Exemples d'utilisation de La commutation en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La commutation pour un monde qui change.
Switchning för en föränderlig värld.Un bon logiciel permet la commutation entre ces fonctionnalités faciles.
La commutation entre les dispositifs a toujours été un peu de douleur.
J'ai désentrelacé la vidéo, vérifié la commutation des têtes.
Jag har testat deinterIace, kollat HBI/VBI, in/ut-signaIer.Prise en charge de la commutation mono et stéréo pour le flux de sortie audio.
Cela rend videappareillage plus approprié pour la commutation de condensateur.
Detta gör vakuum ställverk lämpligaste för omkoppling av kondensator.Cela est dû à la commutation de la diffusion MPEG-4 résolution SD HD.
Detta beror på att växla sändningen MPEG-4 SD-upplösning till HD.Närvaroen av två redigerande fönster begär switching mellan fönstren.Application barre de menu pour la commutation rapide entre l'andamp standard; Modes d'affichage HiDPI.
Menylinjeapp för snabb växling mellan Standard andamp; HiDPI visningslägen.Relais incorporant tension différente de 230V le meilleur endroit sur le côté de la commutation.
Reläer innehåller olika spänning än230V den bästa platsen på sidan av omkopplingen.Video bandbredd upptagna på snabb växling uppgår till 6 MHz.Pour la commutation entre les tâches, utilisez les boutons sur le haut de l'écran.
För att växla mellan uppgifter, använd knapparna på toppen av skärmen.Si votre société d'hébergement est bas, vous ne serezpas en mesure de gérer la commutation DNS à un autre endroit.
En outre, il est l'exemple de la commutation visuelle d'options sans appel d'une fenêtre de paramètres.
Det är också exempel på visuella omkoppling av alternativ utan ett samtal ut ur ett fönster parametrar.Ils nécessitent une répétition rythmique des mouvements6-7 fois pour améliorer la commutation et la coordination de l'appareil vocal.
De kräver en rytmisk upprepning av rörelser6-7 gånger för att förbättra omkoppling och samordning av talapparaten.La commutation entre trois modes de test d'engrenage, deux niveaux de tension d'engrenage est contrôlée par une faible électricité à faible tension.
Växling mellan tre växels testlägen, två växelspänningsnivåer styrs av lågspännings svag elektricitet.Civibattle Civibattle Conquérir la civilisation par la commutation et correspondant à votre chemin à travers des batailles épiques!
Civibattle Civibattle Erövra civilisationen genom att byta och matcha din väg genom episka strider!La commutation a permis de testerles propriétés mécaniques de toutes les données et le spectre correspondant.
Omkopplingsoperation fick en gång omkopplarens mekaniska egenskaper testning av alla data och motsvarande vågform Spectrum.Il a étéutilisé dans le Cabriolet pour fournir la commutation automatique pour le toit et les fenêtres de quatre portes.
Den användes i konvertibelen för att ge automatisk växling till taket och fyrdörrfönstren.Det bästa exemplet är en idealisk switch, med noll motstånd när stängd,oändligt motstånd när öppet, och momentan växling.Cela signifie une seule des tâches plutôt que de la commutation entre une multitude de tâches et de se concentrer sur aucun d'entre eux.
Det innebär D Ice Rose a des effets de transition 3D de premier plan sur les écrans et les dossiers,élégant et simple dans la commutation d'écran et la navigation.
D Ice Rose har världsledande 3D-övergångseffekter på skärmar och mappar,elegant och enkelt i skärmväxling och navigering.Un problème fréquent est la commutation difficile entre les vitesses, ce qui conduit déjà àla création d'une urgence sur la route.
Ett vanligt problem är det svåra bytet mellan hastigheter, vilket redan leder till att en nödsituation skapas på vägen.Individer ständigt hantera ochbegränsa informationsflöden baserat på sammanhanget de befinner sig i, växling mellan identiteter och persona.La commutation à 4 voies est utilisé en combinaison avec deux commutateurs à 3 voies lorsqu"un ou plusieurs lumières doivent être contrôlées à partir de trois emplacements ou plus.
Den 4-vägs switch används i kombinationer med två 3-vägs omkopplare när en eller flera lampor som skall styras från tre eller flera ställen.Så ett program är ett läge. Överföringarnabyttes med hjälp av hydraulik, men växling av driftlägen fungerade enligt friktionsteknik.Scénario«vacances» nécessite la commutation à distance de l'éclairage de toute la maison,les circuits d'éclairage de la rue à la maison, en changeant la couleur et l'intensité de la lumière;
Scenario "semester" kräver fjärr omkoppling av belysning hela huset, gatubelysning kretsar hemma, att ändra färgen och ljusintensitet;Matériau de contact électrique de cuivre de tungstène a été publié depuis 1935,est largement utilisé pour la commutation automatique et disjoncteur universel, disjoncteur boîtier moulé.
Volfram koppar elektriska kontaktmaterial har publicerats sedan 1935,används ofta för automatisk växling och universell strömbrytare, kapslade brytare.Il est également unproblème commun pour maintenir la commutation de haut en bas les différents radio et les chaînes de télévision lorsque vous souhaitez écouter les nouvelles.
Det är också ettvanligt problem att hålla växla upp och ned de olika radio- och TV-kanaler när du vill lyssna på nyheter.Des fonctions supplémentaires, comme par exemple la commutation combinée de l'étendue de mesure et du coefficient de température, permettent une utilisation optimale avec les process CIP.
Ytterligare funktioner, såsom den kombinerade växling av mätområde och temperaturkoefficient, tillåta optimal användning i CIP processer.
