Que Veut Dire T'AS PU en Suédois - Traduction En Suédois

• kunde du
• fick du
• kan du

Exemples d'utilisation de T'as pu en Français et leurs traductions en Suédois

T'as pu la garder?
Fick du behålla bilen?

Comment t'as pu dire ça?
Hur kan du säga så?

T'as pu joindre Tony?
Så fick du tag i T.A.?

Comment t'as pu dire ça?
Hur kan du säga nåt sånt?

T'as pu choper le gars?
Fick du tag på den där bilisten?

Et comment t'as pu le couvrir?
Hur kan du hjälpa honom?

T'as pu avoir la quinine?
Fick du tag på kininet?

Maman, comment t'as pu laisser ça se produire?
Mamma, hur kunde du det låta hända?

T'as pu joindre ton rencard?
Fick du tag i din dejt?

Comment t'as pu me faire ça?
Hur kunde du göra det?

T'as pu parler avec ton avocat?
Fick du prata med din advokat?

Comment t'as pu être aussi con?
Hur kan du vara så dum?

Où t'as pu en trouver dans cette ville?
Var fick du tag i V häromkring?

Comment t'as pu être aussi con?
Hur kunde du vara så dum?

Comment t'as pu penser que je flirtais avec un autre homme?
Hur kunde du tro att jag flirtade?

Comment t'as pu ne pas entendre?
Hur kan du inte höra det?

Comment t'as pu me laisser lui parler comme ça? T'aurais pu m'arrêter?
Hur kunde du låta mig prata med henne som jag gjorde?

Comment t'as pu être dealer?
Hur kan du vara knarklangare?

Comment t'as pu oublier de mettre de l'antigel?
Hur kunde du glömma kylarvätska?

Comment t'as pu me cacher ça?
Hur kan du vara det utan att berätta?

Comment t'as pu tromper une fille comme Becky?
Hur kunde du bedra en tjej som Becky?

Comment t'as pu être aussi bête?
Hur kan du vara så korkad?

Comment t'as pu baiser avec Lola!
Hur kunde du knulla med Lola?

Comment t'as pu être si égoïste?
Hur kunde du vara så självisk?

Comment t'as pu monter cette scène?
Jisses. Hur fick du tag på den här?

Comment t'as pu faire ça à mes Barbie?
Hur kan du göra så mot dockorna?

Comment t'as pu être pote avec un mec pareil?
Hur kan du vara vän med en sån som han?

Comment t'as pu dépenser 100 000$ en une journée?
Hur fick du spendera $ 100.000 på en dag?

Comment t'as pu faire ça à Rita et à ses gosses?
Hur kunde du göra så här mot Rita och hennes ungar?

Comment t'as pu me faire ça? Et à nos enfants?
Hur kunde du göra så här mot mig, mot dina barn?