Exemples d'utilisation de Sonar en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Contact sonar.
Le sonar est brisé.
Comme un sonar?
Sonar, aucun signe d'Augusta?
Sonar, inga spår av Augusta?Tu utilises un sonar?
Använder du ekolod?Qui est au sonar, lieutenant?
Vem är på sonaren, Mr Ware?Non, j'utilise le sonar.
Nej, vi använder ekolodet.Tactique, sonar, rien sous la surface.
TAO, ekolod, inget under ytan.Des contacts sur le sonar?
Någon kontakt på ekoloden?Rien sur le sonar passif?
Inget med passiva ekolod?En attendant, on répare le sonar.
Tills dess har vi lagat ekolodet.Un sonar basse fréquence. C'est illégal.
En aktiv lågfrekvens hydrofon.Que…- Qu'est-ce qui se passe avec le sonar?
Det är nåt med hydrofonen.Le sonar a détecté quelque chose maintenant.
Ekolodet har hittat nåt nu.Toujours rien sur le sonar, monsieur.
Fortfarande inget på ekolodet, sir.Radar, sonar, brosses à dents électriques.
Radar, ekolod, elektriska tandborstar.On entend pleurer les baleines avec le sonar.
MED SONAR KAN DU HÖRA VALAR GRÅTA.Sonar est divisé en deux événements principaux:.
Sónar är uppdelad i två viktiga händelser:.Je vous recommande de que visiter le Sonar.
Jag rekommenderar att du besöker ekolodet.Maintenez le sonar jusqu'à qu'on ait une trace du sous marin.
Håll ekoloden aktiverad tills vi har ett fast spår.Zaytsev à la salle des machines et Baba, au sonar.
Zaytsev på motorerna och Baba på ekolod.Le sonar indique une cavité sous le niveau de la mer… à 015 degrés.
Ekolodet indikerar en hålighet under havsnivån vid 015 grader.Les bateaux sontmaintenant équipés d'un sonar/ GPS.
Båtarna är nu utrustade med ekolod / GPS.Le meilleur sonar inventé par les hommes est un jouet comparé à celui du dauphin.
Det bästa ekolodet människan har är en leksak jämfört med delfinens.Quand les dauphins chassent, ils utilisent leur sonar.
När delfinerna jagar använder de sitt ekolod.À toutes les stations, le sonar a un nouveau contact passif, palier approximatif 2-3-5.
Alla stationer, ekolodet har fått kontakt, ungefärlig bäring: 2-3-5.Le sous-marin Phantom est cense etre indeceIabIe au sonar.
Den ska inte gå att upptäcka med hydrofon.Dolphin espèces est l'un des rares mammifères qui ont sonar.
Delfinarten är ett av få däggdjur som har ekolod.Il est aveugle etne peut se en sortir avec l'aide de son sonar.
Den är blind och klarar sig med hjälp av sitt ekolod.En bas à gauche de votre écran, vous verrez votre sonar.
På nedre vänstra hörnet av skärmen kommer du att se din ekolod.
