Exemples d'utilisation de Minal en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Où est Minal?
Minal, silence.
Minal, var tyst.Elle, c'est Minal.
Det är Minal.Et Minal l'a attaqué.
Det var då som Minal attackerade honom.Laquelle est Minal?
Vem av er är Minal?Falak, Minal va dormir à la maison.
Falak, låt Minal komma hem inatt.C'est pas si simple, Minal.
Det är inte så enkelt, Minal.Minal aurait dû te crever les deux yeux!
Minal skulle ha skadat båda dina ögon!Mr. Prashant dit que Minal avait bu.
Mr Prashant sa att Minal var berusad.Malgré ça, ce qui est arrivé à Minal.
Men även då, vad som hände med Minal.Minal Arora, vous êtes appelée à la barre.
Minal Arora, kom upp till vittnesbåset.Tu sais comment sont les flics, Minal.
Vet du inte hur polisen fungerar, Minal?Et Minal devrait aller porter plainte.
Minal borde gå till polisen och upprätta en anmälan.Vous voulez m'humilier comme Minal!
Du vill förödmjuka mig som du gjorde med Minal.Mlle Minal, étiez-vous souriante et entreprenante?
Fröken Minal, log du och betedde dig extra vänskapligt?Ce soir là, dans votre restaurant. avez-vous entendu ce que Minal disait à Rajvir?
När du underhöll dina gäster, vad hörde du Minal säga till Rajvir?Minal Arora, contrôlez-vous ou je vous fait évacuer.
Minal Arora, nästa gång…- Men, sir… kastar jag ut dig.Rajvir Singh s'en estrendu coupable avec ma cliente Minal Arora à l'hôtel de Surajkund.
Rajvir Singh ofredade min klient Minal Arora på RS Resort i Surajkund.Elle m'a dit que Minal se mettrait d'accord sur le prix avec Rajvir.
Hon sa att Minal skulle diskutera betalning med Rajvir.Cela prouve que la décision de porter plainte n'était pas immédiate… Ila fallu attendre que Minal Arora décide de porter plainte. contre Rajvir Singh et ses amis.
Detta bevisar att rapporten skrevs i efterhand ochgjordes först när Minal Arora bestämt sig för att anmäla Rajvir Singh och de andra.Minal Arora a frappé Rajvir à la tête avec une bouteille à l'hôtel RS.
Minal Arora slog Rajvir med en flaska i huvudet på RS Resort med dödligt uppsåt.Je voudrais savoir pourquoi…vous n'avez pas arrêté Minal Arora directement aprés le dépôt de plainte?
Jag skulle vilja vetavarför du inte arresterade Minal Arora med en gång efter du tog emot anmälan?Quand vous avez vu que Minal se servait un verre. Vous ne vous êtes pas dit…"C'est ce genre de fille!
När du såg att Minal hällde upp en drink till sig själv tänkte du inte då att hon kunde vara en' sådan' tjej, och att du borde gå!Les chefs d'accusation en lien avec les articles 320 et 324 contre Minal Arora, Falak Ali et Andrea Tariang relèvent de la légitime défense et sont abandonnés par manque de preuve.
Anklagelserna under paragraf 320 samt 324 mot Minal Arora, Falak Ali och Andrea Tariang verkar vara motiverade, och det finns inga konkreta bevis.Bien qu'il ai eu des témoins et des preuves contre Minal Arora qui soutiennent le chef d'accusation pour tentative de meurtre. Le Cour reconnait qu'il y a eu provocation et abandonne les poursuites en lien avec l'article 307.
Trots att det finns vittnen och bevis mot Minal Arora som anklagas för mordförsök anser rätten att det förekom grov provokation och ogillar åtalet som gjorts under paragraf 307.
