Exemples d'utilisation de Luxure en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pouvoir, luxure, meurtre.
Makt, atra, mord.Je suppose que tu es la Luxure.
La luxure a mille visages.
Vous confondez luxure et amour.
Du blandar ihop åtrå och kärlek.Ce n'est pas l'amour, c'est la luxure.
Det är inte kärlek; det är lusta.L'avidité, la luxure et l'individualisme.
Girighet, lusta och individualism.Il n'y a pas de place pour votre luxure.
Det är ingen plats för din liderlighet.La luxure et la douleur est presque la même.
Lust och smärta är nästan samma.Et voici le vil fruit de sa brûlante luxure.
Och här är frukten utav hans glödande begärelser.C'est vous qui avez fait entrer la luxure et la tentation sous ce toit.
Du förde in lust och frestelse i vårt hus igen.Les thèmes lyriques sont l'amour et la luxure.
Le plaisir dans la luxure est fugace et malsain."Et le dégoût.
Njutning av lusta är oanständigt och kortvarigt och sjukdom.La paresse, la colère, l'orgueil, la luxure et l'envie.
Lättja, vrede, högmod vällust och avund.Luxure, avidité, déception… Sol fertile mais rien de l'autre monde.
Lust, girighet, svek fruktbar mark, men ganska världslig.Je t'admire tellement que ça frôle la luxure.
Jag beundrar dig så mycket, att det gränsar till åtrå.Viendriez-vous à un homme en luxure plutôt qu'à une femme?
Skulle ni verkligen komma till en man i lusta hellre än en kvinna?Qui n'est rien qu'unexemple vivant de gourmandise et de luxure?
Det bara skriker frosseri och lust av dig?Mais l'avarice, la luxure ou trop de manipulation mai pas d'aide.
Men girighet, lust eller alltför manipulation kan inte hjälpa.Ses talents ontété gaspillés sur les boissons et la luxure;
Han slösade bort sina talanger på sprit och lösaktighet.Cherchez plutôt la luxure. Plus facile, moins prise de tête.
Försök hitta lusta i stället, det är lättare och mindre komplicerat.Ces conversations, nos ébats, cette merveilleuse luxure.
Orgueil, envie, gourmandise, luxure, colère, avidité ou paresse.
Högmod, avund, frosseri, vällust, vrede, girighet eller likgiltighet.Ensuite vous vous demandez pourquoi vous luttez avec la luxure de la chair.
Sen undrar ni varför ni kämpar med köttets åtrå.Adultère et luxure, impureté, idolâtrie et débauche, vanité et courroux.
Även äktenskapsbrott och liderlighet, orenlighet, avgudadyrkan och orgier, fåfänga och vrede.Japon chinois 17:08 Difficulté entre morality et luxure japon.
Japan kinesiska 17:08 Struggling mellan morality och lust japan.De celui qui a marié deuxfemmes en même temps, ou qui par la luxure a ajouté une autre femme à sa femme et de son châtiment.
Av den som har gifttvå fruar samtidigt, eller som genom lust har lagt till en annan kvinna till sin hustru, och hans straff.Et maintenant ça y est,le raisonnement du cortex préfrontal contre la luxure limbique.
Precis som jag sa: frontallobslogik mot limbisk lust.Si c'est une émotion inférieure, comme colère, indignation,avidité ou luxure, alors il s'agit probablement d'une impulsion.
Om känslorna är av det lägre slaget, till exempel vrede, indignation,girighet eller åtrå, är det troligen fråga om en impuls från egot.Vous ne le réalisez même pas car vous êtes aveuglés par l'ambition,l'avidité et la luxure!
Och ni inser det inte ens, för ni är för förblindade av ambition,girighet och lust!Un moment où une simple bagarre d'oreillers… Entre deux filles innocentes peut sechanger en nuit chaude… de luxure effrénée.
Ett litet kuddkrig mellan två oskyldiga tjejer kan förvandlas till enhet natt av ohämmad lust.
