Exemples d'utilisation de Mélange complexe en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le sébum est un mélange complexe de lipides.
Talg är komplex blandning av lipider.Un mélange complexe de cuivre pot de rhums vieillis pendant encore 12 longues années, a un nez de caractère.
En komplex blandning av koppar potten rom fortfarande åldras 12 långa år, har en karaktäristisk näsa.Se compose principalement d'un mélange complexe d'hydrocarbures.
Består främst av en sammansatt blandning av kolväten.Son mélange complexe de rôti clair et foncé crée un goût équilibré qui réchauffe les esprits et les cœurs de nos clients.
Den komplexa blandningen av lätt och mörk rost skapar Se compose principalement d'un mélange complexe de composés aromatiques.
Består främst av en sammansatt blandning av aromatiska föreningar.Le labo a trouvé un mélange complexe de plusieurs drogues, dont la tetrodotoxine, la scopolamine, et un puissant hallucinogène appelé datura, qui, selon ça, peut causer le syndrome de Lazare où une victime paraît morte.
De fann en komplex mix av droger. Tetrodotoxin, skopolamin och hallucinogenen spikklubba. Det kan orsaka skendöd, där offret förefaller död, men senare vaknar.Au dessus de l'Espagne,un système de basse pression provoque un mélange complexe des masses d'air.
Över Spain uppstår komplex blandning av luftmassor i ett lågtryckssystem.ORIGINE Un mélange complexe et contrasté.
Cela signifie que les modèles ne peuvent être utilisés que pour des groupes de produits chimiques agissant de la même façon,pas pour le mélange complexe de produits chimiques auquel nous sommes réellement exposés.
Modellerna kan alltså bara användas för grupper av kemikalier som verkar på likartat sätt-inte för den komplexa blandning som vi är utsatta för i verkligheten.Arômes tourbés et d'un mélange complexe d'agrumes, de poire et de vanille.
Torv dofter och en komplex blandning av citrus, päron droppar och Vanila.Au lieu de cela, c'est un mélange complexe de protéines, acides aminés, herbes et autres éléments nutritifs spécialement formulés pour aider à stimuler votre corps à produire sa propre Hormone de croissance humaine.
Istället är det en komplex blandning av proteiner, aminosyror, örter och andra näringsämnen speciellt framtagen för att bidra till att stimulera kroppen att producera egna humant tillväxthormon.DheaWhey complexe protéique: haut degré d'importance biologique eténormes pro BCCA mélange complexe créeprotéineslactosérum le plus haut sommet solution pour développermasse musculaire.
DheaWhey proteinkomplexet: Hög grad av ekologisk betydelse ochenorma pro BCCA komplex blandning skapar vassleproteiner den översta lösningen för att utveckla muskelmassa.La créosote est un mélange complexe de centaines de composés distincts, parmi lesquels des hydrocarbures aromatiques bi- ou polycycliques(HAP), qui sont très nocifs pour l'environnement et présentent des risques inacceptables pour les générations futures.
Kreosot är en komplex blandning av hundratals olika föreningar, inklusive bi- och polycykliska aromatiska kolväten som är mycket skadliga för miljön och utgör en oacceptabel risk för framtida generationer.Vous pouvez vous attendre effectivement,à ce que la fin des temps soit un mélange complexe avec tous les types d'expériences, car beaucoup, beaucoup de chemins vont se rejoindre pour la purge finale.
Du kan med rättaförvänta dig att sluttiderna blir en komplex blandning av alla typer av upplevelser då många, många vägar går samman för en slutlig rengöring.Se compose principalement d'un mélange complexe d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés et d'une quantité élevée de matières solides du type de la houille et du coke.
Består främst av en sammansatt blandning av kondenserade aromatiska kolväten med hög halt av fast kol- och koksliknande material.Elle se définit égalementcomme le degré selon lequel uneméthode peut déterminer un analyte particulier dans un mélange complexe, sans subir d'interférence d'autres composantsdu mélange WELAC/EURACHEM: 93.
Definieras även som den grad till vilken en metod kanbestämma en särskild analyt i en komplex blandning, utan att andra komponenter i Se compose principalement d'un mélange complexe d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant trois cycles ou plus.
Består främst av den sammansatt blandning av 3 eller flera kondenserade aromatringar.Les autres composants sont: hydroxyde d'aluminium, phosphate disodique, phosphate monopotassique, carbonate de sodium, bicarbonate de sodium, trométamol, saccharose,milieu 199(mélange complexe d'acides aminés, de sels minéraux, de vitamines et autres ingrédients) et de l'eau pour préparations injectables.
Övriga innehållsämnen är: aluminiumhydroxid och en buffertlösning bestående av dinatriumfosfat, monokaliumfosfat, natriumkarbonat, natriumbikarbonat, trometamol, sackaros,medium 199( blandning sammansatt av aminosyror, mineralsalter, vitaminer och andra innehållsämnen) och vatten för injektionsvätskor.Il reminéralise efficacement, dans un mélange complexe contenant des silicates de fer, de magnésium, les oxydes de calcium, des oxydes alcalino-terreux, le dioxyde de titan, des oligo-éléments.
Det remineralises effektivt, i en komplex blandning av silikater som innehåller järn, magnesium, kalcium oxider, alkaliska oxider, titanic dioxid, spårämnen.Magazine moderne philippin Sortir ensemble Culture Le philippin sortirensemble la culture est un mélange complexe de croyances indigènes, coutumes religieuses, influences indigènes et orientales et occidentales.
Magazine Modern Filippinska Dating Kulturfilippinska dejting kultur är en komplicerad blandning av infödda övertygelser, religiösa seder, infödda och östra och västra influenser.Leur sortir ensemble la culture est un mélange complexe de leurs croyances originales, coutumes religieuses, influence des personnes âgées, règles historiques, et d"influence orientale et occidentale elle-même.
Deras dejting kultur är en komplicerad blandning av sina ursprungliga föreställningar, religiösa seder, inverkan av de äldre, historiska regler, och i östra och västra inflytande själv.Se compose principalement d'un mélange complexe d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés.
Består främst av en sammansatt blandning av kondenserade aromatiska kolväten.BoilX est une formule de traitement naturel revient avec un mélange complexe d'ingrédients à base de plantes connues pour aider à soulager les symptômes de furoncles.
BoilX är en naturlig kokar behandling formel med en komplex blandning av vegetabiliska ingredienser kända för att lindra symptomen vid kokar.Pour ce mélange particulier,Lofa Coffee a créé un mélange complexe de grains de café arabica de haute altitude provenant d'Amérique du Sud et d'Asie.
För den här speciella Ligne huiles essentielles curatives Leshuiles essentielles sont des mélanges complexes aromatiques, constitué de substances organiques volatiles contenues dans certains tissus de nombreuses plantes.
Line läkande eteriska oljor Eteriskaoljor är aromatiska blandningar komplex, som består av flyktiga organiska ämnen i vissa vävnader i många växter.Cependant, dans ces substances, qui sont souvent les mélanges complexes des substances, des graisses et de l'eau organiques volatiles, notamment, le LOD donne des résultats différents de titration de KF.
Emellertid i dessa vikter, som är ofta komplexa blandningar av organiska vikter för flyktigt ämne, bevattnar fett och, bland annat, LOD ger olika resultat från KF-titration.Le pétrole brut est un mélange très complexe d'hydrocarbures.
Råolja är en mycket komplex blandning av kolväten.C'est un mélange hautement complexe, dont 75% sont sérum-albumine humaine et immunoglobuline G(IgG), un type d'anticorps.
Denna är en högt komplex blandning, som 75% är G av för den människaserumäggviteämnen och immunoglobulinen(IgG), en typ av antikroppen.
