Exemples d'utilisation de Lightning en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lightning: d'où viennent les faits intéressants?
Blixt: var kommer de intressanta fakta från?Et moi j'ai monté Lightning, et papa et Marie ont monté.
Jag red på Blixten och pappa och Marie red Lightning Votre objectif dans ce miniclip est de tuer tous….
Blixtnedslag Ditt mål i detta miniclip är att döda alla….Le match de mardi sera le premier dequatre cette saison entre les Canadiens et le Lightning.
Ride the Lightning est classé troisième.
För Ireen Wüst blev det tredje allroundtiteln.Avec le retour de Steven Stamkos d'une jambecassée après les Jeux olympiques, le Lightning a un banc complet.
Med returen av Steven Stamkos från ettbrutet ben efter OS, har blixten en full bänk.Tatouage"Lightning": une belle figure sur le corps ou une ancienne amulette?
Carey a volé lavedette en 3e période quand le Lightning pressait difficile pour une victoire à domicile.
Carey stal showen i3: e perioden när blixten skulle trycka hårt för ett hem segern.Le Lightning va procéder à des ajustements, nous avons donc besoin de travailler pour les contrer.
Toujours pas de Steven Stamkos pour le Lightning, mais ne vous inquiétez pas les fans, ils ont Nate Thompson!
Fortfarande ingen Steven Stamkos för blixten, men inte oroa fansen, de har Nate Thompson!Le Lightning a marqué trois buts en première période et a ajouté un de plus dans chaque période suivante.
The Lightning gjorde tre första-period mål och lagt till ytterligare en i varje efterföljande period.MONTRÉAL- Voici un résumé en chiffres à laGame 4 entre les Canadiens et le Lightning mardi soir au Centre Bell.
MONTREAL- Här är en numerisk titt påGame 4 mellan Habs och blixten på tisdag kväll på Bell Centre.Le Lightning a remporté quatre matchs d'affilée avant de s'incliner par décision de 3-0 aux Bruins lundi après-midi.
The Lightning hade vunnit fyra matcher i rad innan släppa ett 3-0 beslut till Bruins på måndag eftermiddag.MONTRÉAL- Voici un résumé en chiffres à laGame 3 entre les Canadiens et le Lightning dimanche soir au Centre Bell.
MONTREAL- Här är en numerisk titt påGame 3 mellan Habs och blixten på söndag kväll på Bell Centre.Stamkos a marqué deux buts pour le Lightning contre les Sabres de Buffalo, y compris l'OT vainqueur 4-3, et il a aidé sur un objectif à mi-chemin égalisateur à travers le troisième.
Stamkos gjorde två mål för blixten kontra Buffalo Sabres, däribland 4-3 OT vinnare, och han hjälpte på ett spel-binda mål halvvägs in i tredje.MONTRÉAL- Voici un aperçunumérique au match entre les Canadiens et le Lightning au Centre Bell mercredi soir.
MONTREAL- Här är en numerisktitt på matchen mellan Canadiens och blixten på Bell Centre på onsdag kväll.Le Lightning n'a reprendre brièvement l'initiative en deuxième période grâce à Steven Stamkos, mais le reste de la série serait s'avérer tout-Montréal sur le tableau de bord.
The Lightning tog kort återta initiativet i den andra perioden tack vare Steven Stamkos, men resten av serien skulle visa sig vara all-Montreal på resultattavlan.Cinquième but en désavantage numérique de centre recrue Tyler Johnson afourni la marge de victoire pour le Lightning avec 12:.
Rookie center Tyler Johnsons femte short-handedmål förutsatt vinstmarginalen för blixten med 12:.Même si utilisé chargeur d'origine et câble de charge lightning reçu dans l'emballage, les deux modèles d'iPhone refuse de charger.
Även om den används original laddare och blixtladdningskabel mottagen i paketet, de två iPhone-modellerna vägrar att ladda.Un connecteur dock Apple est un connecteur à 30 broches spécifique aux appareils Apple(iPods, iPhones et iPads)précédant le connecteur Lightning.
Apples dockningsstation är en egenutvecklad 30-stifts anslutare som är vanlig i Apples enheter(iPods, iPhones and iPads)föregångare till Lightning.TAMPA- Voici un résumé en chiffres auGame 2 entre les Canadiens et le Lightning vendredi soir à Times Forum de Tampa Bay.
TAMPA- Här är en numerisk titt påGame 2 mellan Habs och Blixt på fredag kväll på Tampa Bay Times Forum.Balayant le Lightning de Tampa Bay, puis l'envoi de leurs rivaux les Bruins de Boston d'une manière qui a quitté Milan Lucic agir comme un enfant irritable, cette fois sur la ligne de poignée de main.
Sotning Tampa Bay Lightning och sedan sända sina ärkerivaler i Boston Bruins på ett sätt som lämnade Milan Lucic agerar som ett grinigt barn, denna gång på handskakning linjen.TAMPA- Voici un résumé en chiffres à laGame 1 entre les Canadiens et le Lightning mercredi soir à Times Forum de Tampa Bay.
TAMPA- Här är en numerisk titt påGame 1 mellan Habs och blixten på onsdag kväll på Tampa Bay Times Forum.Bien que Ben Bishop et le Lightning de Tampa Bay ont tenu les Canadiens à un seul but en 65 minutes de jeu, il s'est avéré insuffisant comme Lars Eller a marqué en fusillade pour donner à son équipe une victoire de 2-1.
Även om Ben Bishop och Tampa Bay Lightning höll Canadiens till en ensam mål på 65 minuters spel, visade den sig vara otillräcklig som Lars Eller gjorde i straffar för att ge sitt lag en 2-1 seger.TAMPA BAY- Voici un résumé en chiffreslors du match entre les Canadiens et le Lightning au St. Pete Times Forum, mercredi soir.
TAMPA BAY- Här är ett numeriskttitt på matchen mellan Habs och blixten på St Pete Times Forum på onsdag kväll.Avec le Lightning de Tampa Bay 5-2 perdre contre les Stars de Dallas, le Tricolore sont désormais quatre points et avoir la piste de l'intérieur sur les demandes de l'avantage de la glace dans la première ronde des séries éliminatoires contre Tampa.
Med Tampa Bay Lightning förlorar 5-2 mot Dallas Stars, Habs är nu fyra poäng upp och har den inre banan på hävda fördel av hemmaplan i den första rundan av slutspelet mot Tampa.Nous n'avons reçu aucune information précise…concernant la chute de Red Lightning dans la 7e course. Cependant, le jockey Danny Freed paraît être indemne.
Vi har ännuinga uppgifter om Red Lightnings fall i det sjunde loppet men jockeyn Danny Freed verkar vara oskadd.Lightning: Cooper semblait enclin à s'en tenir à Lindback plutôt que de donner Gudlevskis, qui avait un début à la fin de la saison régulière, son premier éliminatoire commencer dans ce qui promet d'être un Centre Bell rauque dimanche.
Blixt: Cooper lät benägen att hålla med Lindback istället ge Gudlevskis, som hade en start i slutet av den ordinarie säsongen, hans första playoff start i vad som ser ut att bli en vild Bell Centre på söndag.Le pivot vétéran prit sonpoint en carrière 21e contre le Lightning samedi soir en marquant son 13e but de la saison au cours de la deuxième période.
Veteranen pivot plockade upp sin 21:a karriär punkt mot Blixt på lördag kväll genom att göra poäng hans 13: e mål för säsongen under den andra perioden.Kristers Gudlevskis a effectué 36 arrêts pour remporter son débuts dans la LNH, Eric Brewer amarqué deux buts, et le Lightning a battu Blue Jackets de Columbus 3-2, vendredi soir.
Kristers Gudlevskis gjorde 36 räddningar för att vinna sin NHL-debut,gjorde Eric Brewer två mål, och blixten slog Columbus Blue Jackets 3-2 på fredagskvällen.
