Exemples d'utilisation de Sorcière en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est cette sorcière.
Hon är en häxa.La sorcière des mers Ursula.
Genom Sea Witch, Ursula.Griselda est une sorcière.
Ridcully är trollkarl.La Grande Sorcière blanche meurt!
The Grand White Witch dör!Où comptes tu aller, sorcière?
Vart ska du, sierska?
On traduit aussi
En brûlant, la sorcière retenait les ténèbres.
Att bränna häxor höll mörkret borta.Personne n'a parlé de sorcière.
Ingen sa nåt om en häxa.Chaque sorcière avant nous a contribué au Livre.
Alla häxor före oss har skrivit i "Skuggornas bok.Lenora, sale sorcière!
Lenora, din smutsiga hagga.Sorcière, je suis un Acadien. On m'a engagé pour te tuer.
Sierska, jag är akkadier och lejd att döda dig.Dis-moi que tu n'es pas sorcière.
Säg att du inte är en häxa.Je ne veux pas de sorcière surveillant mes enfants.
Jag vill inte ha några häxor i närheten av mina barn.Raconte leur ta vision, sorcière.
Berätta vad du ser, sierska.Morgause est une sorcière, elle ne nous a causé aucun mal.
Morgause är en trollkarl. Hon har inte orsakat oss någon skada.Je vais voir ça, vieille sorcière.
Jag ska kolla, din gamla hagga.La Méchante Sorcière a envoyé ses bêtes ici pour vous tuer.
Il est temps de faire fondre cette sorcière.
Vi ska smälta en häxa.Aucune vraie sorcière alors?
Inga riktiga häxor i häxgruppen?J'étais presque tombée sous le charme de la sorcière.
Jag föll nästan för häxans förförelse.Car la sorcière que je connais est jeune, charmante et elle sent le jasmin.
Den häxa jag känner-… är ung och vacker, och doftar jasmin.Elle a été brulée en tant que sorcière en 1706.
Hon brändes som en häxa år 1706.Parga désigne une sorcière de la forêt dans la culture des Nénètses.
Mefisto är också namnet på en trollkarl i ett äventyr av barnserien Bamse.La maison d'Adrianna, la Grande Sorcière blanche.
The house of Adrianna, Great White Witch.Une sorcière doit garder son Livre des Ombres- dans un endroit sacré et protégé.
Alla häxor måste förvara sin bok på en helig och skyddad plats.Il a tenté de vous sauver de la malédiction de la sorcière.
Han har försökt rädda er från häxans förbannelse.Qui aidera par tous les moyens à notre sorcière contre les forces du mal.
Som kommer att bidra på alla sätt till vår trollkvinna mot de onda krafterna.Merlin n'était pas un sorcier et Morgane n'était pas une sorcière.
Merlin var ingen trollkarl ochMorgan le Fey var ingen trollkvinna.Aurora est masquée, très probablement par la sorcière qu'elle a tué.
Aurora har svepts in, mest troligt av den häxa hon dödade.La base de la potion,c'est le cœur d'une Grande Sorcière blanche.
Nyckeln till drycken ärhjärtat i en Grand White Witch.Wowescape vous a apporté un nouveau jeud'évasion appelé Wow sorcière Room Escape.
Wowescape har gett dig ett nytt flyspel som heter Wow Witch Room Escape.
