Que Veut Dire MESSIRE en Suédois - Traduction En Suédois

• mylord
• ers nåd
• min herre
• sir
• min lord

Exemples d'utilisation de Messire en Français et leurs traductions en Suédois

Ici, Messire.
Här, min lord.

Messire, il me faut.
Ers Nåd, jag.

Pas tout, messire.
Inte alla, mylord.

Messire Robin de Camelot.
Sir Robin av Camelot.

Tout y est, messire.
Det var alla, mylord.

Messire"Elle s'est enfuie"?
Sir "Hon kom undan"?

Ils sont ici, messire.
De är här, min lord.

Messire, je suis Brienne de Torth.
Mylord, jag är Brienne av Tarth.

Nous essayons, messire.
Vi försöker, mylord.

Oh, messire Vincent, vous êtes venu…!
Oh, sir Vincent, ni kom för mig!

Vous êtes très beau, messire.
Ni är stilig, mylord.

Messire Roland serra sa main avec force.
Sir Roland tryckte hennes hand hårt.

Ils sont déjà ici, messire.
Men de är redan här, min lord.

Pas du tout, messire. C'est un grand honneur.
Nej då, mylord, det är en stor ära.

C'est ce qu'ils disent, Messire.
Det är så de säger, ers nåd.

Messire, vous me faites grand honneur mais, je ne peux.
Mylord, en stor ära men jag.

Mais c'est un sauvage, messire.
Men han är en vilde, min herre!

Messire, Jacquart, c'est mon p'tit-p'tit fillot?
Ers nåd… Är JacquArt min sonsons sonsons son?

Je ne crois pas pouvoir, messire.
Jag tror inte att jag kan, mylord.

Je vous préviens, messire, c'est assez acide.
En varning, min Herre, Det smakar ganska bittert.

Il n'y a rien à pardonner, messire.
Det finns inget att förlåta, min lord.

Messire, permettez-moi. Meereen est devenue une cité libre.
Ers nåd, Meereen är numera en fri stad.

Nos portes vous sont ouvertes, messire.
Dörrarna är öppna för dig, min Herre.

A vous Messire, sans terre, presque mendiant.
Nu är ni, min herre, utan marker… nästan som en tiggare.

Quelqu'un souffle sur les braises, Messire.
Någon har rört om i grytan, ers nåd.

Bien dit, Messire. Mais le peuple croit ce qu'il veut croire.
Väl talat, ers nåd men folk tror vad de vill tro.

Il n'oserait pas.- Le chagrin l'aveugle, Messire.
Han är förblindad av sorg, min Herre.

Messire, on n'a plus que quelques heures avant la marée.
Ers nåd, vi har bara några timmar tills tidvattnet kommer.

Messires et gentes dames, la princesse Fiona et messire Shrek!
Mina damer och herrar: Prinsessan Fiona och sir Shrek!

Messire, acceptez ce modeste présent et menez-le dans la bonne direction.
Min herre, njut av den ödmjuka gåvan, och styr den i rätt riktning.

Comment utiliser "messire" dans une phrase en Français

Messire Maxime d'Alesme était déclaré éliminé.

représentés par Messire Joachim Des Cartes...

Messire Loupfenril devient Commissaire aux Mines.

Messire Tom Waits, s’il vous plait.

Beau travail comme toujours messire Kwarp.

messire Henry, son oncle, assigna aud.

-Vous êtes tout excusé messire elfe.

Vous voulez goûter aussi, messire Calim?

J’aurais aimé parler avec Messire Houtman.

Cette histoire laissa songeur Messire Chosmeur.

Comment utiliser "min herre, ers nåd, mylord" dans une phrase en Suédois

Han utbrast: Min Herre och min Gud!

Behagade ers nåd justera sin toalett?

Tack min Herre och Konung Jesus Kristus!

Ers Nåd Ers Höghet Synonym-till.se har tagit fram synonym till ordet nåd!

Min Herre hör sannerligen [människornas] bön.

Finnhästen Hämy med en mylord och friesern Quentin med en Wagonett gav åt mången marknadsgäst en oförglömlig upplevelse från en svunnen tid med sig hem.

Mylord det har funnits så många som har känt till hemligheten att göra guld och ändå har ingen gjort det.

Mas se till, om Ers Nåd vill lätt, hämtats vår programvara.

Och menar ers nåd inte, att jag nu kan sätta min hatt så högt som någon annan?

Han var samtidigt min Herre och Gud.