Que Veut Dire NOS CROYANCES en Suédois - Traduction En Suédois

• vår tro
• våra övertygelser

Exemples d'utilisation de Nos croyances en Français et leurs traductions en Suédois

C'est contre nos croyances.
Det är emot allt vi tror på.

Nos croyances s'appuient sur des preuves empiriques.
Vår tro bygger på empiriska bevis.

La pierre angulaire de nos croyances.
En hörnsten i vår tro.

Voilà nos croyances et convictions.
Det är vår tro och vår övertygelse.

Il est temps de garder nos croyances pures.
Vi måste hålla vår övertygelse ren.

Nos croyances et nos pratiques doivent être respectées.
Vår tro och praxis ska respekteras.

Les hommes qui nous ont persécutés pour nos croyances.
Människor som förföljde oss för vår tro.

Fouler aux pieds nos croyances, bafouer notre liberté.
För att förorena vår tro, trampa på vår frihet.

Vous n'êtes pas les premiers à essayer d'influencer nos croyances.
Du är inte den första som försöker behärska vår tro.

Vous êtes en train de lire: Nos croyances et nos pratiques.
Läser för närvarande: Våra övertygelser och religiösa bruk ← föreg.

Je leur parlais de leur peuple, de leurs coutumes, je leur expliquais nos croyances.
Jag berättade våra gamla berättelser, lärde dem om våra seder, vår tro.

On n'impose pas nos croyances, on les rend disponibles.
Vi tvingar inte på folk vår tro, vi gör den tillgänglig.

Découvrez qui nous sommes et quelles sont nos croyances.
Ta reda på fakta om oss och vad vi tror på.

Vous pouvez vous demander sur quoi sont basées nos croyances, et si nous avons une religion organisée.
Kanske har du undrat över vad vår tro är baserad på och om vi har vad du känner som organiserad religion.

On doit aller dans des territoires inexplorés. On doit retourner… aux sources de toutes nos croyances.
Vi måste in på okänt område, tillbaka till källorna av allt vi tror på.

Et tout comme le gardien du cristal, on protégera nos croyances sacrées contre les étrangers.
Och som Kristallväktaren… ska vi också skydda vår tro mot utomstående.

Je sais que Dieu se présente à nous de la façon qui convient à nos besoins et nos croyances.
Jag vet att Gud kommer att ge sig själv tillkänna för oss, beroende på våra behov och vår tro.

Nous leur faisons l'école à la maison en raison de nos croyances et parce que c'est une expérience fabuleuse.
Vi undervisar dem i hemmet pga. av vår tro och det är en underbar upplevelse.

Nos croyances et valeurs sont la pierre angulaire de notre approche à un environnement éducatif moderne embrassant les valeurs islamiques et les traditions locales.
Våra övertygelser och värderingar är hörnstenen i vår syn på en modern utbildningsmiljö som omfattar islamiska värderingar och lokala traditioner.

Nous commençons le processus consistant à revoir nos croyances, habitudes et la qualité de notre conscience mentale.
Vi påbörjar processen att se över våra övertygelser, vanor och kvaliteten på vårt mentala medvetande.

Quelles que soient nos croyances, nos convictions religieuses, force est de constater que le message de Jean-Paul II participe grandement au progrès de la paix dans la région.
Oavsett vår tro, vår religiösa övertygelse, måste man konstatera att Johannes Paulus II: s budskap avsevärt bidrar till framstegen för freden i området.

Je vous dis aujourd'hui qu'il faut défendre nos foyers, défendre nos croyances, sans avoir peur de faire couler le sang jusqu'à ce que chaque citoyen impie propriétaire d'esclave au Missouri soitjeté dans les braises du feu de l'enfer!
Jag säger till er idag, att vi försvarar våra hem. Att vi kommer att försvara våran tro, och vi räds inte från nåt blod förrän varenda gudsförgäten slavägande medborgare av-- Missouri är kastad in i en brinnande grop av helveteseld!

Notre croyance en la science doit être intellectuelle, rien de plus.
Vår tro på vetenskapen bör vara intellektuell och ingenting mer.

Notre croyance en Dieu dépend de la foi.
Vår tro på Gud är en tro..

Mais avec le déisme notre raison et notre croyance deviennent unie dans la joie.
Men i Deism vårt förnuft och vår tro blir lyckligt enat.

Ils mettent à l'épreuve notre croyance.
Den prövar vår Gudstro.

Notre croyance en des relations à long terme avec nos clients, nous facturons un prix équitable pour nos produits et services.
Vår tro på långsiktiga relationer med våra kunder tar vi ett rättvist pris för våra tjänster och produkter.

C'est ce que nous appelons la réalité et notre croyance en elle est indestructible.
Detta är vad vi kallar verklighet och vår tro på den är oförstörbar.

Notre croyance est que beaucoup de ces produits ne sont pas illégales, mais il y a finir avec des enfants toutes sortes de complications.
Vår övertygelse är att många av dessa produkter är inte olagligt, men det finns barn slutar med alla typer av komplikationer.

Selon notre croyance, Nous disons que les Duels de magie est une superbe alternative à Hearthstone.
Enligt vår övertygelse, Vi säger att Magic Duels är ett fantastiskt alternativ till Hearthstone.

Comment utiliser "nos croyances" dans une phrase en Français

Comment libérer nos croyances allez vous dire?.

Nos croyances limitantes agissent comme un conditionnement.

Dans nos croyances et d'être amoureux de.

Nos croyances sont : langue, discours, blabla.

Notre vie reflète souvent nos croyances intérieures.

A quel point nos croyances nous définissent.

Quelle est l'origine de nos croyances morales?

Cela englobe toutes nos croyances et convictions.

Ce titre rappelle nos croyances afro-cubaines, Yoruba.

Nos croyances et plus celles des autres.

Comment utiliser "vår tro, våra övertygelser" dans une phrase en Suédois

Vår tro leder till praktisk handling.

Hur kan vår tro kommuniceras idag?

Hur vår tro får kroppsliga uttryck.

Vår tro hindrar detta moraliska fördärv.

Istället sätter vi vår tro till algoritmerna.

Alla har vi våra övertygelser då och då.

Vår tro är det som förenar oss!

Vår tro behöver få mogna och fördjupas.

Vår tro är något väsenskilt från rationalism.

Vi måste vända vår tro framåt igen.