Que Veut Dire RÉCOMPENSER en Suédois - Traduction En Suédois

• belöna
• att belöna
• att premiera

Exemples d'utilisation de Récompenser en Français et leurs traductions en Suédois

Je saurai vous récompenser.
Jag skulle kompensera dig.

Comment récompenser mes voyants préférés?
Hur kan jag belöna min favorit artist?

Il pourrait nous récompenser.
Han kanske ger oss hittelön.

Comment récompenser le travail bien fait?
Hur belönar man hårt arbete och framgång?

L'heure est venue de vous récompenser.
Tiden är inne för er belöning.

Laisse-moi te récompenser à ma manière.
Låt mig tacka dig på mitt eget sätt.

Récompenser et reconnaître les activités de volontariat.
Belöna och erkänna volontärverksamhet.

Les dieux aiment récompenser les idiots.
Gudarna älskar att belöna dårar.

Ramène-moi ma fille vivante et je saurai te récompenser!
För du tillbaka min dotter levande, ska jag belöna dig rikligt!

Ils vont récompenser votre adoration par l'esclavage.
De kommer att belöna er dyrkan med slaveri.

Telle est la manière dont nous pouvons récompenser nos agriculteurs.
Det är så vi kan belöna våra jordbrukare.

Je vais la récompenser en écoutant ses démos.
Och nu belönar jag henne med att lyssna på hennes demos.

Une personne peut contrôler l'autre, récompenser ou punir à sa guise.
En person kan styra den andra, belöna eller straffa som de passar.

Tu peux pas récompenser un mauvais comportement par une journée de détente.
Man belönar inte dåligt uppförande med en spa-dag.

Je vais aider les animaux. On doit les récompenser de pas être des humains.
Djuren bör belönas för att de inte är människor.

Récompenser Daniel avec autant d'actions que Rod semble un peu injuste. Non?
Att ge Daniel samma antal aktier som Rod verkar väl lite orättvist?

Il peut également récompenser des personnes à titre individuel.
Det kan även tilldelas enskilda personer.

J'aimerais trouver une facon de vous remercier, ou de vous récompenser.
Jag önskar jag kunde förklara mina känslor eller på något sätt återgälda dig.

Et le jeune Khan saura récompenser un humble serviteur.
Den unge khanen vet att belöna sin ödmjuke tjänare.

Les filles doivent récompenser les garçons en leur donnant de l'argent ou des œufs de Pâques.
Flickorna ska då återgälda pojkarna genom godis eller pengar.

À l'origine, nous avions prévu de récompenser trois organisations.
Ursprungligen var tanken att ge priset till tre organisationer.

Oh, je vais te récompenser, mais tu n'auras pas la moitié.
Du kommer att få din belöning, men du får inte hälften.

Votre temps est précieux et nous souhaitons récompenser vos efforts!
Din tid är värdefull och vi vill belöna dig för den insats du gör!

On va grassement te récompenser par de vastes territoires à commander.
Du skall bli rikligt belönad med väldiga områden att befalla över.

Se mobiliser avec la société civile au sens large et récompenser l'excellence.
Samverkan med det civila samhället i vidare mening och belöning av goda initiativ.

La reine voudrait récompenser le jeune héros.
Drottningen frågar hur hon kan belöna den unge hjälten.

Notre principal objectif est de gagner votre confiance, et récompenser votre confiance.
Vårt primära mål är att få ditt förtroende och belöna ditt självförtroende.

Les gouvernements doivent récompenser la réussite entrepreneuriale au travers de leurs politiques.
Regeringarna måste bedriva en politik som belönar framgång.

Et alors, il voudra récompenser ses loyaux sujets.
Och när han återvänder, kommer han att belöna sina trogna undersåtar.

Je suis un fervent défenseur de récompenser et de célébrer tout vous accomplissement.
Jag är en stark anhängare av att belöna sig själv och framhäva något genomförande.

Comment utiliser "récompenser" dans une phrase en Français

Récompenser 106 lauréats pour perdre kilos.

Les paysages semblent récompenser les valeureux.

Récompenser les start-up les plus innovantes.

Savoir récompenser avec les meilleurs choses.

Récompenser les comportements vertueux des automobilistes.

Une activité idéale pour récompenser vos...

J'aimerai savoir comment récompenser son chien.

Récompenser l'achat des «bons» clients 5....

Les applaudissements venant récompenser l'équipe organisatrice.

puisse Allah récompenser vos efforts amine.

Comment utiliser "att belöna, belöna, att premiera" dans une phrase en Suédois

Något jag valde att belöna mycket!!

Bara belöna med ord och köttbullar.

Kom också ihåg att belöna dig.

Resa mindre för att premiera hållbarhet?

Det gäller bara att belöna rätt.

Belöna alla vid varje avklarat hinder.

Hjälp till att belöna små framsteg.

Från att premiera upprepning till att premiera förståelse.

Perfekt att belöna med vid träning.

Genom att premiera den andra läkemedel.