Que Veut Dire PROMERIS en Suédois - Traduction En Suédois

• promeris

Exemples d'utilisation de Promeris en Français et leurs traductions en Suédois

Qu'est -ce que ProMeris Duo?
Vad är ProMeris Duo?

Comment ProMeris a-t-il été étudié?
Hur har ProMeris undersökts?

Quel est le risque associé à l'utilisation de ProMeris Duo?
Vilka är riskerna med ProMeris Duo?

ProMeris 160 mg Spot -on pour petits chats{≤ 4 kg.
ProMeris 160 mg Spot- on för små katter ≤ 4 kg.

Le comité a recommandé que ProMeris reçoive une autorisation de mise sur le marché.
Kommittén rekommenderade att ProMeris skulle godkännas för försäljning.

ProMeris 320 mg Spot -on pour grands chats{> 4 kg.
ProMeris 320 mg Spot- on för stora katter > 4 kg.

L'utilisateur ne peut ni fumer, ni manger ou boire au moment où il administre ProMeris.
I samband med administreringen av ProMeris ska man inte röka, äta eller dricka.

ProMeris pour petits chats ProMeris pour grands chats.
ProMeris för små katter ProMeris för stora katter.

Ne pas utiliser d'autres produits contenant de l'amitaz sur un chien traité avec ProMeris Duo Spot-on pour chiens.
Behandling med andra produkter innehållande amitraz rekommenderas inte under tiden hunden behandlas med ProMeris Duo Spot-on för hundar.

ProMeris Duo 100,5 mg+ 100,5 mg Spot -on pour chiens de petite taille{≤ 5 kg.
ProMeris Duo 100, 5 mg/ 100, 5 mg Spot- on för små hundar ≤5 kg.

Le traitement avec d'autres produits contenant de l'amitraz n'est pas recommandé pendant que le chien est traité avec Promeris Duo Spot-on pour chiens.
Behandling med andra produkter innehållande amitraz rekommenderas inte när hunden behandlas med ProMeris Duo Spot-on Hund.

ProMeris Duo 999 mg+ 999 mg Spot -on pour chiens de très grande taille{40,1- 50,0 kg.
ProMeris Duo 999 mg/ 999 mg Spot- on för mycket stora hundar 40, 1 - 50, 0 kg.

Les résultats des essais sur le terrain ont démontré que ProMeris est efficace dans le traitement et la prévention des infestations de puces chez les chats.
Resultaten av fältförsöket visade att ProMeris är effektivt vid behandling av och som förebyggande skydd mot loppangrepp på katt.

ProMeris est utilisé pour le traitement et la prévention des infestations par les puces chez les chats.
ProMeris används för att behandla och förebygga loppangrepp hos katt.

Les personnes qui prennent des médicaments contenant des IMAO, tels que les antidépresseurs, doivent donc faire attention quand ils manipulent ProMeris Duo.
Personer som tar preparat som innehåller MOAI, till exempel antidepressiva medel, ska därför hantera ProMeris Duo med extra stor försiktighet.

ProMeris Duo de grande taille ProMeris Duo de très grande taille.
ProMeris Duo för medelstora/ stora hundar ProMeris Duo för stora hundar ProMeris Duo för Mycket stora hundar.

Le comité des médicaments à usage vétérinaire(CVMP) a conclu que les bénéfices de ProMeris Duo sont supérieurs à ses risques dans le traitement et la prévention des infestations de tiques et de puces, ainsi que dans le traitement de la démodicidose et des infestations de poux chez le chien.
Kommittén för veterinärmedicinska läkemedel( CVMP) fann att nyttan med ProMeris Duo är större än riskerna vid behandling och förebyggande av lopp- och fästingangrepp och vid behandling av demodikos och lössangrepp på hund.

ProMeris 160 mg Spot -on pour petits chats ProMeris 320 mg Spot -on pour grands chats.
ProMeris 160 mg Spot- on för små katter ProMeris 320 mg Spot- on för stora katter.

Il convient d'éviter de mettre ProMeris Duo en contact avec les eaux de surface étant donné qu'il pourrait être toxique pour les organismes aquatiques.
ProMeris Duo får inte släppas ut i vattendrag eftersom det kan vara farligt för vattenlevande organismer.

ProMeris est une solution limpide de couleur jaune à ambre contenant de la métaflumizone comme principe actif.
ProMeris är en klar, gul till brunaktig lösning som innehåller den aktiva substansen metaflumizon.

Les deux principes actifs de ProMeris Duo, la métaflumizone et l'amitraz, agissent sur l'activité neurale des parasites et finissent par les tuer.
Båda de aktiva substanserna i ProMeris Duo, metaflumizon och amitraz, stör parasiternas nervsystem, vilket leder till att de dör.

ProMeris Duo est une solution limpide de couleur jaune à ambre qui contient les principes actifs métaflumizone et amitraz.
ProMeris Duo är en klar, gul till brunaktig lösning som innehåller de aktiva substanserna metaflumizon och amitraz.

Les chiens ont été traités avec ProMeris Duo ou une combinaison d'imidaclopride et de moxidectine autre médicament autorisé dans l'UE pour cette indication.
Hundarna behandlades med ProMeris Duo eller en kombination av imidacloprid och moxidectin ett annat läkemedel som är godkänt i EU för denna indikation.

ProMeris Duo contient des composants qui peuvent provoquer dans de très rares cas des irritations respiratoires chez certains individus.
ProMeris Duo innehåller ämnen som i mycket sällsynta fall kan ge upphov till irritation i andningsvägarna hos vissa personer.

Comme dans le cas d'autres produits de ce groupe, ProMeris Duo ne peut être utilisé chez des chiens malades, des chiens convalescents ou des chiens souffrant d'hyperthermie.
Liksom andra läkemedel i denna grupp ska ProMeris Duo inte ges till hundar som är sjuka, hundar som just tillfrisknat från sjukdom eller hundar som lider av värmestress.

ProMeris Duo contient des composants qui, en de très rares Page 2/ 3 ©EMEA 2009 occasions, peuvent irriter les voies respiratoires de certaines personnes.
ProMeris Duo innehåller beståndsdelar som vid mycket sällsynta tillfällen kan irritera luftvägarna hos vissa personer.

Le solvant présent dans ProMeris Duo peut marquer certains matériaux tels que le cuir, les tissus, les plastiques et les surfaces vernies.
Lösningsmedlet i ProMeris Duo kan ge fläckar på vissa material såsom läder, tyg, plast och behandlade ytor.

ProMeris Duo est utilisé chez le chien de plus de huit semaines pour le traitement et la prévention des infestations de tiques et de puces, pour le traitement de la démodicidose(causée par les mites Demodex) et des infestations de poux.
ProMeris Duo används på hundar som är äldre än åtta veckor för att behandla och förebygga lopp- och fästingangrepp och för att behandla demodikos( orsakad av demodexkvalster) och lössangrepp.

Les résultats des études ont montré que ProMeris Duo est efficace dans le traitement et la prévention des infestations de tiques et de puces, et dans le traitement de la démodicidose et des infestations de poux chez le chien.
Resultaten av studierna visade att ProMeris Duo är effektivt vid behandling och förebyggande av lopp- och fästingangrepp och vid behandling av demodikos och lössangrepp på hund.