Que Veut Dire PÉPINIÈRES en Suédois - Traduction En Suédois

• plantskolor
• företagskuvöser
• företagsinkubatorer
• kuvöser
• plantskoleväxter

Exemples d'utilisation de Pépinières en Français et leurs traductions en Suédois

Boutures pépinières.
Sticklingar utan rot.

Culture de légumes, horticulture et pépinières.
Odling av köks-, prydnads- och plantskoleväxter.

Rapport:«Le financement des pépinières: exemple de projet français».
Rapport om finansiering av företagskuvöser med fallstudie från Frankrike.

Production d'arbres fruitiers, de plants de vigne et d'arbres d'ornement de pépinières(NACE FR: 02.01);
Produktion av fruktträd, vinstockar och prydnadsträd i plantskolor NACE-FR: 02.01.

Investissement dans des pépinières de PME implantées dans des zones de déclin industriel en Bulgarie.
Investeringar i företagsinkubatorer för små och medelstora företag i områden med industriell tillbakagång i Bulgarien.

Il s'agit d'une mauvaise herbe gênante dans les gazons, les pépinières et les zones naturelles.
Den är ett problematiskt ogräs i gräsmattor, på trädgårdshandlar och i naturområden.

Pépinières d'entreprises,- zones d'activités,- parcs technologiques,- dessertes routières,- mise en place de services communs,- etc.
Plantskolor för företag,- industriområden,- teknikbyar,- vägförbindelser,- gemensamma tjänster etc.

Unités de production d'arbres de Noël, d'arbres fruitiers, de plants de vigne et d'arbres d'ornement de pépinières.
Enheter som producerar julgranar, vinstockar och prydnadsträd i plantskolor.

Il y avait aussi une station de recherche agricole avec les laboratoires, des pépinières, un élevage de bétail et des usines d'armement de Krupp.
Auschwitz innehöll likaså en agrikulturell forskningsstation, plantskolor och djuruppfödningsstationer liksom Krupps vapenfabriker.

Il y a une drôle de suivi de celle-ci, et cela est que les fleurs ont été prises à partir de deux hommes qui possédaient des pépinières.
Det är en rolig uppföljning till den där, och det är att blommorna togs från två män som drev plantskolor.

Je soumettrai les cités rebelles des États pontificaux qui sont les pépinières des pires crimes de l'humanité.
Jag kommer underkuva upproriska städerna inne Kyrkostaten. Städer som är en plantskola för de värsta brotten som människan känner till.

Jusqu'au milieu des années 1930, les lieux ne sont pas développés, on y trouve simplement des fermes, des jardins familiaux et des pépinières.
Fram till mitten av 1930-talet var området fortfarande obebyggt, det fanns några bondgårdar, koloniområden och handelsträdgårdar.

Selon les versions allemandes et anglaises, seuls les plants de pépinières forestières figurent sous la classe 02.01 de la NACE« Productions forestières».
I den tyska och den engelska NACE-versionen ingår endast drift av plantskolor för skogsodling i NACE-gruppen 02.01 "Skogsbruk.

Ces variétés comme Joan Wilder et Woodcote, peuvent être achetés à fleurs des fermes ou des pépinières à partir de mai.
Sådana sorter som Joan Wilder och Woodcote, kan köpas på blomsterarrangemang gårdar eller plantskolor från och med maj.

Pépinières: les cultures dans lesquelles sont élevés des végétaux destinés à la replantation, à la multiplication ou à la mise en circulation en tant que plantes individuelles racinées.
Plantskolor: odlingar där växter odlas som är avsedda för omplantering, mångfaldigande eller försäljning som enskilda rotade plantor.

Le semis direct c'est lorsqu'on sème les graines directement dans le sol, en évitant le besoin de pépinières et d'irrigation.
Direktsådd innebär, att man sår fröna direkt i jorden, och därigenom undviker behovet av plantskolor och konstbevattning.

Ils disent maintenant qu'ils ont perdu toute foi en les plantes de pépinières, même lorsque d'autres projets ayant des approvisionnements d'eau adéquats leur donnent les plantes.
Nu säger de, att de inte längre tror på plantor från plantskolor, även när andra projekt med tillräcklig tillgång på vatten erbjuder dem plantorna.

Les agences gouvernementales allouent des millions de fonds budgétaires pour garder les animaux dans les pépinières et leur stérilisation.
Statliga myndigheter fördelar miljontals budgetmedel för att hålla djur i plantskolorna och deras sterilisering.

Magasins de pépinière Presque tous les magasins qui sont décrits car les pépinières auront un choix étendu des machines-outils de jardin situées quelque part dans leur magasin.
Nästan allat av affärerna, som finnas beskrivit såsom nurseriesvilja, ha ett betydande urval av trädgårdkraftverktyg som någonstans förläggas inom deras affär.

La production d'arbres de Noël est également considérée comme une production agricole si ces arbres sont élevés en pépinières dans un but spécifiquement ornemental.
Produktion av julgranar räknas också som jordbruksproduktion om granarna odlas i plantskolor för att användas.

Matériels de multiplication végétative de la vigne»,« pépinières»,« vignes mères de porte-greffe»,« vignes mères de greffons», ces termes au sens prévu dans la directive 68/193/CEE du Conseil(1);
Växtförökningsmaterial för vinstockar, plantskolor, rotstocksplantskolor och moderplantor har samma betydelse som i rådets direktiv 68/193/EEG6.

L'introduction et la propagation des capricornes asiatiques dans l'UE pourraient avoir des conséquences majeures pour le secteur des pépinières et pour les zones rurales.
Införande och spridning av ALH i EU skulle kunna ha betydande konsekvenser för både plantträdgårdar och landsbygden.

Il prévoit notamment le financement d'activités de formation à terre, la constitution de pépinières d'entreprises les femmes pourraient s'employer à d'autres activités commerciales à terre.
Bland annat ingår finansiering av utbildning i land och inrättande av "plantskolor" kvinnor kan arbeta med andra handelsaktiviteter i land.

Dans ces utilisations, le chitosane est appliqué pour traiter les grandes cultures, les plantes ornementales, le gazon, les jardins familiaux et les pépinières.
I dessa användningsområden används chitosan för att behandla fältgrödor, prydnadsväxter, gräsmattor, hemträdgårdar och plantskolor.

De plus, ces chatons sont chers et il est donc préférable de les acheter dans des pépinières où des conditions de garde appropriées et un bon contrôle vétérinaire sont fournis.
Dessutom är sådana kattungar dyra och därför är det bättre att köpa dem i plantskolor, där lämpliga förhållanden för att hålla och god veterinärkontroll tillhandahålls.

Secteur(s) concerné(s): Production et commercialisation de matériel de multiplication et de plants de grande qualité relevant du secteur des pépinières arbres fruitiers et ornementaux.
Sektor( er) av ekonomin som berörs: Produktion och saluföring av förökningsmaterial och växter av hög kvalitet inom trädodlingssektorn fruktbärande och vedartade prydnadsväxter.

Si elles sont bien gérées, les pépinières et grappes d'entreprises présentent des qualités importantes qui en font des instruments remarquables pour assurer le transfert de connaissances, en particulier dans la haute technologie.
Välskötta företagskuvöser och kluster har avsevärda fördelar vilket gör att de blir utmärka instrument för kunskapsöverföring, särskilt när det gäller högteknologi.

Les subventions doivent servir à la construction et au maintien des infrastructures permettant l'accès au financement par ex. bureaux de transfert de technologie, pépinières, réseaux d'investisseurs individuels-« business angels»-, programmes d'investissements prêts à l'emploi.
Bidragen bör användas för att bygga upp och upprätthålla infrastruktur som underlättar tillgången till finansiering t.ex. kontor för tekniköverföring, företagskuvöser, nätverk av s.k. företagsänglar, program för investeringsberedskap.

Les déviations mentionnées dans le manuel peuvent être négligées dans le cas des pépinières: les pépinières horticoles(code NewCRONOS 04210) sont classées correctement dans l'agriculture suivant la version allemande et anglaise de la NACE rév.1.
Det går att bortse från de avvikelser som nämns i manualen när det gäller plantskolor: plantskolor för köks- och prydnadsväxteretc.( kod New CRONOS 04210) är korrekt inordnade under jordbruket i den svenska, tyska och engelska versionen av NACE rev.1.

Comment utiliser "pépinières" dans une phrase en Français

Merci aux pépinières Legonin pour leur contribution.

Les pépinières Multibaies s'adressent aux producteurs professionnels.

Rencontre des pépinières européennes de jeunes artistes.

Les fondateurs des pépinières Minier avaient ...

C’est le cas des pépinières Guillot-Bourne II.

Les Pépinières Tortefontaine transplantent toute la production.

Vous le trouverez également aux pépinières Dauguet.

Les pépinières évoluent, leurs sites internet aussi.

Très beau sujet issu des pépinières Hashimoto.

Plantes vivaces ornementales en pépinières espaces verts.

Comment utiliser "företagskuvöser, plantskolor, företagsinkubatorer" dans une phrase en Suédois

Fler företagskuvöser inrättas vid yrkeshögskolor och universitet och den externa finansieringen av dem utökas. 3.

Det är också plantskolor för framtiden it-proffs.

Företagsinkubatorer & företagsstöd Vilka är det som tjänar mest på inkubatorer?

Det fina beslutet för plantskolor eller affärskontor.

Tekniska högskolans campus har utvidgats och omfattar numera företagskuvöser och en teknologipark.

Svenska UBI Index har jämfört 300 företagsinkubatorer i 67 länder.

Det finns fler innovationscenter och företagskuvöser i Nigeria än någon annanstans i Afrika.

En rad teknikparker, inkubatorer och företagskuvöser tillkom med syftet att förbättra möjligheterna till samarbete med det lokala näringslivet.

köpa Amantadine i estland Företagskuvöser Rocaltrol dosering föredrag rock healths first boston händelse i.

Stödja utvecklingen av företagsinkubatorer och investeringsstöd för egenföretagande, mikroföretag och nyföretagande. 2.