Exemples d'utilisation de Pénitencier en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Non, au pénitencier.
Dwight est à Lucasville, au pénitencier.
Dwight är i Lucasville i Statsfängelset.Le pénitencier est officiellement en confinement.
Fängelset är officiellt igenbommat.J'irai au pénitencier.
Jag åker till fängelset.Au sujet du mec qui s'est évadé du pénitencier.
Om ortsbon som flydde från fängelset.Cinq ans dans un pénitencier fédéral.
Au pénitencier de terre haute, dans l'indiana.
På federal anstalt i Terre Haute, Indiana.M'envoyer au pénitencier.
Skicka mig till fängelse.Pénitencier pour détenus à chromosome double y.
ARBETSLÄGER FÖR FÅNGAR MED DUBBLA Y-KROMOSOMER.Tu as joué au pénitencier?
Du har spelat i Ila-fängelset?Votre pénitencier aura sûrement besoin de coûteuses réparations.
Ditt fängelse behöver nog en hel del kostsamma reparationer.Il a purgé 4 ans au pénitencier fédéral.
Satt fyra år på federalt fängelse.Dr Cocteau, un Cryo-détenu s'est auto-libéré du pénitencier.
Dr Cocteau,en kryofånge har frigett sig själv från fängelset.Quand j'étais au pénitencier… j'ai tué quelqu'un.
När jag var i fängelset dödade jag någon.Mais je ne tolère pas les fuites dans mon pénitencier.
Men jag kan inte ha läckor i mitt fängelse.La Forteresse est le plus grand pénitencier souterrain du monde.
Fortet är världens största underjordiska fängelse.Ce ne sera pas la première fois que j'entre au pénitencier.
Det är inte min första gång i ett fängelse.Elle est infirmière au pénitencier de McCarren.
Hon är sjuksköterska på McCarren State Anstalten.Sa femme s'est ruinée en frais médicaux etj'ai fini au pénitencier.
Då var de panka p.g.a. av vårdkostnaderna ochjag satt i fängelse.En 1974, j'étais emprisonné au Pénitencier Fédéral de Lewisburg.
Jag var på Lewisburgs federala fängelse 1974.Le juge a souri en prenant sonmaillet Quatre-vingt-dix-neuf ans dans un pénitencier.
Domarn han log När han fattadepennan 99 år på Folsom.Il a quitté le pénitencier hier à midi, est arrivé à la gare à 15 heures 17.
Han lämnade fängelset i går, tog tåget och kom hit kl. 15.17.Ma force mentale est aussi solide que l'acier pénitencier.
Styrkan i mitt bröst är solid som gallrens stål.L'incarcération au pénitencier de Rocky Point pour vingt ans de travaux forcés.
Vous venez de l'entendre,Joseph Kinkirk a été exécuté dans un pénitencier du Missouri.
Som ni hördeså har Joseph Kinkirk avrättats i Missouri statsfängelse.J'y mettrai fin… quandvous apporterez des changements concrets à la gestion du pénitencier.
Jag sätter punktnär du driver igenom några ordentliga förändringar på fängelset.Eh bien… vous ne pouvez pas garder votre fin de l'affaire etpasser le reste de votre vie dans un pénitencier fédéral si vous le souhaitez.
Om du inte håller din del av avtalet får du tillbringaresten av livet i ett federalt fängelse om du vill.Pour la première fois depuis longtemps, on entendit au loin le chantier de ce quiallait peut-être devenir un pénitencier.
För första gången på många år kunde man höra man pålkranen i träsket när den slog i pålarna somkanske skulle bli ett fängelse.L"ancien professeur a fait son apparition de lienvidéo à Mountain Institute pénitencier fédéral.
Den tidigare läraren gjorde sitt utseende från videolänk påMountain Institute federal fängelse.Découragé, Franklin a sombré dans l"alcool et le jeu,éventuellement liquidation dans un pénitencier pour assassiner.
Förtvivlad, Franklin ned i sprit och spel,så småningom hamna i ett fängelse för mord.
