Exemples d'utilisation de Système utilise en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les applications et le système utilise la lumière du thème.
Program och system använder ljus tema.Le système utilise les deux méthodes ci-dessus de montage.
Si la classification de la collection intelligente estdéfinie sur« Film», le système utilise automatiquement le titre de la vidéo pour rechercher et afficher l'affiche du film depuis l'Internet Movie Database(IMDb).
Om klassificeringen för den smarta samlingenär inställd på"Movie"(film) använder systemet automatiskt videotiteln för att söka i och visa filmaffischen från Internet Movie Database(IMDb).Le système utilise un PLC, un écran tactile, sûr et fiable.
Systemet använder PLC, pekskärm, säkert och pålitligt.Par exemple, nous pouvons recueillir des informations sur l'appareil que vous utilisez pour accéder à notre site Internet, votre type de système d'exploitation, votre type de navigateur,le domaine et autres paramètres du système, ainsi que la langue que votre système utilise et le pays et la zone horaire où se trouve votre appareil.
Vi kan t.ex. samla in information om den enhet du Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
casino utilisemédicaments utilisésutilise des cookies
nous utilisons des cookies
utilisez la souris
bingo utiliseutilisez votre souris
matériaux utiliséssite web utiliseméthodes utilisées
Plus
Ce système utilise une désignation alpha-numérique à six chiffres.
Detta system använder en sexsiffrig alfanumeriska beteckning.Un lecteur anonyme a souligné queFirefox est WebExtensions système utilise aléatoire Id, et que cela signifiait que la méthode d'énumérer les extensions ne fonctionnerait pas dans ce cas(contrairement à Chrome de Chrome et d'autres navigateurs).
En anonym läsare har påpekat attFirefox WebExtensions systemet använder slumpmässiga Id, och att detta innebar att metoden att räkna upp förlängningar inte skulle fungera i detta fall(till skillnad från i Krom och andra Krom-baserade webbläsare).Le système utilise des capteurs(comme les yeux), donc l'antenne satellite"voit" à l'endroit où il se dirige.
Systemet använder sensorer(som ögon), så satellitantenn "ser" dit den pekar.Après redémarrage,vous pouvez vérifier que le partition swap que le système utilise est toujours que nous avons attribué à nos besoins en termes de mémoire virtuelle, soit avec le commande vu plus haut dans ce post, ou d'une manière plus graphique.
Efter omstart kan du kontrollera att den partition swap att systemet använder är fortfarande att vi har avsatt till våra behov i termer av virtuellt minne, antingen med den kommandot sett ovan i det här inlägget eller på ett sätt de flesta grafiska.A, le système utilise un transformateur de test gonflable(SF6) Free PD.
A, systemet använder en uppblåsbar(SF6) fri PD test transformator.Vous obtenez cette erreur lorsque votre système utilise une version obsolète du pilote Intel avec un problème connu, ce qui entraîne l'impossibilité d'afficher des éléments graphiques dans Adobe Dimension.
Du får detta fel när systemet använder en inaktuell version av Intel-drivrutinen med ett känt fel, vilket resulterar i att Adobe Dimension som inte kan visa grafik.Notre système utilise des capteurs de température séparés afin d'obtenir une précision maximale.
Vårt system använder separata temperatursensorer för maximal noggrannhet.Votre système utilise une architecture qui peut être 32 bits appelée i586, ou 64 bits appelée x86_64.
Ditt system körs i en arkitektur som kan vara 32-bitars(så kallad i586) eller 64-bitars(kallad x86_64).Ce système utilise une fosse septique autonome, qui est aussi une fosse septique, et distribue le puits.
Detta system använder en fristående septiktank, som också är en septisk tank, och distribuerar brunnen.Le système utilise des composants modulaires, les modules, qui sont constitués de panneaux de particules de 22 mm d'épaisseur.
Systemet använder modulära komponenter, moduler, som är tillverkade av spånskivor 22 mm tjock.Ce système utilise des graphiques Renko et certains indicateurs de confirmation qui rend ce système très fiable.
Detta system använder Renko diagram och en bekräftelse indikatorer som gör detta Le système utilise également des fonctions de messagerie mobile pour communiquer directement avec les personnes utilisant EDUS.
Systemet använder även mobila meddelandegenskaper för att direkt kommunicera med personer som Le système utilise des mesures qui augmentent jusqu'à atteindre certains seuils critiques destinés à alerter le conducteur pour éviter l'accident.
Systemet använder eskaleringsåtgärder vid vissa kritiska punkter för att försöka hjälpa föraren att undvika en olycka.Sécurité: le système utilise un chiffrement bidirectionnel à 256 bits avec enregistrement de la clé, l'un des processus les plus sûrs au monde.
Säkerhet; systemet använder tvåvägskryptering med längd på 256 bit och nyckellagring, som är en av de säkraste i världen.Le système utilise l'analyse ou le marché expérience de prédire ou d'expliquer comment le marché va se déplacer pour un certain atout.
Systemet använder analytics eller marknadserfarenhet för att förutsäga eller förklara hur marknaden kommer att röra sig för en viss tillgång.Le système utilise des fichiers de métadonnées pour fournir des informations sur les dépendances, ainsi que sur la description des paquets pendant le processus d'installation.
Systemet använder metafiler för att ge beroendeinformation, och även paketbeskrivning under installationsprocessen.Par défaut, chaque système utilise son gestionnaire de transactions DTC(Distributed Transaction Coordinator) local pour initialiser et coordonner les transactions.
Standard är att varje system använder sin lokala DTC-transaktionshanterare(Distributed Transaction Coordinator) för att initiera och koordinera transaktioner.Le système utilise les protocoles réseau TCP/IP et UDP, en plus de SIP pour la téléphonie par Internet(VoIP), complétés par le protocole de données SSMP, spécifique à Access.
Systemet använder nätverksprotokollen TCP/IP och UDP, dessutom SIP för Internet-telefonin(VoIP), utökat med det Access-specifika dataprotokollet SSMP.Notre système utilise les mêmes ingrédients actifs, le pourcentage de concentration et la méthodologie utilisée dans les cliniques dentaires professionnels.
Vårat system använder sig av samma aktiva ingredienser, i samma procentuella koncentration och metod som Le système utilise une pompe à chaleur intégrée pour générer de la chaleur supplémentaire pendant les mois froids et permet de climatiser le supermarché lorsque nécessaire.
Systemet använder en integrerad värmepump för att generera ytterligare uppvärmning under årets kallare månader och aktiverar avkylning av butiksytan vid behov.Ce système utilise une navigation guidée électromagnétique aiguille 19 G de suivi qui permet l'échantillonnage de biopsies de poumon de base au moyen d'un dispositif de biopsie automatique G 20.
Detta system använder en elektromagnetisk navigering guidad 19 G spårning nål som möjliggör provtagning av kärnlung biopsier med en 20 G automatisk biopsianordning.Le système utilise une copie de la suite de l'archive Debian et dispose d'outils ajoutés pour garder la distribution non officielle de Sarge synchronisée avec la distribution Sarge de Debian.
Systemet använder en kopia av Debians arkivsvit och har ytterligare speciella verktyg för att hålla sin inofficiella Sargedistribution i synk med Debians Sargedistribution.Ce système utilise ancienne notification API Qui est utilisé pour près de deux ans pour l'affichage des avis graphiquement riches, et le nouveau Pousser API Ce qui permet une connexion permanente entre le serveur et le client.
Detta system använder gamla Anmälan API Som Le système utilise l'électronique moderne et la technologie intégrée par ordinateur, pour réaliser l'amplification du signal(analogique, électronique, numérique), le filtrage, l'acquisition de données, le traitement des données, l'affichage graphique, la génération automatique des rapports de test, complétant ainsi la mesure et l'analyse des décharges partielles.
Systemet använder modern elektronik och datorintegrerad teknik för att uppnå signalförstärkning(analog, elektronisk, digital), filtrering, datainsamling, databehandling, grafisk visning, automatisk generering av testrapporter, vilket därmed kompletterar partiell urladdningsmätning och analys.Ce système utilise des détecteurs infrarouges, des caméras et divers capteurs embarqués centrés sur des robots d'inspection intelligents, adopte une technologie de navigation autonome pour compléter la collecte de données sans contact de différents types d'équipements dans les sous-stations, et combine la reconnaissance de formes.
Systemet använder infraröda detektorer, kameror och olika inbyggda sensorer som är centrerade på intelligenta inspektionsrobotar, antar autonom navigeringsteknik för att slutföra dataöverföring utan kontakt med olika typer av utrustningar i substationer, slutför datatransmission i datastationer med hjälp av trådlös överföringsteknik, och kombinerar mönsterigenkänning.
