Exemples d'utilisation de Samuel en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Samuel… c'est qui?
Mr Samuel… Vem är det?Je m'appelle Samuel, bonjour.
HEJ, JAG ÄR SAMUEL.C'est un original de Franklin Samuel.
Vous allez marier Samuel?- Oui. On est fiancés.
Du ska gifta dig med Samuel.Ne recommence pas Samuel.
Samuel m'a envoyé ici personnellement.
Men Samuel skickade hit mig personligen.Je pense que nous devons l'appeler Samuel.
Vi borde kalla honom för Samuel.Samuel, est le plus âgé de la bande.
Sambailo är det största samhället i trakten.Il fut un des maîtres de Charles Samuel.
Jaquet var en av Charles Samuels lärare.En ce qui concerne Samuel, j'ai une grande nouvelle.
Jag har goda nyheter om Samuel.La série est basé sur les Livres de Samuel.
Serien fortsätter med Samuels döttrar.Alors Samuel, pourquoi tu es parti de la maison?
Nå, Samuele, varför rymde du hemifrån?Deces: Baldwin margaret epouse de samuel.
Dans Samuel, Dieu dit à Saül de les exterminer.
I Samuelsboken säger Gud till Saul att döda alla.Il épouse Marguerite Samuel, de Colmar.
Gift med Margareta Sambiria av Pommerellen.Samuel, on dirait que tu vas à un enterrement.
Sam, du ser ju ut som du skulle till en begravning.Pour les articles homonymes, voir Samuel nom de famille.
För personnamnet, se Mauno personnamn.Samuel fut juge en Israël pendant toute sa vie.
Och Samuel var domare i Israel, så länge han levde.Si on a un fils. Je voudrais qu'on l'appelle Samuel.
Om vi får en pojke vill jag döpa honom till Samuel.La Bible, 2 Samuel, Chapitre 9. Read Bible online.
Bibeln, 2 Samuelsboken, Kapitel 9. Read Bible online.Chapitre 5: Adrian se réveille dans la chambre de Samuel.
Amina som går i sömnen uppenbarar sig i Rodolfos rum.La Bible, 1 Samuel, Chapitre 7. Read Bible online.
Bibel Karl XII, 1 Samuelsboken, Kapitel 7. Read Bible online.Oliver. Nos familles vont s'unir à travers Samuel et ma petite fille.
Oliver, våra två familjer enas nu genom Samuel och min lilla flicka.Je m'appelle Samuel et ça fait 20 jours que je ne bois plus.
Jag heter Samuele och jag har inte druckit på 20 dagar.Il priait pour que ses dettes de jeu et ses infidélités lui soient pardonnées.- Samuel!
Han bad om förlåtelse för sina spelskulder och kärleksaffärer.On se disait que Samuel pouvait peut-être vivre chez lui au début.
Vi tänkte att Samuele kunde bo hos sig till att börja med.Après cela, durant quatre cent cinquante ans environ, il leur donna des juges,jusqu'au prophète Samuel.
Därefter gav han demdomare fram till profeten Samuels tid.Le peuple refusa d'écouter la voix de Samuel. Non! dirent-ils, mais il y aura un roi sur nous.
Men folket ville icke lyssna till Samuels ord, utan sade: »Nej, en konung måste vi hava över oss.».Durant quatre cent cinquante ans environ, il leur donna des juges,jusqu'au prophète Samuel.
Därunder förgick en tid av vid pass fyra hundra femtio år. Sedan gav han dem domare,ända till profeten Samuels tid.Et ce développement graduel du concept du caractère de Yahweh sepoursuivit sous le ministère des successeurs de Samuel.
Denna gradvisa utveckling av uppfattningen om Jahveskaraktär fortgick under tiden för Samuels efterföljare.
