Exemples d'utilisation de Peut continuer en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On peut continuer.
Vi kan fortsätta vidare.Notre histoire peut continuer.
Elle peut continuer à vivre.
Par la suite,le scénario de principe que nous avons discuté avec vous peut continuer.
L'histoire peut continuer.
Historien kan återupptas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la commission continueracontinuer la lecture
la commission a continuéle conseil continuerala commission continuera également
états membres continuerontla commission va continuer
Plus
Utilisation avec des adverbes
Il peut continuer à vous rediriger vers la page d'accueil sans fin.
Il a sa victoire et… l'équipe peut continuer à lutter contre Sandstorm.
Mais ça peut continuer à fonctionner chez eux durant un certain temps.
Den skulle kunna fortsätta göra det den gör, för ganska länge.À l'avenir, nous devons réfléchir à la question de savoir si le purin peut continuer à être utilisé.
Et ça peut continuer ainsi.
Och det skulle kunna fortsätta på det viset.Il est comme l'activation d'un bouton qui informe votre corps,il est pas fatigué ainsi que peut continuer.
Det är som att aktivering av en knapp som informerar din kroppär det inte trötta samt kan hålla igång.Un pôle peut continuer à être divisé en services dirigés par des chefs de services.
Un joueur forcé à passer d'une partie«must-move»(obligation de se déplacer)à une partie de la même limite peut continuer à jouer la même somme d'argent, même si elle est inférieure au buy-in minimum.
En spelare som måste flytta från ettspel till ett annat med samma limit får fortsätta spela med samma summa marker, även om det är mindre än minsta inköpet.On peut continuer tout droit ou faire un détour et trouver un nouveau chemin.
Man kan köra rakt fram eller ta en sväng och hitta en ny väg.Bien que pubertaire mammaire hypertrophie masculin se retirehabituellement, dans certains cas, la condition peut continuer et réduction mammaire masculine est nécessaire pour se débarrasser de lui.
Om pubertetsstadium manliga förstorade bröst retirerar vanligtvis,i vissa fall villkoret får fortsätta och manlig Bröstförminskning behövs för att bli av med den.On peut continuer notre conversation demain, on va arrêter maintenant.
Comment allez-vous gérer les normes de rendement énergétique pour la construction et comment allez-vous gérer le fait quel'aéronautique ne peut continuer à rejeter des émissions tout en évitant de payer les 14 milliards d'euros de taxe sur l'énergie que le secteur devrait payer?
Hur går ni vidare med energieffektivitetsnormer för byggnader och hur går ni vidare med attflyget inte kan fortsätta att släppa ut och slippa betala de 14 miljarder euro i energiskatt som de borde betala?On peut continuer à s'emmerder ou bien on peut faire avancer les choses.
Vi kan hålla fortsätta att reta upp varandra eller vi Le retardement des règles peut continuer aussi longtemps que désiré jusqu'à la fin de la deuxième plaquette.
On peut continuer à se voir clandestinement sur des bancs isolés à Hyde Park et dans des salles d'attente de gares de banlieue.
Vi kan fortfarande träffas i smyg pa avskilda bänkar i Hyde Park och i väntrum pa förortsstationer.Le public en République tchèque et la Slovaquie peut continuer à regarder la station nautique du canal HD et d'offrir la plate-forme satellite Skylink.
Publiken i Tjeckien och Slovakien får fortsätta att leta Nautical Channel HD station och sedan erbjuda satellitplattform Skylink.La thérapie peut continuer pendant aussi longtemps que six cycles, après quoi les autres options peuvent être discutées avec vous.
Terapi får fortsätta så länge som sex cykler, varefter-andra alternativ kan diskuteras med dig.Premièrement, Europol ne peut continuer à être maintenue dans le cadre de la simple coopération intergouvernementale.
För det första, att Europol inte får fortsätta att hållas inom ramen för ett enkelt överstatligt samarbete.Et il peut continuer à travailler pendant une longue période, ce qui peut contribuer à améliorer son efficacité.
Och det kan bibehålla arbetet under lång tid vilket Cependant, soyez prêts à accepter quela vie ne peut continuer comme elle est, mais si les préparatifs sont effectués bien à l'avance, vous pourrez, pour ainsi dire« surmonter la tempête».
Emellertid bör ni vara beredda på att acceptera attlivet inte kan fortsätta som förut, men om förberedelser görs i god tid kommer ni så att säga Le Consultant Talents peut continuer à travailler avec vous pendant toute la durée de votre programme Indeed Prime.
Talangkonsulten kan komma att fortsätta arbeta med dig under den tid du använder Indeed Prime.L'établissement stable peut continuer à compenser les pertes de la société qui n'ont pas été amorties du point de vue fiscal.
Det fasta driftsstället får fortsätta att dra av bolagets skattemässigt outnyttjade förluster.Le certificat phytosanitaire peut continuer à être utilisé en tant que certificat requis en vertu de la loi relative à la protection des espèces.
Sundhetsintyg för växter får även fortsättningsvis användas som det intyg som krävs enligt lagstiftningen om artskydd.Le Comité estime que le Conseil ne peut continuer à ignorer les souhaits du Comité et du Parlement vis-à-vis d'une politique communautaire à part entière en matière de tourisme8.
ESK anser att rådet inte längre kan ignorera kommitténs och Europaparlamentets önskemål i fråga om en väl genomtänkt gemenskapspolitik på turistområdet8.Le joueur n'ayant pas de Blackjack peut continuer à tirer des cartes et essayer de se rapprocher le plus prês possible de 21 sans toutefois dépasser, car sinon le joueur«dépasse» et perd sa mise.
Den spelare som inte har blackjack får fortsätta ta kort för att försöka komma så nära 21 som möjligt utan att gå över 21. Om spelaren går över 21 så innebär det att spelaren"blir tjock" och förlorar vadet.
