Exemples d'utilisation de Stupide en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Quel mot stupide.
Stupide, mais pas mal.
Crank, par là c'est stupide!
Crank, det är idiotiskt.Stupide" est un vilain mot.
Ca… peut sembler stupide, mais.
Det kanske låter fånigt, men jag.
On traduit aussi
Il est stupide de t'épargner.
Det är idiotiskt att skona dig.Et nous avons eu une poignée de main stupide.
Vi hade ett löjligt handslag.C'était stupide d'avoir fait ça.
Det var idiotiskt, det jag gjorde.Je ne sais pas. Je n'ai pas l'air stupide?
Tycker du inte att det ser löjligt ut?Ce n'est pas stupide d'avoir peur.
Det är inte fånigt att vara rädd.Mais on ne te traite pas comme si t'étais stupide.
Ce qui est stupide, c'est de les croire.
Idiotiskt är att lita på dem.Je ne comprends pas comment un hommepeut être si stupide.
J'ai gagné! C'est stupide, mais on aime bien.
Det är fånigt, men vi gillar det.Stupide de latina, vous pouvez't d éviter que les états.
Dumma latinamerikansk du kan't undvika medlem.Cette Louise serait stupide de pas t'engager.
C'est stupide, je sais,- mais ça me fait pleurer.
Det är löjligt, men jag gråter av den.Tu as un rire vraiment stupide, Don. Le savais-tu?
Du fick ett verkligt dumma skratta, du vet att Don?Tu es stupide, Esteban! Même si tu es mon frêre!
Du är korkad, Esteban, även om du är min bror!Je m'excuse d'avoir dit queton idée était stupide.
Jag ber om ursäkt för att jag sa attdin idé var korkad.Un jeu stupide de compétence et des scores élevés.
Ett fånigt spel av skicklighet och höga poäng.Nul homme nedevrait être assez stupide pour se fier à ces choses.
Ingen borde vara dåraktig nog att lita på sådant.Je suis stupide et je ne sais pas de quoi je parle.
Jag är korkad och jag vet inte vad jag pratar om.Maintenant, vous devez trouver une façon de sortir cette stupide maison effrayant.
Nu måste du räkna ut hur man får ut av denna dumma kusligt house.C'était stupide d'envoyer des humains me chercher.
Du var en dåre som skickade människorna efter mig.Si tu n'étais pas si stupide, mon garçon, je te remercierais.
Om du inte vore så korkad, pojke så skulle jag tacka dig.Musique complètement stupide mais la musique était toujours intelligent en même temps.
Helt korkad musik men musiken var ändå smart på samma gång.Vous devez vous sentir stupide qu'il ait réussi à semer vos agents.
Du måste känna dig korkad över att han skakade av sig er.Et Bjurman était assez stupide pour nous dire qu'il avait un pistolet.
Bjurman var korkad nog att berätta för oss att han hade en pistol.Si tout est stupide, la rigueur même de ce budget est stupide.
