Exemples d'utilisation de Mgr en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sous l'égide de Mgr.
Med ledning av mr.Mgr McMorrow, qui aurait pu pétitionner au gouverneur pour la clémence.
Pour l'anecdote, Mgr.
CEWE förlaget, Bjästa.À son tour, Mgr Barnabas(Filatov) a été nommé à la tête du diocèse Makeevka.
I sin tur utsågs biskop Barnabas(Filatov) till chef för Makeevka stiftet.Un interview de Mgr.
Vid en undersökning av dr.La cérémonie a été présidée par Mgr Christian Lépine, l'archevêque de Montréal.
Ceremonin leddes av Monsignor Christian Lépine, ärkebiskopen av Montreal.Dans chaque paroisse oùil a servi en tant que pasteur, Mgr.
I varje socken,där han tjänstgjorde som pastor, Msgr.La première pierreest bénite en 1929 par Mgr E. Vanni, et le chantier est ouvert en 1930.
Dr. E. Vanni lade grundstenen år 1929 och kyrkbygget påbörjades 1930.À 2012, lors de l'anniversaire de 125,l'église a été construite par Mgr.
I 2012, under 125 årsdagen,byggdes kyrkan av mgr.Mgr Wardlaw se tourna vers le pape Benoît XIII en exil à chercher sa bénédiction.
Biskop Wardlaw vände sig till exil Pope Benedict XIII för att söka sin välsignelse.La consécration eut lieu le 25 octobre 1898 par Mgr Karl Neuber.
Bäck ochinvigdes 29 oktober 1835 av biskop Carl Fredrik af Wingård.Mgr. Nolenspark à partir de Goltziusstraat au croisement avec Sint Martinusstraat.
Mgr. Nolenspark sett utifrån Goltziusstraat på gatukorsningen med Sint Martinusstraat.Quand il a été déterminé quele diocèse serait vendre la propriété, Mgr.
När det bestämdes attstiftet skulle sälja fastigheten, Msgr.Goltziusstraat à partir de Mgr. Nolenspark au croisement avec Sint Martinusstraat.
Goltziusstraat sett utifrån Mgr. Nolenspark på gatukorsningen med Sint Martinusstraat.Overbaugh, alors curé de la paroisse Sainte-Catherine Labouré,offert Mgr.
Overbaugh, då pastor St Catherine Labouré Parish,erbjöd Msgr.Org ou vous pouvez contacter le pasteur, Mgr Ford, au 850-1958 ou[emailprotected].
Nous avons ce soir avec nous le secrétaire général du diocèse de Rome, Mgr Mancini.
Vi har generalsekreteraren i Roms stift, Monsignor Mancini, här hos oss ikväll.Mgr Medina est créé cardinal au consistoire du 21 février 1998 avec le titre de cardinal-diacre de San Saba.
Wilhelminastraat à partir de Rosarium au croisement avec Mgr. Boermansstraat.
Wilhelminastraat sett utifrån Rosarium på gatukorsningen med Mgr. Boermansstraat.Le coprince espagnol est actuellement Mgr Joan-Enric Vives i Sicília et le coprince français est actuellement Emmanuel Macron.
De nuvarande(2017) furstarna är biskop Joan Enric Vives Sicília och president Emmanuel Macron.Rosarium à partir de Wilhelminastraat au croisement avec Mgr. Boermansstraat.
Rosarium sett utifrån Wilhelminastraat på gatukorsningen med Mgr. Boermansstraat.Mgr George Leech ordonné alors le Père Topper prêtre à la cathédrale Saint-Patrick à Harrisburg 6 Juin 1936.
Biskop George Leech ordinerade dåvarande fader Topper till prästerskapet på St Patrick Cathedral i Harrisburg 6 juni 1936.Il a servi le Seigneur si bien,et était une personne merveilleuse», Mgr. Overbaugh ajouté.
Han tjänade Herren så väl, och var ensådan underbar person,”” Msgr. Overbaugh sattes.In 1744 Mgr Barlaam fondé ici une impression, qui a ensuite été déplacé à Iasi Putneanul quand Jacob a été élu métropolite de Moldovei.
In 1744 Biskop Barlaam etablerat en typografi, som sedan flyttades till Iasi Putneanul när Jacob valdes Metropolitan i Moldovei.Svetište"VEPRIC" croate Lourdes sanctuaire aété fondé en 1908 Mgr George Roitelet(1867-1921), qui est enterré dans la grotte svetištu.
Svetište "VEPRIC" Kroatiska Lourdeshelgedom grundades 1908 Biskop Dr George Kinglet(1867-1921), som är begravd i svetištu.Quelques mois plus tard, Mgr Le Bourgeois est venu à Taizé et, de la même manière, il a donné la communion à tous les frères de la communauté.
Några månader senare kom biskop Le Bourgeois till Taizé och gav då på samma sätt nattvarden till alla bröderna i kommuniteten.Dans beaucoup de messages que nous avons reçus l'an dernier, la mort de frère Roger a été comparée à celle deMartin Luther King, de Mgr Romero ou de Gandhi.
I många meddelanden som vi fick i augusti 2005 jämfördes broder Rogers död medMartin Luther Kings, biskop Romeros och Gandhis död.L'Union européenne tient à évoquer avec le plusgrand respect le souvenir de Mgr Gerardi à l'occasion du deuxième anniversaire du sauvage et odieux assassinat dont il a été victime.
Europeiska unionen minns biskop Gerardi med den största respekt i dag på den andra årsdagen av det brutala och upprörande mordet på honom.Mgr Philip McDevitt l'a accepté dans le programme de séminariste du diocèse, et il entra Séminaire Saint-Vincent à Latrobe, où il a passé deux ans à l'université en préparation pour le séminaire.
Biskop Philip McDevitt accepterade honom i stiftet är seminarist program, och han trädde St Vincent seminarium i Latrobe, där han tillbringade två år på college i förberedelse för seminariet.Je voudrais commencer par souhaiter au nom duParlement européen la bienvenue à Mgr Rallo, l'envoyé spécial du Vatican au Conseil de l'Europe, dans la tribune diplomatique.
Låt mig börja med att välkomna Monsignore Rallo, Vatikanens särskilda sändebud till Europarådet, till diplomatläktaren på Europaparlamentets vägnar.
