Que Veut Dire TAILLE ET L'EMPLACEMENT en Suédois - Traduction En Suédois

• storleken och placeringen
• storlek och plats
• storlek och placering
• storlek och läge

Exemples d'utilisation de Taille et l'emplacement en Français et leurs traductions en Suédois

Commençons par la taille et l'emplacement.
Låt oss börja med storlek och plats.

La taille et l'emplacement des fenêtres et des paramètres thermiques.
Storlek och placering av fönster och termiska parametrar.

Informations concernant la taille et l'emplacement de l'objet.
Information om objektets storlek och läge.

Appliquer la méthode de séparation axiale en fonction de la taille et l'emplacement.
Applicera axiella fördelningsmetod beroende på storlek och placering.

Indiquez la taille et l'emplacement de la partition.
Ange storlek och plats för partitionen.

Lampe à fente peut être utilisé pour jauger la taille et l'emplacement de la masse.
Spaltlampa biomikroskopi kan användas för att mäta det storleken och placeringen av massan.

Considérez sa taille et l'emplacement de sorte qu'il pourrait être sur une certaine adhérence des carreaux de céramique.
Beakta dess storlek och plats så att det kan vara på någon fastklibbning av keramiska plattor.

Si vous le voulez, vous pouvez ajuster la taille et l'emplacement de la partition.
Om du vill kan du justera storleken och platsen för partitionen.

Bien que n'étant pas douloureuse, kératose séborrhéique peut être désagréable en fonction de la taille et l'emplacement.
Även om det inte smärtsamt, kan seborroisk keratos vara obehagliga beroende på storlek och läge.

Pour indiquer la taille et l'emplacement de la partition, utilisez l'une des méthodes suivantes ou une combinaison de ces méthodes.
För att ange storlek och plats för partitionen använd en eller en kombination av följande.

Les rayons X sont cruciales pour déterminer le nombre approximatif, taille et l'emplacement des foetus.
Röntgenstrålar är avgörande för att bestämma det ungefärliga antalet, storlek och placering av fostren.

Dans la plupart des cas, une couchette confortable dans la bonne taille et l'emplacement approprié de votre quadrupède sera accepté très rapidement.
I de flesta fall är en bekväm plats i rätt storlek och rätt plats för ditt husdjur som mycket snabbt.

Ensuite, nous pensons que sur la conception de la future construction, la planification de sa taille et l'emplacement.
Då tror vi över utformningen av framtida byggnation, planerar sin storlek och placering.

Par la suite, j'ai un éventail de frais en fonction de la taille et l'emplacement de votre cérémonie et la complexité de vos documents.
Därefter har jag en rad avgifter beroende på storlek och placering av din ceremoni och komplexiteten i dina papper.

Si vous êtes intéressé par la façon de fairecâblage de vos propres mains, vous avez besoin de faire autant que possible un plan détaillé avec une indication précise de la taille et l'emplacement des prises électriques.
Om du är intresserad av hur man görledningar dina egna händer, måste du göra så mycket som möjligt tillhandahålla en detaljerad system med en exakt angivelse av den storlek och placering av eluttag.

Il devra prendre un ruban à mesurer, crayon et transférer la taille et l'emplacement exacts des profils de cadre sur les feuilles de gypse.
Det kommer att behöva ta ett måttband, penna och överföra den exakta storleken och placeringen av ram profiler på gips ark.

Les méthodes et les options de garage de chauffage autonome est sélectionné en fonction de la disponibilité de l'énergie, le chauffage de la nature(permanente ou intermittente), la taille et l'emplacement du garage.
De metoder och alternativ för autonoma uppvärmning garage väljs baserat på tillgången på energi, uppvärmning av naturen(permanent eller intermittent), storlek och placering av garaget.

L'échographie est la meilleure option disponible pour déterminer la taille et l'emplacement du testicule si elle est dans l'abdomen.
Ultraljud är det bästa tillgängliga alternativet för att bestämma storleken och placeringen av testiklarna om den är i buken.

Quand une brûlure est grave, il peut devenir paralysant, surtout selon la taille et l'emplacement de la blessure.
När en brännskada är allvarlig kan det bli förödande, framför allt beroende på storlek och placering av såret.

Le pronostic pour la récupération des fonctions est déterminée par la taille et l'emplacement des zones touchées du cerveau.
Prognosen för återvinning av funktioner bestäms av storleken och placeringen av de drabbade områdena av hjärnan.

Les ultrasons sont souvent effectués pour déterminer la taille, façonner, et l'emplacement des pierres.
Ultraljud utförs ofta för att bestämma storleken, form, och placering av stenarna.

Installation à distance Keylogger pas seulement les fichiers de dossiers qui sont téléchargés, mais il vous montre à quel programme a été utilisé pour télécharger le fichier, la taille du fichier et l'emplacement du fichier téléchargé.
Fjärrinstallera Keylogger inte bara registrerar filer som laddas ner, men det visar vilka program användes för att ladda ner filen, filstorleken och platsen för den hämtade filen.

Les ultrasons et les rayons X sont souvent effectuées pour déterminer la taille, façonner, et l'emplacement des pierres, aider le vétérinaire arriver à un schéma thérapeutique approprié.
Ultraljud och röntgen utförs ofta för att bestämma storleken, form, och placering av stenarna, hjälpa veterinären komma med en lämplig behandlingsregim.

Nous avons mis en évidence ci-dessous suggéré des conceptions de Villa à appliquer à certaines parcelles, démontrant la taille potentielle de la Villa, en fonction de la taille de l'intrigue et l'emplacement, accompagné par le prix.
Vi har markerat nedan föreslog Villa mönster som skall tillämpas på vissa tomter, visar den potentiella storleken på villan, enligt tomten storlek och plats, tillsammans med priset.

Dépend du type de la maladie, l'emplacement, la taille et l'élargissement de la taille très.
Mycket beroende på sjukdomens typ, läge, storlek och storlek utvidgningen.

Le résultat de la malformation dépend de la taille et de l'emplacement de l'anomalie anatomique qui est présent.
Resultatet av missbildning kommer att bero på storleken och placeringen av anatomiska abnormitet som är närvarande.

Les symptômes associés à une fistule artério-veineuse dépendra en définitive de la taille et de l'emplacement de la fistule.
Symptom i samband med en arteriovenös fistel kommer slutligen att bero på storleken och placeringen av fisteln.

Beaucoup dépendra de la patiente avant l'opération et l'emplacement exact et la taille de la tumeur.
Mycket kommer att bero på patientens före operationen och det exakta placering och storlek av tumören.

En fonction de la taille et de l'emplacement de la tumeur, il peut ne pas être possible de l'enlever dans son intégralité.
Beroende på storlek och placering av tumören, kan det inte vara möjligt att ta bort den i sin helhet.

Radiographies et les échographies sont généralement utilisés pour déterminer la taille, forme et l'emplacement des pierres, et de bien évaluer les options de traitement.
Röntgenstrålar och ultraljud används vanligen för att bestämma storleken, form och placering av stenarna, och att korrekt bedöma behandlingsalternativ.