avait assisté à l'entrevue.
Han var med på mötet.L'entrevue est close.
Je suis là pour l'entrevue.
L'entrevue sera plus difficile.
Det kan bli en jobbig intervju.Ms Lahari merci d'avoir accepté l'entrevue.
Tack för att ni gick med på mötet.Je veux dire que l'entrevue était avec ton père.
Det är en intervju hos din pappa.Et tu dois le préparer pour l'entrevue.
Sen måste du förbereda honom inför antagningsintervjun.Comment s'est passé l'entrevue avec la victime?
Hur gick intervjun med offret?Après l'entrevue qu'a faite le ministre ce matin.
Efter intervjun ministern gjorde i morse.Eh bien… Je suppose que l'entrevue est terminée.
L'entrevue avec la princesse. 11 h 45.
Ils peuvent êtreappropriées en fonction du lieu de l'entrevue.
Hannah a l'entrevue à la faculté de droit.
Hannah har intervju för juristlinjen.C'est Austin Jacoby qui te fera passer l'entrevue.
Jag upptäckte precis att din intervju är med Austin Jacoby.Il fait l'entrevue avec moi vendredi.
Han ska vara med på intervjun i stan Vendredi soir à Washington. Il aura l'immunité durant l'entrevue.
Fredag på justitiedepartementet i D.C. Han har immunitet vid mötet.Nous vous invitons à visionner l'entrevue complète sur notre site web.
Ni kan titta på hela intervjun Voilà le plan: Jordan et moi nous occupons du gars de l'entrevue.
Så här gör vi, Jordan och jag tar hand om intervjukillen. € ¢ Capacité de contrôler l'entrevue avec tact, diplomatie et fermeté.
Â_€ ¢ Förmåga att styra intervjun med takt, diplomati och fasthet.Après l'entrevue avec le directeur, j'ai questionnéle bon vieux pote de Frank.
Efter mötet med direktören, träffade jag Franks tjuvpolare. € ¢ Expliquez brièvement ce que la procédure que vous proposez d'adopter pour l'entrevue.
Â_€ ¢ Förklara kortfattat vilket förfarande ni föreslår att anta för intervjun.Préparer l'entrevue commence par la création d'une bonne première impression.
Förberedelser inför intervjun börjar med att skapa ett gott första intryck.Ce logiciel enregistre toutes les activités faites par le candidat pendant l'entrevue.
Uppehällen för denna programvara antecknar allraaktiviteterna som göras av kandidaten under intervjun.Écoutez l'entrevue avec Håkan Larsson dans lequel il nie qu'il sait Stendahl.
Lyssna på hela intervjun med Håkan Larsson där han förnekar att han känner Stendahl.L'entrevue a dérapé,le chef a pris l'argent et a ordonné d'ouvrir le feu.
Mötet gick snett, krigsherren tog pengarna och beordrade sina män att öppna eld.On doit publier ça aussitôt l'entrevue terminée, pour devancer Dunbar au cas où elle déciderait de publier quelque chose.
Vi måste få ut det så fort intervjun är klar, så att vi hinner före Dunbar ifall hon vill släppa nåt.Dans l'entrevue Ramanujan a indiqué Ayyar de son intérêt pour les mathématiques et l'a montré qu'un de ses cahiers contenant les résultats Ramanujan avait trouvé.
I intervjun Ramanujan berättade Ayyar av his intresserar i matematik, och visat honom en av hans anteckningsböcker hade att innehålla resultaten Ramanujan funnit.
