Que Veut Dire LITRES D'AIR en Suédois - Traduction En Suédois

• liter luft

Exemples d'utilisation de Litres d'air en Français et leurs traductions en Suédois

Ce qui fait environ 600 litres d'air.
Det blir ca 600 liter luft.

L'échantillon est prélevé en faisant passer 420 litres d'air à travers un filtre à quartz, au moyen d'unepompe personnelle d'échantillonnage à un débit de 3,5 l/min.
Provet uppsamlas genom att 420 liter luft får passera genom ett kvartsfilter, med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 3,5 l/min.

Pour des échantillons de 5 litres d'air.
För 5 liter luftprov.

L'échantillon est prélevé en faisant passer 60 litres d'air à travers un tube rempli de 100/50 mg de charbon actif au moyen d'une pompe personnelle d'échantillonnage à un débit compris entre 0,2 l/min et0,3 l/min.
Provet uppsamlas genom att 60 liter luft får passera genom ett rör fyllt med 100/50 mg aktivt kol med hjälp av en personburen provtagningspump 0,2-0,3 l/min.

Ce décapeur thermique de 3400 watts souffle jusqu'à 230 litres d'air par minute à une pression max.
Med en maximal effekt på 3400 watt blåser den ut upp till 230 liter luft i minut med ett lufttryck på upp till 3000 Pa.

L'échantillon est prélevé en faisant passer 18 litres d'air à travers un tube rempli de gel de silice(520/260mailles) au moyen d'une pompe personnelle d'échantillonnage à un débit de 0,2 l/min.
Provet uppsamlas genom att 18 liter luft får passera genom ett rör fyllt med kiselgel( 520/260 maskor) med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 0,2 l/min.

La fidélité et le biais indiqués sur la fiche correspondent à des échantillons ajoutés de 828 µg de triéthylamine que l'on fait circuler dans 20 litres d'air avec 86% d'humidité.
Den precision och missvisning som anges i databladet motsvarar tilläggsprov med 828 µg trietylamin genom vilka 20 liter luft med 86 % fuktighet får passera vid ett flöde av 0,2 l/min.

La méthode a été validée pour des échantillons de 5 litres d'air dans un intervalle de concentrations compris.
Metoden är validerad för 5 liter luftprov i koncentrationsintervallet 0,057-0,263 ppm som väteazid H.

L'échantillon est prélevé en faisant passer 240 litres d'air à travers un échantillonneur à deux éléments, composé d'un filtre à quartz et d'un tube rempli de XAD-2, au moyen d'une pompe personnelle d'échantillonnage à un débit de 1 l/min.
Provet uppsamlas genom att 240 l luft får passera genom en kombinationsprovtagare, bestående av ett kvartsfilter och ett rör fyllt med XAD-2, med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 1 l/min.

En étudiant des faits intéressants sur une personne, vous pouvez découvrir, que chaque jour, les poumons d'une personne laissent passer environ 10 000 litres d'air, ce qui peut être comparé à la taille d'un terrain de tennis.
Att studera intressanta fakta om en person kan du ta reda på, att lungorna hos en person varje dag släpper igenom ca 10 tusen liter luft, och detta kan jämföras med storleken på en tennisbana.

L'échantillon est prélevé en faisant passer 8 litres d'air à travers un tube rempli de 100/50 mg de charbonactif au moyen d'une pompe personnelle d'échantillonnage à un débit compris entre 0,1 l/min et 0,2 l/min.
Provet uppsamlas genom att 8 liter luft får passera genom ett rör fyllt med 100/50 mg aktivt kol med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 0,1-0,2 l/min.

La stabilité a été étudiée en ajoutant à 12 tubes 2 286 µg de 5-méthyl-2-hexanone, puis, après 2 heures, en lesfaisant passer dans 10 litres d'air à une humidité relative de 80%, à un débit de 0,2 l/min.
Stabiliteten har studerats genom tillsättning av 2 286 µg 5-metyl-2-hexanon till 12 rör, genom vilka efter 2 timmar 10 liter luft med 80 % relativ fuktighet fått passera vid ett flöde av 0,2 l/min.

L'échantillon est prélevé en faisant passer 4 litres d'air à travers un tube rempli de 150/75 mg de gel desilice au moyen d'une pompe personnelle d'échantillonnage à un débit de 0,1 l/min.
Provet uppsamlas genom att 4 liter luft får passera genom ett rör fyllt med 150/75 mg kiselgel med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 0,1 l/min. Provet kan förvaras i rumstemperatur i 14 dagar.

Si le navire est équipé de dispositifs de recharge à pleine pression des bouteilles en air non contaminé, la capacité de stockage de rechange de chaque appareil respiratoire autonome à air comprimé doit au moins s'élever à 1 200 litres d'air libre et la capacité de stockage totale d'air libre de rechange présente sur le navire ne doit pas obligatoirement excéder 4 800 litres d'air libre.
Om fartyget är utrustat med anordningar för att ladda luftbehållarna till fullt tryck med icke förorenad luft, skall de fulladdade reservbehållarna till varje andningsapparat rymma minst 1200 l fri luft, och den totala volymen fri luft i fartygets reservbehållare behöver inte överstiga 4800 l fri luft.

L'échantillon est prélevé en faisant passer 8 litres d'air à travers un tube rempli de 100/50 mg de charbon actif au moyen d'une pompe personnelle d'échantillonnage à un débit compris entre 0,1 l/min et0,2 l/min.
Provet uppsamlas genom att 8 liter luft får passera genom ett rör fyllt med 100/50 mg aktivt kol med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 0,1-0,2 l/min. Provet kan förvaras i rumstemperatur i 14 dagar.

L'échantillon est prélevé en faisant passer 10 litres d'air à travers un tube rempli de 80/40 mg de XAD-2imprégné de 10% de 1-naphtylisocyanate, au moyen d'une pompe personnelle d'échantillonnage à undébit de 0,1 l/min.
Provet uppsamlas genom att 10 liter luft får passera genom ett rör fyllt med 80/40 mg XAD-2 impregnerat med 10 % 1-naftylisocyanat, med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 0,1 l/min.

L'échantillon est prélevé en faisant passer 100 litres d'air à travers un échantillonneur OVS-7, qui contientun filtre en fibre de verre et deux sections avec 270/140 mg de XAD-7, au moyen d'une pompe personnelle d'échantillonnage à un débit de 1 l/min.
Provet uppsamlas genom att 100 liter luft får passera genom en OVS-7-provtagare, som innehåller ett glasfiberfilter och två sektioner med 270/140 mg XAD-7, med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 1 l/min.

L'échantillon est prélevé en faisant passer 50 litres d'air à travers un tube rempli de 80/40 mg de XAD-7imprégné de 10% d'acide phosphorique, au moyen d'une pompe personnelle d'échantillonnage à undébit compris entre 0,1 l/min et 0,2 l/min.
Provet uppsamlas genom att 50 liter luft får passera genom ett rör fyllt med 80/40 mg XAD-7 impregnerat med 10 % fosforsyra, med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 0,1-0,2 l/min. Provet kan förvaras i rumstemperatur i 15 dagar.

L'échantillon est prélevé en faisant passer 60 litres d'air à travers un tube rempli de 100/50 mg de charbonactif imprégné de 10% de 4-ter-butylcatéchol(TBC), au moyen d'une pompe personnelle d'échantillonnage à un débit compris entre 0,1 l/min et 0,2 l/min.
Provet uppsamlas genom att 60 liter luft får passera genom ett rör fyllt med 100/50 mg aktivt kol impregnerat med 10 % 4-tert-butylkatekol( TBC), med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 0,1-0,2 l/min.

L'échantillon est prélevé en faisant passer 15 litres d'air à travers un tube rempli de 400/200 mg de gel desilice précédé d'un bouchon en laine de verre silanisée au moyen d'une pompe personnelle d'échantillonnage à un débit de 0,2 l/min.
Provet uppsamlas genom att 15 liter luft får passera genom ett rör fyllt med 400/200 mg kiselgel föregånget av en propp av silaniserad glasull, med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 0,2 l/min. Provet kan förvaras i rumstemperatur i 21 dagar.

L'échantillon est prélevé en faisant passer un minimum de 150 litres d'air à travers un filtre en esters decellulose et un filtre en cellulose imprégné d'une solution de carbonate de sodium et de glycérine, aumoyen d'une pompe personnelle d'échantillonnage à un débit de 2 l/min.
Provet uppsamlas genom att minst 150 liter luft får passera genom ett membranfilter av cellulosaestrar och ett cellulosafilter impregnerat med en lösning av natriumkarbonat och glycerin, med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 2 l/min.

L'échantillon est prélevé en faisant passer 10 litres d'air dans un échantillonneur à deux éléments, composé d'un filtre en PTFE de 13 mm sur un support en acier inoxydable et d'un tube rempli de 100/50 mgde XAD-2 au moyen d'une pompe personnelle d'échantillonnage, à un débit compris entre 0,1 l/min et0,2 l/min.
Provet uppsamlas genom att 10 liter luft får passera genom en kombinationsprovtagare, bestående av ett PTFE-filter 13 mm i hylsa av rostfritt stål och ett rör fyllt med 100/50 mg XAD-2 med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 0,1 l/min och 0,2 l/min.

L'échantillon est prélevé en faisant passer 1 litre d'air à travers un tube rempli de 150/75 mg de gel de siliceau moyen d'une pompe personnelle d'échantillonnage à un débit de 0,05 l/min.
Provet uppsamlas genom att 1 liter luft får passera genom ett rör fyllt med 150/75 mg kiselgel med hjälp av en personburen provtagningspump och vid ett flöde av 0,05 l/min.