Exemples d'utilisation de Projectiles en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils ont consommé 1200 projectiles.
Les projectiles qu'elles envoyèrent semblent être des êtres éveillés.
Dalgångarnas namn tyder på att de är renmarker.Le Huáscar a reçu 60 projectiles.
Projectiles, contact physique, et les contacts physiques veulent dire qu'il est à moi.
Connaissez-vous la dynamique des projectiles? Oh, oui,?
Så du är kunnig i projektilers dynamik?Les projectiles ont été finis d'une manière similaire à d'autres décrites ci-dessus.
Projektiler var klara på ett liknande sätt till andra som beskrivs ovan.Il est particulièrement susceptible aux tirs de projectiles.
Han var särskilt mottaglig för eld från projektilvapen.Les premiers projectiles les ont touchés après avoir été déviés par le métal ou le verre.
Ils ne franchissent pas l'espace comme des projectiles inanimés.
Pour les projectiles de calibre plus grand, le traceur peut à la place être contenue dans une extension de l'obturateur d'étanchéité arrière.
För större kaliber projektiler kan spårämne i stället finnas i en förlängning av den bakre tätningspluggen.C'est vraiment plus impressionnant quand on voit une grande charge,tirant des projectiles.
Det är egentligen mer imponerande när du ser en storlast som skjuter ut explosionsartat.Tous les avions ennemis lancé sur toutes sortes de projectiles, des roquettes, des bombes, des grenades, et de nombreuses autres Luc.
Alla fiendens flygplan startar vid alla typer av projektiler, raketer, bomber, granater, och många andra Luc.Le casque est réalisé en acier d'épaisseur 2 mm et est pourvu d'un bord large quioffre une protection supplémentaire contre les projectiles.
Hjälmen är gjord av 2 mm tjockt stål och är försedd med en bred kant somger extra skydd mot projektiler.Les munitions pour les pistolets et revolvers avec des projectiles dum-dum ou à pointes creuses ainsi que les projectiles pour ces munitions.
Ammunition för pistoler och revolvrar med dumdum-eller ihåliga spetskulor och projektiler för sådan ammunition.Cet environnement est développé des batailles sanglantes, où les ennemis attaquent par vagues,tout en évitant les obstacles et projectiles.
Denna miljö utvecklas blodiga strider, där fiender attackera i vågor,medan dodging hinder och projektiler.Les Projectiles ne sortent pas du centre de l'écran, mais du côté où l'arme est tenue(à la main droite, le Soldier produit des roquettes à partir de son côté droit).
Projektiler skapas inte från mitten av skärmen, utan från sidan där vapnet hålls(en högerhänt Soldat producerar raketer från den högra sidan).Utilisez les touches fléchées pour diriger le réservoir, la touche W pour changer d'arme etappuyez sur espace pour lancer des projectiles.
Använd piltangenterna för att styra tanken, W-tangenten för att ändra vapen ochtryck på blanksteg att lansera projektiler.Ces projectiles ont été utilisés par dizaines de milliers lors d'exercices militaires. Des projectiles ont explosé dans l' air, ils n'ont pas toujours explosé dans l'eau.
Dessa stridsspetsar har använts i tiotusental vid militära övningar, och stridsspetsar har detonerat i luften och inte alltid i vattnet.Le tir est l'acte ou le processus de tir des fusils,des fusils de chasse ou d'autres armes telles que les projectiles arcs ou arbalètes.
Skytte är en handling eller en process för bränning gevär,hagelgevär och andra projektilvävmaskiner vapen såsom bågar och armborst.Les projectiles résultant changent progressivement de dureté élevée(faible ténacité) à la tête d'une grande ténacité(faible dureté) à l'arrière et étaient beaucoup moins susceptibles d'échouer à l'impact.
Den resulterande projektiler växlar gradvis från hög hårdhet( låg seghet) i spetsen för hög seghet( låg hårdhet) på baksidan och var mycket mindre sannolikt att misslyckas vid stötar.Le casque a une visière avec une fente, il offre un bon champ de vision, mais aussi une bonne protection des yeux contre des flèches etautres projectiles.
Hjälmen har ett visir med en skåra, så det ger en bra synfält, men också ett bra skydd för ögonen mot pilar ochandra projektiler.Les projectiles de SAPHE modernes ont encore une coiffe balistique; durcie corps et le fond fusible, mais ont tendance à avoir un matériau de corps bien plus mince et plus forte teneur explosive(4-15%).
Den moderna SAPHE projektiler har fortfarande en ballistisk mössa, härdad kropp och bas tändrör, men tenderar att ha en mycket tunnare kropp material och högre explosivt innehåll(4-15%).Les frontières et surfaces des cartes ne sont pas déterminées par des éléments visuels, maispar d'invisibles surfaces déterminant où les joueurs et les projectiles peuvent aller.
Begränsningarna och ytorna av kartor är inte bestämda av visuella element, utan osynliga ytorbestämmer vart spelare och projektiler kan åka.Les projectiles ont généralement des règles uniques de physique appliquée afin de le séparer du joueur, et la vitesse du joueur n'est pas utilisé dans la détermination de la vitesse initiale des projectiles.
Projektiler har vanligtvis unika fysikregler för att separeras från spelaren, och spelarens hastighet används inte till att bestämma den initiala farten av projektiler.Était pas une guerre de guérilla comme beaucoup pensent, la ville a été bombardée,trous visibles dans les bâtiments sont que les éclats des projectiles jettent de la périphérie.
Var inte ett krig av gerillasoldaten som många tror, staden bombades,hålen fortfarande ses i byggnader är splitter av projektiler kastar från utkanten.La cavité arrière de ces projectiles est capable de recevoir une petite charge d'éclatement d'environ 2% du poids du projectile complet; quand il est utilisé, le projectile est appelé priduct, pas un coup de tungstène armure piercing.
Den bakre hålighet av dessa projektiler kunde ta emot en liten spricka avgift på cirka 2% av vikten av det kompletta projektilen, när denna används är projektilen kallas ett skal, inte ett skott.Le Cabasset développé à partir du chapeau médiéval bouilloire et tout comme ce type de casque, il a fourni uneexcellente protection contre les coups et les projectiles d'en haut.
Den Cabasset utvecklades från den medeltida kittelhjälm och precis som den typen av hjälmdet gav en utmärkt skydd mot stötar och projektiler från ovan.Ces conteneurs constituent potentiellement des projectiles qui peuvent venir frapper les coques de tous types de navires, y compris de pétroliers comme le Prestige, mais aussi de paquebots, de transbordeurs rouliers de passagers ou de bateaux de croisière.
Dessa containrar utgör potentiella projektiler som kan kastas mot skrovet av alla typer av fartyg, inklusive oljetankers som Prestige, men även mot passagerarskepp, färjor och kryssningsfartyg.Initialement, Mega Man peut s'accroupir, mais l'équipe abandonne cette fonctionnalité, carcela engendre des difficultés à déterminer la hauteur des projectiles.
Mega Man hade från början förmågan att huka sig men teamet beslöt att inteinkludera det eftersom det försvårade spelarnas möjlighet att bedöma höjden på projektiler Il est interdit de vendre, d'exposer ou de mettre en vente des ressources aquatiques vivantes capturées au moyen des méthodes visées au paragraphe 2 oude méthodes comportant l'utilisation de projectiles.
Det är förbjudet att sälja, ställa ut eller till försäljning utbjuda levande akvatiska resurser som har fångats med de metoder som avses i punkt 2 med metoder sominnefattar användning av något slag av projektil.
