Que Veut Dire MANQUES en Suédois - Traduction En Suédois

• saknar
• brister
• missar
• brist
• bristerna

Exemples d'utilisation de Manques en Français et leurs traductions en Suédois

Ca te manques?
Saknar du det?

Tu manques le point.
Du missar poängen.

Tu ne sais pas ce que tu manques.
Du vet inte vad du missar.

Tu manques quelque chose.
Du missar nåt.

Je suis juste triste que tu manques ça.
Det är så tråkigt att du missar det.

Tu nous manques, Chow!
Vi saknar dig, Chow!

Tu es tout ce qu'on a et tu nous manques.
Du är allt vi har och vi saknar dig.

Tu nous manques, au Bureau.
Vi saknar dig på byrån.

Comme c'est très ancien il y a plein de manques.
Eftersom den är så gammal är den full av luckor.

Tu nous manques, Archibald.
Vi saknar dig Archibald.

Pense à toute cette bonne nourriture, tout ce que tu manques!
Tänk på all fantastisk mat du missar.

Tu ne manques pas grand-chose.
Du missar inte mycket.

En fait, je crois que tu ne manques à personne.
Jag kommer inte på någon som saknar dig.

Ne manques pas cette guerre.
Vill inte missa detta krig.

Personne ne te manque. Tu ne manques à personne.
Ingen som saknar dig, ingen du saknar.

Tu nous manques énormément, Pablo.
Vi har saknat dig så mycket, Pablo.

Tu sais que ta mère s'inquiète quand tu manques le dîner.
Din mamma blir orolig när du missar middagen.

Tu nous manques, Lars.
Varför inte? Vi saknar dig, Lars.

Pour toujours? Chaque jour ici te rappellerait ce que tu manques.
Du skulle veta vad du missar varenda dag här.

Fry, Fry, tu manques les dinosaures!
Du missar dinosaurierna, Fry!

D'autre fois simplement parce que nous ne comprenons pas les manques dans nos vies.
Andra gånger bara för att vi inte förstår luckorna i våra liv.

Les grands manques sont financiers.
De större bristerna är finansiella.

Tu me manques que je manquez pas d'aller chez le dentiste.
Jag saknar dig som jag saknar att gå till tandläkaren.

Maintenant je comprends pourquoi tu leur manques tant à la Nouvelle-Orléans.
Nu förstår jag varför de saknar dig så mycket där nere i New Orleans.

Tu me manques toujours jusqu'à ce que tu sois là.
Jag saknar dig alltid tills du är här.

Actuellement, il existe des manques inacceptables dans ces deux domaines.
För närvarande finns det oacceptabla brister på båda dessa områden.

Tu manques peut-être de courage pour faire ce qui doit être fait, mais pas moi.
Du kanske saknar modet att göra det, men inte jag.

Il y a des manques et certains points restent flous.
Det finns brister och vissa punkter är luddiga.

Tu me manques terriblement."Pourquoi M. Castorp a-t-il été suivi?
Jag saknar du så oerhört mycket Varför är herr Castorp förföljd?

Ma petite, tu manques d'originalité et je te suggère d'en trouver.
Vännen, du saknar originalitet och jag föreslår att du skaffar lite.

Comment utiliser "manques" dans une phrase en Français

Reliure frottée, avec manques aux coiffes.

Couvertures abimées avec manques aux dos.

Les manques dus aux désertions aussi.

D'autres manques sont également des raretés.

Cette obstination rend les manques significatifs.

Reliure restaurée, manques aux coiffes, défraîchie.

Reliure très usagée avec manques importants.

Dos très abîmés avec manques importants.

p.) habile des manques multiples (v.

Des manques aussi; prégnants depuis hier.

Comment utiliser "brister, missar, saknar" dans une phrase en Suédois

Dessa brister har enligt uppgift åtgärdats.

Tyvärr missar vården ofta detta tillstånd.

Man missar inga samtal, jag lovar.3.

Vilka brister uppstår och varför? 1.5.

Andra brister gör sig också synliga.

Dessa brister kan inte tillåtas bestå.

Det fanns fortfarande brister och förbättringsmöjligheter.

Jag saknar henne riktigt mycket idag.

Allvarligare brister bör revisorn påtala skriftligen.

Jag saknar bara att spela fotboll.