Que Veut Dire NE PAS UTILISER SI en Suédois - Traduction En Suédois

• använd inte om
• använd ej om
• inte utnyttja om
• inte använda om

Exemples d'utilisation de Ne pas utiliser si en Français et leurs traductions en Suédois

Ne pas utiliser si.
Använd inte om.

Emballage scellé Ne pas utiliser si la boite a été ouverte.
Använd ej om förpackning har öppnats.

Ne pas utiliser si votre chien.
Ska inte användas om din hund.

Transférer la suspension dans le solvant Ne pas utiliser si le produit présente un aspect trouble.
Överför suspensionen till spädningsvätskan Använd ej om grumligt.

Ne pas utiliser si l'intégrité du film plastique est compromise.
Använd inte om omslagspappret är trasigt.

Tout d'abord, ne pas utiliser si vous êtes allergique à l'un des ingrédients.
Först och främst, använd inte om du är allergisk mot någon av ingredienserna.

Ne pas utiliser si l'emballage est ouvert ou endommagé.
Använd inte om förpackningen är öppnad eller skadad.

Ne pas utiliser si le sachet en aluminium est endommagé.
Får ej användas om foliepåsens försegling är skadad.

Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Använd inte om du är gravid eller om du ammar.

Ne pas utiliser si vous avez des symptômes de crise cardiaque ou d'hypertension artérielle.
Använd inte om du har hjärtattack symptom eller högt blodtryck.

Ne pas utiliser si le couvercle n'est pas complètement scellé sur la plaquette.
Använd inte om inte locket på blistret är helt förslutet.

Ne pas utiliser si vous devez conduire ou en cas d'activités demandant de la concentration.
Används inte om du ska köra eller har aktiviteter som kräver koncenration.

Ne pas utiliser si la suspension reconstituée contient des particules ou présente une décoloration quelconque.
Den beredda suspensionen får ej användas om den innehåller partiklar eller är missfärgad.

Ne pas utiliser si vous êtes allergique à l'ésoméprazole ou à l'un des autres composants de ce médicament.
Använd inte om du är allergisk mot esomeprazol eller något annat innehållsämne i detta läkemedel.

Ne pas utiliser si le liquide présente des particules clairement visibles, un aspect trouble ou une coloration nettement brune.
ANVÄND INTE om vätskan innehåller tydligt synbara partiklar, är grumlig eller tydligt brun.

Ne pas utiliser si des particules visibles opaques, un changement de coloration ou des particules étrangères sont observés.
Använd ej om det finns synliga ogenomskinliga partiklar, missfärgningar eller främmande partiklar.

Ne pas utiliser si la solution n'est pas claire ou si elle contient des particules visibles.
Lösningen skall inte användas om den inte är klar eller om den innehåller främmande partiklar.

Ne pas utiliser si le sceau sur la plaquette thermoformée ou le sachet contenant le réservoir de médicament est brisé ou endommagé.
Produkten ska inte användas om förseglingen av lådan eller dospåsen som innehåller läkemedelsenheten är bruten eller skadad.

Ne pas utiliser si le liquide obtenu est limpide et/ou si des particules solides du lyophilisat sont visibles dans la suspension.
Använd ej om den erhållna vätskan är genomskinlig och/eller fasta partiklar av det frystorkade pulvret kan ses i suspensionen.

Ne pas utiliser si vous êtes enceinte, allaitez ou en cas de dépression, de psychose ou en combinaison avec de l'alcool ou des drogues.
Använd inte om du är gravid eller om du ammar, om du är deprimerad, psykotisk i kombination med alkohol och mediciner.

Ne pas utiliser si vous êtes enceinte, les soins infirmiers, l'hypertension, les maladies cardiaques, le diabète, une condition cardio, l'hypertension ou si vous prenez des antidépresseurs.
Använd inte om du är förväntans, omvårdnad, högt blodtryck, hjärtsjukdomar, diabetes, någon hjärt villkor, högt blodtryck eller om du tar antidepressiva medel.

Ne pas utiliser si la poudre lyophilisée n'est pas complètement dissoute ou si le liquide présente des particules clairement visibles, un aspect trouble ou une coloration nettement brune.
Använd inte om det frystorkade pulvret inte har lösts upp helt eller om vätskan innehåller lätt synliga partiklar, är grumlig eller tydligt brun.

Ne pas utiliser si vous attendez, les soins infirmiers, l'hypertension, les maladies cardiaques, le diabète, toute sorte de condition cardio, l'hypertension ou si vous prenez des antidépresseurs.
Använd inte om du väntar, omvårdnad, högt blodtryck, hjärtsjukdomar, diabetes, någon form av hjärt tillstånd, högt blodtryck eller om du tar antidepressiva medel.

Ne pas utiliser si vous êtes enceinte, les soins infirmiers, l'hypertension, les maladies cardiaques, le diabète sucré, un trouble cardio, l'hypertension ou si vous prenez des antidépresseurs.
Inte använda om du är förväntans, omvårdnad, högt blodtryck, hjärtproblem, diabetes mellitus, någon typ av hjärt tillstånd, högt blodtryck eller om du tar antidepressiva medel.

Ne pas utiliser si vous êtes enceinte, les soins infirmiers, l'hypertension artérielle, les maladies cardiaques, les problèmes diabétiques, tout trouble cardio, l'hypertension ou si vous prenez des antidépresseurs.
Inte utnyttja om du väntar, omvårdnad, hög blodtryck, hjärtsjukdomar, diabetes frågor någon form av hjärt problem, högt blodtryck eller om du tar antidepressiva medel.

Ne pas utiliser si vous êtes enceinte, les soins infirmiers, l'hypertension, les maladies cardiaques, les problèmes diabétiques, tout type de problème cardio-vasculaire, d'hypertension ou si vous prenez des antidépresseurs.
Använd inte om du är förväntans, omvårdnad, högt blodtryck, hjärtsjukdomar, diabetes frågor någon typ av hjärt-problem, högt blodtryck eller om du tar antidepressiva medel.

Ne pas utiliser si vous êtes enceinte, les soins infirmiers, l'hypertension, les maladies cardiaques, les problèmes diabétiques, tout type de problème cardio-vasculaire, d'hypertension ou si vous prenez des antidépresseurs.
Gör inte använda om du är gravid, ammar, högt blodtryck, hjärtproblem, diabetes mellitus, någon typ av hjärt-tillstånd, högt blodtryck eller om du tar antidepressiva medel.

Ne pas utiliser si vous attendez, les soins infirmiers, l'hypertension artérielle, les maladies cardiaques, le diabète sucré, toute sorte de troubles cardio-vasculaires, l'hypertension ou si vous prenez des antidépresseurs.
Inte utnyttja om du väntar, omvårdnad, högt blodtryck, hjärtsjukdomar, diabetes mellitus, någon form av hjärt-kärlsjukdom, högt blodtryck eller om du tar antidepressiva medel.

Ne pas utiliser si vous êtes enceinte, les soins infirmiers, le stress élevé dans le sang, les maladies cardiaques, le diabète, tout type de troubles cardio-vasculaires, l'hypertension artérielle ou si vous prenez des antidépresseurs.
Använd inte om du är förväntans, omvårdnad, hög blodtryck, hjärtsjukdomar, diabetes, någon form av hjärt-kärlsjukdom, högt blodtryck eller om du tar antidepressiva medel.

Comment utiliser "ne pas utiliser si" dans une phrase en Français

Ne pas utiliser si l’indicateur d’effraction est endommagé.

Ne pas utiliser si l'emballage unitaire est endommagé.

Ne pas utiliser si une ouverture est obstruée.

Ne pas utiliser si des bulles est produit

Ne pas utiliser si l'emballage extérieur est endommagé.

Ne pas utiliser si vous constatez des anomalies.

Ne pas utiliser si risque d'imprégnation d'humidité du...

Ne pas utiliser si l'emballage intérieur est endommagé.

Ne pas utiliser si l'intégrité du produit est compromise.

Comment utiliser "använd inte om" dans une phrase en Suédois

Använd inte om vid nedsatt njur- eller leverfunktion.

Använd inte om laddindikatorn lyser rött Ladda!

Använd inte om intolerans mot läkemedlets komponenter.

Använd inte om irritation eller obehag uppstår.

Använd inte om allergi mot skaldjur förekommer.

Använd inte om irritation eller allergisk reaktion uppträder.

Använd inte om lösningen har ändrat färg.

Använd inte om grumlighet eller fällning observeras.

Använd inte om allergi mot skaldjur föreligger.

Använd inte om lösningen har blivit grönfärgad.