Exemples d'utilisation de Légion en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous sommes légion!
Et la légion des anges.
Nous formons la Légion.
La Légion ne partage pas, elle prend!
Legionärer delar inte, vi tar!Et nous sommes légion.
Och vi är många.
On traduit aussi
La 4e légion, c'est bien pire.
Det är värre med fjärde legionen.Nous nous faisons appeler"la Légion.
Vi kallas för Legionen.Commandeur de la Légion d'honneur en 1936.
Nos résolutions sont légion.
Mais la Légion a traqué les fragments, sauf un.
Men domedagslegionen har hittat alla fragment. Förutom ett.Vos adversaires s'appellent légion.
Dina fienders namn är legio.Elle peut engendrer une légion, assez pour mon vaccin.
Moi, j'étais dans la Légion.
Jag tog värvning i främlingslegionen.Et il lui dit: J'ai nom Légion, car nous sommes plusieurs.
Han svarade honom: »Legion är mitt namn, ty vi äro många.».César a beaucoup plus que la 13e légion.
Il devint commandeur de la Légion d'honneur en 1959.
Han blev chef för försvarsstaben planeringssektion 1959.Pour les hommes de la filiale de la Légion.
Det är för männen från legionens samlingssal.Et il répondit: Je m'appelle Légion; car nous sommes plusieurs.
Han svarade honom: »Legion är mitt namn, ty vi äro många.».La droiture est notre guide, et nous sommes légion.
Rättfärdighet är vår guide och vi är många.Il est nommé commandeur de la Légion d'honneur en 1926.
Han blev chef för lantförsvarets kommandoexpedition 1926.Dans le pays désertique d'IIderim, la deuxième légion.
I IIderims ökenIand, den andra Iegionen.C'est ce qu'on appelle la"légion de phalanges.
Detta lär föreställa den "Thebanska legionens martyrium.Nous nous sommes rejoints, à travers l'univers,pour former la Légion.
Mes questions sont légion, mais je vous en poserai quatre.
Jag har många frågor, men jag tänker ställa fyra av dem till er.Que chaque pouvoir démoniaque, chaque adversaire infernal, chaque légion parte.
La paye qu'on lui offrait dans la Légion était de 13 000 francs mensuels.
Hans lön för sin medverkan i kabarén var 1 000 kronor per månad.Collins signale lui même sansambiguïté que les manquements sont légion.
Kollegor har redan pekat på detta.Collins säger även att bristerna är legio.Abel-Truchet est nommé chevalier de la Légion d'honneur en 1911.
La Légion Condor de Von Richthofen rasa aussi les villes de Varsovie et Stalingrad.
VON RICHTHOFENS KONDORLEGION JÄMNADE OCKSÅ WARSZAWA OCH STALINGRAD MED MARKEN.Tu gagneras le respect de la légion. Cela facilitera ton retour au commandement.
Det höjer dig i legionens ögon och underlättar för dig att återta befälet.
