Que Veut Dire PRÉMONITION en Suédois - Traduction En Suédois

• varsel
• föraning
• varslet
• förvarning
• premonition
• syn

Exemples d'utilisation de Prémonition en Français et leurs traductions en Suédois

Quelle prémonition?
Vilket varsel?

Mais tu as forcé cette prémonition.
Men du tvingade ju fram din syn.

J'ai eu une prémonition terrible.
Jag har haft en hemsk föraning.

Vous devez avoir eu une prémonition.
Du måste ha fått ett varsel.

J'ai eu la prémonition de ta mort.
Jag fick en föraning om din död.

Ça ressemble à l'homme de ma prémonition.
Där är mannen från min syn.

C'est plus une prémonition qu'un rêve.
Det är mer en föraning än en dröm.

Je pense que c'était une prémonition.
Jag tror att det var ett varsel.

J'ai eu une prémonition. Andy était mort.
Jag fick ett varsel där Andy dog.

Moi c'était une prémonition.
Mitt var som ett varsel.

Une prémonition c'est comme un rêve de cette manière.
Ett varsel är som en dröm på det viset.

C'est une prémonition?
Är det ett varsel?

Prémonition est parfois appelée un sentiment de« gut».
Premonition kallas ibland en "gut" känsla.

J'ai eu une prémonition.
Jag fick ett varsel.

Phoebe, tu ne m'as pas dit comment tu avais eu cette prémonition.
Du berättade aldrig var du fick varslet ifrån.

J'ai eu une prémonition.
Jag fick en föraning.

J'ai eu une prémonition. Emilio traçait cette rune sur le front de Cole.
Jag fick ett varsel, Emilio ristade in runan i Coles panna.

J'avais eu une prémonition.
Jag hade en föraning.

En touchant ce journal, je vais avoir ma prémonition.
Om jag rör tidningen, så får jag ett varsel.

Une vision ou la prémonition dans un rêve.
En vision eller premonition i en dröm.

Je sais quand je ressens une prémonition.
Jag vet hur ett varsel känns.

Pas seulement la prémonition. Tout le reste.
Det är inte bara varslet, jag har sett allt.

Demande à Phoebe. C'est sa prémonition.
Fråga Phoebe, det var hennes varsel.

Comme j'aimerais que ma prémonition soit fausse.
Jag hoppas att min föraning är fel.

Mais avant cela commence à s'assombrir mon horizon est encore une prémonition….
Men innan dess börjar mörkna min horisont är fortfarande en föraning….

Parce que j'ai eu une prémonition quand tu es née.
Jag fick ett varsel när du föddes.

Tu penses que c'est une prémonition.
Jag vet att du ser det som ett varsel.

Télépathie, perception extra-sensorielle, prémonition et sensibilité en générale.
Telepati, extrasensorisk perception, föraning och känslighet i allmänhet.

Mr Altman n'était pas la première prémonition de Jordan.
Altman var inte Jordans första förvarning.

Surprises de nous voir? J'ai eu ma première prémonition ce soir.
Jag fick mitt första varsel ikväll.

Comment utiliser "prémonition" dans une phrase en Français

Deux jours avant votre exploit, prémonition peut-être ?

Une prémonition des turbines du Helikopter Streichquartett ?

La prémonition n'était pas tout à fait fausse.

Le professeur avait la prémonition d’une telle fin.

Prémonition : Durée passée en Tour par niveau.

Inquiétante prémonition d’un général et chef d’Etat :

Une prémonition peut se présenter de différentes manières.

Triste prémonition lorsqu’on voit l’aspect du poète (cf.

Les animaux ont-ils eut la prémonition du tsunami?

Est-ce donc une prémonition pour la suite ?

Comment utiliser "varslet, föraning, varsel" dans une phrase en Suédois

Arbetsgivarna Sveriges Byggindustrier kallar varslet ”märkligt”.

Bestraffningar kom utan föraning eller aning över huvudtaget.

Här förekommer inga varsel eller uppsägningstider.

Varslet innebar dessutom blockad mot övertid.

Friskt aromatiskt som ger en föraning om våren.

Dagars varsel med hälsa nyheter distribution.

Det gäller vid varsel och nystarter.

Änglarna finns: En föraning om sommar...och 9-år sedan...!!

Andra gånger med varsel och nedskärningar.

Börjar redan känna en obehaglig föraning i magen.