Exemples d'utilisation de Lumière brille en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La lumière brille dans les ténèbres.
Ljuset lyser i mörkret.Même la plus petite lumière brille dans l'obscurité.
Även ett litet ljus skiner i mörkret.La lumière brillera. L'alarme sonnera.
Ljuset glöder och larmet går.Juste quandla nuit est au plus noire, une lumière brille.
När natten är som mörkast låter Han sitt ljus skina klart.Votre Lumière brille dans l'obscurité.
Deras ljus skiner fram i mörkret.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Mélange de violet et vert lumière brille particules bokeh 0:10.
Blandning av lila och grönt ljus lysa partiklar bokeh 0:10.La lumière brille ciel charme de fleur.
Starkt ljus skiner sky blomma charm.Elle exprime, de façon paradoxale,la bonne nouvelle que la lumière brille partout, même pour ceux qui garderaient les yeux fermés par peur ou par dépit.
Den är ett uttryck för, på ett motsägelsefullt sätt,den goda nyheten att ljuset skiner överallt, också för dem som blundar av rädsla eller förargelse.La lumière brille ciel charme de fleur.
Starkt ljus skinande sky bloom charm.Malawi(dans toute traduction, à savoir:"la lumière brille sur le lac- le lac qui brille»), un autre nom pour le lac- Nyasa.
Malawi( i någon översättning, nämligen "ljuset lyser på sjön- Lake lysande"), ett annat namn för sjön- Nyasa.La lumière brille au-delà de leurs actions, les montrant pour ceux qu'ils sont.
Ljuset lyser på deras handlingar och avslöjar vilka de är.Dès le début de la célébration, la lumière brille maintenant et la joie explose avec le premier« Alleluia». Un très beau moment.
Ända från firandets början skiner ljuset starkare, och glädjen exploderar i sång med vårt första"Alleluia".La lumière brille ciel charme de fleur.
Starkt ljus lysande himmel blomma charm.Cette lampe murale sphère(petite) la lumière brille directement sur l'arrière-plan(mur) qui peut donner une atmosphère particulière dans votre salon ou chambre à coucher.
Denna sfär vägglampa( liten) ljuset lyser direkt på bakgrunden( vägg), vilket kan ge en speciell atmosfär i rummet eller sovrummet.La lumière brille sur le terrain, obtient parfois à travers les poils se déplaçant dans différentes directions, Cependant, je ne pas interférer avec la très.
Ljuset lyser på marken, ibland går igenom håren rör sig i olika riktningar, Men jag inte stör mycket.Cette lampe murale attrayante(petite) la lumière brille directement sur l'arrière-plan(mur) qui peut donner une atmosphère particulière dans votre salon ou chambre à coucher.
Detta attraktiva vägglampa( liten) ljuset lyser direkt på bakgrunden( vägg) som kan ge en speciell atmosfär i rummet eller sovrummet.Cette lumière brille dans la pénombre, et la pénombre ne l'a pas surplombée.
Och ljuset lyser i mörkret, och mörkret har inte övervunnit det.Alors, ta lumière brillera dans les ténèbres, et ton obscurité ressemblera au soleil de midi.
Då skall ditt ljus skina i dunklet, och även Quand une lumière brillera parmi eux, nous l'éteindre par le ridicule ou la mort, ce qui nous convient le mieux.
När en ljus ska lysa bland dem, Que votre lumière brille ou laisser quelqu'un vous appréciez savoir qu'ils sont une étoile, avec ce charme étincelant étoile.
Låt ditt ljus lysa eller låta någon du uppskattar vet att de är en stjärna, med denna glittrande stjärna charm.Que votre lumière brille ainsi devant les hommes afin qu'ils voient vos bonnes œuvres et soient amenés à glorifier votre Père qui est aux cieux.».
Låt ert ljus lysa på samma sätt för människorna, så att de kan se era goda gärningar och ledas till att prisa er Fader som är i himlen.".Que votre lumière brille devant les hommes de telle sorte qu'ils puissent voir vos bonnes œuvres et être amenés à glorifier votre Père qui est aux cieux.
Låt ert ljus lysa på samma sätt för människorna, så att de må se era goda gärningar och ledas till att prisa er Fader som är i himlen.Là-bas Les lumières brillent plus fort.
Ljuset skiner klarast där.La lumière brilla aussi en France et en Suisse.
Ljuset lyste även i Frankrike och Schweiz.Toutes les lumières brillent.
Alla ljusen brinner.Et les djinns salué et les lumières brillaient.
Och jinn hyllas och lamporna lyste.Sur l'obtention de plus près il disovered que la lumière brillait la trappe ouverte d'un bateau.
På att få närmare han disovered som ljuset skiner av öppna luckan på en båt.La lumière brillait avec une radiance de millions de stars et tout sur la planète était beau et vivant.
Ljuset sken med en utstrålning som miljoner stjärnor, allting på planeten var vackert och levande.La couleur de la moquette estprogressivement passée de l'obscurité à la lumière, brillant à l'ombre, comme le flux et le reflux de la marée.
Färgen i mattan ändras gradvis La lumière brillait avec une radiance de millions de stars et tout sur la planète était beau et vivant.
Ljuset lyste som en strålglans från miljoner stjärnor och allt som fanns på planeten var underbart vackert och levande.
