Exemples d'utilisation de Tage en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La Guadarrama, un affluent du Tage.
Paope laht, en vik på Dagö.Dans la bataille du Tage, la question est alors devenue.
I slaget vid Tagusfloden var den stora frågan.Travaux de construction du pont sur le Tage.
Terrain: montagneux au nord du Tage, plaines vallonnées au sud.
Terrängen är: bergig norr om floden Tejo, rullande slätter i söder.Optikurs et des cours adolescents pour les un peu plus âgés,d'une durée 5 Tage.
Optikurs och tonåringar "kurser för de lite äldre,vardera 5 Tage.Il est situé sur la pente entre le Tage et le château São Jorge.
Den är belägen på sluttningen mellan Tejo floden och slottet São Jorge.Juin, Y at-il 100 Tage, célèbre alors la Colgate World Cup Sylt 25.
Juni, finns det fortfarande 100 Tage, då Colgate World Cup Sylt firar 25.Un nouvel aéroport international doit être terminé d'ici 2017 à Alcochete,au sud du Tage.
En ny internationell flygplats kommer att slutföras år 2017 i Alcochete,söder om Tagusfloden.Le duo Hans Alfredson et Tage Danielsson a participé à Sommar 16 fois.
Hans Alfredson och Tage Danielsson har båda hörts i"Sommar" 16 gånger.Tage Erlander, homme politique suédois, Premier ministre de 1946 à 1969 ° 13 juin 1901.
Juni- Tage Erlander, svensk socialdemokratisk politiker, Sveriges statsminister 1946-1969.Un beau yacht navigue sur le fleuve Tage, près du pont le 25 avril à Lisbonne.
L'appartement est très ensoleillé et offre une vue magnifique sur la ville etsur le fleuve Tage.
Lägenheten är mycket soligt och har en fantastisk utsikt över staden ochöver floden Tejo.C'est dans ceux-ci quenaissent des fleuves tels que le Duero, le Tage, le Turia, le Júcar ou le Cabriel.
I dessa bergstrakterrinner floder upp såsom Duero, Tejo, Turia, Júcar och Cabriel.Avec Tage Lindbom, il fait partie des premiers représentants de l'école traditionnelle en Suède.
Han är tillsammans med Tage Lindbom den främste företrädaren för den traditionella skolan i Sverige.Les Folles Aventures de Picasso(en suédois: Picassos äventyr)est un film suédois réalisé par Tage Danielsson, sorti en 1978.
Picassos äventyr är en svenskkomedifilm från 1978 i regi av Tage Danielsson.Tage Reedtz-Thott né le 13 mars 1839 mort le 27 novembre 1923 à Gavnø est un homme d'État danois.
Kjeld Thor Tage Otto Reedtz-Thott, född 13 mars 1839, död 27 november 1923, var en dansk politiker statsminister.Il en est de même pour les bassinsversants des fleuves suivants: Guadalquivir, Guadiana, Júcar, Tage et Douro.
Detsamma gälleravrinningsområdena för floderna Guadalquivir, Guadiana, Júcar, Tejo och Douro.Jan(Janne) Erik Tage Schaffer(né le 24 septembre 1945 à Stockholm) est un chanteur et guitariste suédois.
Jan "Janne" Erik Tage Schaffer, född 24 september 1945 i Stockholm, är en svensk gitarrist och kompositör.Pour l'application Android est d'obtenir déjà, sur l'Apple Store,l'application dans la prochaine 7 Tage verfügbar sein.
För Android appen är att få redan, på Apple Store,App inom nästa 7 Tage verfügbar sein.Hasse et Tage, également connu sous les noms Hasseåtage ou AB Svenska Ord, sont un duo comique suédois composé de Hans Alfredson et Tage Danielsson.
Hasse och Tage var en svensk komikerduo bestående av Hans Alfredson och Tage Danielsson.Le week-end de la Pentecôte, la culture du vin alternatif est célébrée à Fribourg-en-Brisgaulors du Wein Klang Tage.
På Whitsun-helgen firas den alternativa vinkulturen i Freiburg imBreisgau under Wein Klang Tage.Neues vom Tage(français: nouvelles du jour) est un opéra-comique en trois parties de Paul Hindemith sur un livret de Marcellus Schiffer.
Neues vom Tage(Nyheter för dagen) är en komisk opera(Lustiger Oper) i tre delar av Paul Hindemith med libretto av Marcellus Schiffer.De nombreux architectes sont associés au projet, entre autres David Helldén,Paul Hedqvist et Tage William-Olsson.
Många arkitekter engagerades i frågan, bland andra David Helldén,Paul Hedqvist och Tage William-Olsson.Plus de 20 000 personnes, parmi lesquelles Astrid Lindgren,Evert Taube, Tage Danielsson, Povel Ramel et Per Anders Fogelström, signent une pétition contre la démolition.
Över 20 000 personer, bland dem Astrid Lindgren,Evert Taube, Tage Danielsson, Povel Ramel och Per Anders Fogelström, skrev under upprop.Bon nombre d'entre elles sont des masses d'eau alimentées par de vastes bassins versants,comme l'Èbre et le Tage.
Många av dessa är vattensamlingar som får sitt vatten från stora avrinningsområden,som floderna Ebro och Tajo.Avec des vues imprenables sur la ville etla rivière Tage, le Dom Pedro Palace Lisboa siège en haut d'une colline, juste au-dessus du centre commercial Amoreiras.
Med strålande utsikter över staden och Tagus-floden, ligger Dom Pedro Palace Lisboa högt uppe på bergen med utsikt mot Amoreiras shopping- centrum.Commencez votre journée en savourant notre délicieux petit déjeuner buffet accompagné d'un superbe panoramique vue sur la capitale etle fleuve Tage.
Start dagen smaka vår läckra Frukostbuffé tillsammans med en fantastisk panorama utsikt över huvudstaden ochfloden Tejo.En 1963 débute sa collaboration avec le duo comique Hans Alfredson et Tage Danielsson(Hasseåtage, ou« Hasse et Tage») au sein du spectacle Konstgjorda Pompe dont les représentations ont lieu au Gröna Lund.
År 1963 började hans mångårigasamarbete med Hans Alfredson och Tage Danielsson i revyn Konstgjorda Pompe på Gröna Lund.La capitale la plus à l'ouest d'Europe a été construite sur sept collines, sur les berges d'unport naturel où le fleuve Tage se déverse dans l'océan Atlantique.
Europas västligaste huvudstad byggdes på sju kullar bredvid ennaturlig hamn där Tagus-floden mynnar ut i Atlanten.En 1967, elle obtient une certaine reconnaissance lorsque Gamlin est invité à Harpsund ets'assoit dans une barque avec le premier Ministre Tage Erlander et d'autres hommes d'État.
Höjdpunkten blev "kuppen" 1967, då Gamlin bjöds till Harpsund och liksomandra gästande statsmän fick ro i Harpsundsekan med statsminister Tage Erlander.
