Que Veut Dire PHÉNOBARBITAL en Suédois - Traduction En Suédois

• fenobarbital
• fenobarbiton

Exemples d'utilisation de Phénobarbital en Français et leurs traductions en Suédois

La primidone(Mysolane, MSD) est un précurseur du phénobarbital.
Krikon(Prunus domestica ssp. insititia) är en underart till plommon.

Le midazolam, le phénobarbital médicaments utilisés pour calmer ou pour aider à dormir.
Midazolam, fenobarbital läkemedel som är lugnande och hjälper dig att sova.

Qui reçoivent des inducteurs du CYP3A4, par exemple phénytoïne, carbamazépine et phénobarbital.
Behandlas med CYP3A4- inducerande medel såsom fenytoin, karbamazepin och fenobarbiton.

Certains écrivent le phénobarbital dans ce médicament qui est un simple 16 mg- pensez dose chiot- est pour«l'anxiété.".
Vissa skriver phenobarb i denna drog som är en ren 16 mg- tror valp dos- är för"ångest.".

Induction enzymatique: l'exposition au zonisamide est inférieure chez les patients épileptiques qui reçoivent des inducteurs du CYP3A4, par exemple phénytoïne, carbamazépine et phénobarbital.
Enzyminducering: Exponeringen för zonisamid är lägre hos patienter med epilepsi som behandlas med CYP3A4-inducerande medel såsom fenytoin, karbamazepin och fenobarbiton.

D'autres médicaments comme la phénytoïne, la carbamazépine, le phénobarbital et la rifampicine peuvent diminuer les concentrations sanguines de Zonegran, ce qui peut nécessiter un ajustement de votre dose de Zonegran.
Andra läkemedel som fenytoin, karbamazepin, fenobarbiton och rifampicin kan minska halten Zonegran i blodet, och dosen Zonegran kan behöva justeras.

Médicaments pour réduire la douleur et/ou la toux, comme la codéine et l'hydrocodone; médicaments pour le traitement de l'épilepsie ou crises convulsives, comme la phénytoïne, la carbamazépine et le phénobarbital.
Märtlindrande och/eller hostdämpande läkemedel, t.ex. kodein och hydrokodon läkemedel mot epilepsi eller krampanfall, t.ex. fenytoin, karbamazepin och fenobarbital.

L'administration concomitante d'inducteurs puissants du CYP3A, tels que la rifampicine, la rifabutine, le phénobarbital, la carbamazépine, la phénytoïne et le millepertuis(Hypericum perforatum), n'est pas recommandée.
Samtidig administrering med starka CYP3A-inducerare, t.ex. rifampicin, rifabutin, fenobarbital, karbamazepin, fenytoin och johannesört( Hypericum perforatum) rekommenderas inte.

Chez l'homme, le zonisamide est lié aux protéines plasmatiques dans une proportion de 40 à 50%, et des études in vitro montrent que cette liaison n'est pas affectée par la présence de différents agents antiépileptiques à savoir phénytoïne, phénobarbital, carbamazépine et valproate de sodium.
Zonisamid binds till 40 - 50 % till plasmaproteiner hos människa och studier in vitro visar att detta inte påverkas av närvaro av olika antiepileptika dvs. fenytoin, fenobarbiton, karbamazepin och natriumvalproat.

D'autres médicaments comme la phénytoïne, la carbamazépine, le phénobarbital et la rifampicine peuvent diminuer les concentrations sanguines de Zonisamide Mylan, ce qui peut nécessiter un ajustement de votre dose de Zonisamide Mylan.
Andra läkemedel som fenytoin, karbamazepin, fenobarbiton och rifampicin kan minska halten Zonisamide Mylan i blodet, och dosen Zonisamide Mylan kan behöva justeras.

L'utilisation concomitante du bortézomib avec des inducteurs puissants du CYP3A4(par exemple, rifampicine, carbamazépine, phénytoïne, phénobarbital et millepertuis) n'est donc pas recommandée, son efficacité pouvant être réduite.
Samtidig användning av bortezomib och starka CYP3A4-inducerare( t.ex. rifampicin, karbamazepin, fenytoin, fenobarbital och johannesört) rekommenderas därför inte eftersom effekten kan försämras.

Les médicaments qui sont de puissants inducteurs de la P-gp dans l'intestin(la rifampicine, rifabutine, le millepertuis, lacarbamazépine, le phénobarbital et la phénytoïne) peuvent diminuer significativement les concentrations plasmatiques du sofosbuvir, ce qui réduit l'effet thérapeutique de Sovaldi et ils sont par conséquent contre-indiqués avec Sovaldi voir rubrique 4.3.
Läkemedel som är potenta intestinala P-gp-inducerare( rifampicin, rifabutin, johannesört, karbamazepin, fenobarbital och fenytoin) kan signifikant sänka plasmakoncentrationen av sofosbuvir och leda till minskad terapeutisk effekt av Sovaldi och är därför kontraindicerade med Sovaldi se avsnitt 4.3.

L'hyperpilosité peut résulter de troubles graves sous-jacents(par exemple: syndrome des ovaires polykystiques, tumeur secrétant des androgènes) ou de la prise de certains médicaments par exemple la ciclosporine, les glucocorticoïdes, le minoxidil, le phénobarbital, la phénitoïne, les traitements substitutifs hormonaux à base d'œ strogène et d'androgène combinés.
Kraftig hårväxt kan orsakas av allvarliga underliggande sjukdomar( t. ex. polycystiskt ovarialsyndrom, androgenproducerande tumörer) eller vissa läkemedel t. ex. cyklosporin, glukokortikoider, minoxidil, fenobarbiton, fenytoin, substitutionsbehandling med kombinerade östrogen- androgenhormoner.

Les médicaments qui sont de puissants inducteurs de la P-gp(la rifampicine, la rifabutine, le millepertuis, la carbamazépine, le phénobarbital et la phénytoïne) peuvent diminuer significativement les concentrations plasmatiques du lédipasvir et du sofosbuvir, ce qui réduit l'effet thérapeutique de l'association lédipasvir/sofosbuvir et ils sont par conséquent contre-indiqués avec Harvoni voir rubrique 4.3.
Läkemedel som är potenta P-gp-inducerare( t.ex. rifampicin, rifabutin, johannesört, karbamazepin, fenobarbital och fenytoin) kan signifikant sänka plasmakoncentrationerna av ledipasvir och sofosbuvir och medföra minskad terapeutisk effekt av ledipasvir/sofosbuvir och är därför kontraindicerade med Harvoni se avsnitt 4.3.

Le métabolisme des estrogènes peut être augmenté par l'utilisation concomitante de substances connues pour induire les enzymes métabolisant des médicaments, telles que les antiépileptiques(par ex. phénobarbital, phénytoïne, carbamazépine) et les anti-infectieux par ex. rifampicine, rifabutine, névirapine, éfavirenz.
Metabolismen av östrogener kan öka vid samtidig behandling med substanser som är kända för att inducera läkemedelsmetaboliserande enzymer, som t.ex. antiepileptika( t.ex. fenobarbital, fenytoin, karbamazepin) och medel mot infektioner t.ex. rifampicin, rifabutin, nevirapin, efavirenz.

La co-administration de la rifampicine et d'autres inducteurs puissants du CYP3A4 tels que le phénobarbital, la carbamazépine, la phénytoïne ou le millepertuis, est déconseillée car ils diminuent l'exposition à la dronédarone.
Samtidig behandling med rifampicin och andra potenta CYP 3A4-inducerare såsom fenobarbital, karbamazepin, fenytoin eller johannesört rekommenderas inte eftersom de minskar plasmakoncentrationen av dronedaron.

Corticostéroïdes qui sont utilisés pour traiter l'inflammation dans des maladies telles que l'asthme et l'arthrite carbamazépine, phénobarbital ou phénytoïne qui sont utilisés pour contrôler les convulsions(crises d'épilepsie) ou la douleur chronique.
Kortikosteroider, som används för behandling av inflammation vid sjukdomar såsom astma och ledinflammation karbamazepin, fenobarbital eller fenytoin, som används för kontroll av krampanfall eller långvarig smärta.

L'administration conjointe de saxagliptine et d'inducteurs du CYP3A4/5 autres que la rifampicine(tels que la carbamazépine, la dexaméthasone, le phénobarbital et la phénytoïne) n'a pas été étudiée et pourrait entraîner une diminution des concentrations plasmatiques de saxagliptine et une augmentation des concentrations de son métabolite principal.
Samtidig administrering av saxagliptin och andra CYP3A4/5-inducerare än rifampicin,( såsom karbamazepin, dexametason, fenobarbital och fenytoin) har inte studerats och kan resultera i minskad plasmakoncentration av saxagliptin och förhöjd koncentration av dess huvudmetabolit.

Le métabolisme du bazédoxifène peut être augmenté par l'utilisation concomitante de substances connues pour induire les UGT, telles que la rifampicine, le phénobarbital, la carbamazépine et la phénytoïne, ce qui peut potentiellement entraîner une baisse des concentrations systémique de bazédoxifène.
Metabolismen av bazedoxifen kan öka vid samtidig behandling med substanser som är kända för att inducera UGT-enzymer, t.ex. rifampicin, fenobarbital, karbamazepin and fenytoin, vilket potentiellt kan leda till minskade systemiska koncentrationer av bazedoxifen.

La co-administration de Genvoya et de certains médicaments inducteurs du CYP3A, comme le millepertuis(Hypericum perforatum), la rifampicine, la carbamazépine, le phénobarbital et la phénytoïne, peut provoquer une baisse significative des concentrations plasmatiques de cobicistat et d'elvitégravir et, par conséquent, une perte d'effet thérapeutique, et le développement de résistance voir rubrique 4.3.
Samtidig administrering av Genvoya och vissa läkemedel som inducerar CYP3A, som johannesört( Hypericum perforatum), rifampicin, karbamazepin, fenobarbital och fenytoin, kan leda till signifikant minskade plasmakoncentrationer av kobicistat och elvitegravir, vilket kan leda till förlust av terapeutisk effekt och resistensutveckling se avsnitt 4.3.

L'effet potentiel des inducteurs des CYP, en particulier des inducteurs du CYP3A4(p. ex. bosentan, carbamazépine, éfavirenz, phénobarbital et rifampicine) sur les propriétés pharmacocinétiques et l'efficacité de l'avanafil n'a pas été évalué.
Den potentiella effekten av CYP-inducerare, särskilt inducerare av CYP3A4( t.ex. bosentan, karbamazepin, efavirenz, fenobarbital och rifampicin) på farmakokinetik och effekt av avanafil har inte utvärderats.

L'utilisation concomitante de riociguat et des inducteurs puissants du CYP3A4(phénytoïne, carbamazépine, phénobarbital ou millepertuis, p. ex.) peut également entrainer une diminution de la concentration plasmatique du riociguat.
Samtidig användning av riociguat med starka CYP3A4-inducerare( t.ex. fenytoin, karbamazepin, fenobarbiton eller johannesört) kan också leda till sänkta plasmakoncentrationer av riociguat.

La rifampicine et d'autres inducteurs puissants connus des CYP et des transporteurs tels que la carbamazépine, le phénobarbital, la phénytoïne et le millepertuis doivent être utilisés avec prudence pendant le traitement par le tériflunomide.
Rifampicin och andra kända potenta CYP- och transportörinducerare som exempelvis karbamazepin, fenobarbital, fenytoin och Johannesört ska användas med försiktighet under behandling med teriflunomid.

L'utilisation concomitante de l'ulipristal acétate et d'inducteurs puissants du CYP3A4(par ex. rifampicine, rifabutine, carbamazépine, oxcarbazépine, phénytoïne, fosphénytoïne, phénobarbital, primidone, millepertuis, efavirenz, névirapine, usage à long terme du ritonavir) n'est pas recommandée voir rubrique 4.5.
Samtidig användning av ulipristalacetat och potenta CYP3A4-inducerare( t.ex. rifampicin, rifabutin, karbamazepin, oxkarbazepin, fenytoin, fosfenytoin, fenobarbital, primidon, eller johannesört, efavirenz, nevirapin, långvarig användning av ritonavir) rekommenderas inte se avsnitt 4.5.

L'inhibition des iso-enzymes 2C19 et 3A4 du CYPP450 peut provoquer des interactions pharmacocinétiques avec les produits suivants en inhibant leur métabolisme hépatique: phénobarbital, primidone, phénytoïne, carbamazépine, clobazam(voir rubrique 4.2), valproate de sodium(voir rubrique 4.2), diazépam(augmentation de la myorelaxation), éthosuximide et tiagabine.
Hämning av CYP450-isoenzymerna CYP2C19 och CYP3A4 kan framkalla farmakokinetiska interaktioner( hämning av deras levermetabolism) med fenobarbital, primidon, fenytoin, karbamazepin, klobazam( se avsnitt 4.2), valproat( se avsnitt 4.2), diazepam( ökad muskelavslappning), etosuximid och tiagabin.

Les médicaments qui sont des inducteurs puissants de la P-gp ou du CYP2B6, du CYP2C8 ou du CYP3A4(comme la rifampicine, la rifabutine, le millepertuis, la carbamazépine, le phénobarbital et la phénytoïne) peuvent diminuer les concentrations plasmatiques du sofosbuvir ou du velpatasvir, ce qui réduit l'effet thérapeutique du sofosbuvir/velpatasvir.
Läkemedel som är potenta P-gp- inducerare eller potenta CYP2B6-, CYP2C8- eller CYP3A4-inducerare( t.ex. rifampicin, rifabutin, johannesört, karbamazepin, fenobarbital och fenytoin) kan sänka plasmakoncentrationerna av sofosbuvir eller velpatasvir och medföra minskad terapeutisk effekt av sofosbuvir/velpatasvir.

L'utilisation concomitante d'ellaOne avec les inducteurs du CYP3A4 n'est pas recommandée en raison du risque d'interaction médicamenteuse par exemple, la rifampicine, la phénytoïne, le phénobarbital, la carbamazépine, l'éfavirenz, la fosphénytoïne, la névirapine, l'oxcarbazépine, la primidone, la rifabutine, le millepertuis/Hypericum perforatum, l'utilisation prolongée du ritonavir.
Samtidig användning av ellaOne med CYP3A4-inducerare rekommenderas inte på grund av interaktion t.ex. rifampicin, fenytoin, fenobarbital, karbamazepin, efavirenz, fosfenytoin, nevirapin, oxkarbazepin, primidon, rifabutin och johannesört/Hypericum perforatum, långvarig användning av ritonavir.

Comment utiliser "phénobarbital" dans une phrase en Français

Anticonvulsivants: Le phénobarbital et la phénytoïne peuvent diminuer l'efficacité de la bétaméthasone.

Phenytoin, phénobarbital et rifampin réduisent le niveau d'Inderal la dans le sang.

La prise prolongée de phénobarbital peut entraîner lapparition dun syndrome de dépendance.

Ces deux échangistes bataves inondent copieusement le groupe de phénobarbital et d’amphétamines.

Surveillance clinique, contrôle des concentrations plasmatiques de phénobarbital avec adaptation posologique si besoin.

·Anticonvulsivants utilisés pour le traitement de lépilepsie tels que phénytoïne, phénobarbital ou carbamazépine.

Un mL de solution pour injection stérile contient 30 mg de phénobarbital sodique.

des médicaments contre les convulsions comme la phénytoïne (Dilantin) ou le phénobarbital (Solfoton).

Le traitement par phénobarbital était poursuivi à la dose d'entretien de 5 mg/kg/j.

Quand le phénobarbital est arrêté, la dose de l'anticoagulant pourrait devoir être diminuée.

Comment utiliser "fenobarbital" dans une phrase en Suédois

Fenobarbital korsar placentabarriären och tas upp i modersmjölk.

Kinin kan öka nivåerna av fenobarbital och karbamazepin.

Fenobarbital är det vanligaste valet i detta fall.

Fenobarbital kan stanna kvar upp till 20 dagar.

Fenobarbital minskar blodomloppet nivåer i samband med Sustiva.

Fenobarbital kvantifierades däremot direkt ur denna första analys.

Fenobarbital tycks kunna inducera metabolismen av kloramfenikol.

Vissa läkemedel mot epilepsi (fenytoin, fenobarbital och karbamazepin).

Hon har gått på fenobarbital två gånger.

Fenobarbital kan öka aktiviteten av serumalkalin-fosfatas och transaminaser.