Que Veut Dire TESTS DE LABORATOIRE DE ROUTINE en Suédois - Traduction En Suédois

• rutinmässiga laboratorietester
• rutinmässiga laboratorieprov

Exemples d'utilisation de Tests de laboratoire de routine en Français et leurs traductions en Suédois

Les résultats de ces tests de laboratoire de routine sont généralement dans la fourchette normale.
Resultaten av dessa rutinmässiga laboratorietester är vanligtvis inom normala intervall.

Votre vétérinaire effectuera un examen physique complet, y compris les tests de laboratoire de routine.
Din veterinär kommer att utföra en grundlig fysisk undersökning, inklusive rutinmässiga laboratorietester.

Tests de laboratoire de routine comprennent un hémogramme complet, profil biochimique, et analyse d'urine.
Rutinmässiga laboratorietester inkluderar en komplett blodstatus, biokemi profil, och urinanalys.

Après l'enregistrement d'un historique détaillé et un examen physique complet, tests de laboratoire de routine seront effectués.
Efter inspelning av en detaljerad historia och utför en fullständig fysisk undersökning, rutinmässiga laboratorietester kommer att genomföras.

Les résultats de ces tests de laboratoire de routine retournent généralement dans les plages normales.
Resultaten av dessa rutinmässiga laboratorietester tillbaka vanligtvis inom normala värden.

Vétérinaire de votre chien aura historique détaillé et après avoir procédé à l'examen physique, des tests de laboratoire de routine seront effectués.
Din hunds veterinär tar detaljerad historia och efter utför fysisk undersökning, rutinmässig laboratorietester kommer att genomföras.

Tests de laboratoire de routine comprendra un profil chimique du sang et numération formule sanguine complète.
Rutinmässiga laboratorietester kommer att innehålla en profil kemisk blod och fullständig blodstatus.

Après l'anamnèse et l'examen physique sont effectuées, tests de laboratoire de routine comprendra une numération formule sanguine complète, profil biochimique, et analyse d'urine.
Efter historia och fysisk undersökning utförs, rutinmässiga laboratorietester kommer att innehålla en blodstatus, biokemi profil, och urinanalys.

Tests de laboratoire de routine comprennent numération formule sanguine complète, profil biochimique, et analyse d'urine.
Rutinmässiga laboratorietester inkluderar fullständig blodstatus, biokemi profil, och urinanalys.

Sauf si une infection sous-jacente, problème métabolique, ou autre telle condition est présente, les résultats des tests de laboratoire de routine sont généralement normaux.
Om inte någon bakomliggande infektion, metabolisk problem, eller annan sådan tillstånd är närvarande, Resultaten av rutinmässiga laboratorietester är vanligtvis normala.

Tests de laboratoire de routine comprendra une numération formule sanguine complète, profil biochimique, et analyse d'urine.
Rutinmässiga laboratorietester kommer att innehålla en blodstatus, biokemi profil, och urinanalys.

Une fois les informations d'arrière-plan initial a été noté, votre vétérinaire effectuera un examen physique complet, qui comprennent des tests de laboratoire de routine:.
Efter den inledande bakgrundsinformation har noterats, din veterinär kommer att utföra fullständig fysisk undersökning, som kommer att innehålla rutinmässiga laboratorietester:.

Des tests de laboratoire de routine comprend une numération formule sanguine complète, profil biochimique, et analyse d'urine.
Rutinmässig laboratorietester innehåller en komplett blodstatus, biokemi profil, och urinanalys.

Un examen physique complet sera ensuite réalisée, y compris les tests de laboratoire de routine comme une numération formule sanguine complète, profil biochimique, électrolytes, et analyse d'urine.
En fullständig fysisk undersökning kommer sedan att genomföras, inklusive rutinmässiga laboratorietester såsom fullständig blodstatus, biokemi profil, elektrolyter, och urinanalys.

Tests de laboratoire de routine comprennent un hémogramme complet, profil biochimique, analyse d'urine, et un examen fécale.
Rutinmässiga laboratorietester inkluderar en komplett blodstatus, biokemisk profil, urinanalys, och en fekal undersökning.

Votre vétérinaire effectuera un examen physique complet de votre chien, y compris les tests de laboratoire de routine, une numération formule sanguine complète, profil biochimique, et analyse d'urine.
Din veterinär kommer att utföra en grundlig fysisk undersökning på din hund, inklusive rutinmässiga laboratorietester, en komplett blodstatus, biokemi profil, och urinanalys.

Tests de laboratoire de routine, y compris: numération formule sanguine complète, profil biochimique et analyse d'urine sera effectué.
Rutinmässiga laboratorietester, inklusive: fullständig blodstatus, biokemi profil och urinanalys kommer att genomföras.

Dans le cadre d'un examen physique, tests de laboratoire de routine comprendra une numération formule sanguine complète, profil biochimique et analyse d'urine.
Som en del av en standard fysisk undersökning, rutinmässiga laboratorietester kommer att innehålla en blodstatus, biokemi profil och urinanalys.

Des tests de laboratoire de routine comprend une numération formule sanguine complète, profil biochimique, et analyse d'urine, où les résultats sont habituellement normaux.
Rutinmässig laboratorietester innehåller en komplett blodstatus, biokemi profil, och urinanalys, där resultaten är oftast normala.

Un examen physique comprendra des tests de laboratoire de routine, avec une numération formule sanguine complète, profils biochimiques, et analyse d'urine.
En standard fysisk undersökning kommer att omfatta rutinmässiga laboratorietester, med ett komplett blodstatus, biokemiska profiler, och urinanalys.

Tests de laboratoire de routine- comme une numération formule sanguine complète, profil biochimique, et analyse d'urine- sont également utilisés pour confirmer l'infection.
Rutinmässiga laboratorieprov- såsom fullständig blodstatus, biokemi profil, och urinanalys- används också för att bekräfta infektion.

Les résultats des tests de laboratoire de routine peut révéler certaines informations relatives à la maladie sous-jacente.
Resultat av rutinmässig laboratorietester kan avslöja viss information relaterad till den bakomliggande sjukdomen.

Les tests de laboratoire de routine ne sont pas nécessaires pour le diagnostic de ce syndrome, mais peut être utile pour déterminer d'autres maladies ou infections qui peuvent être présents.
De rutinmässiga laboratorietester behövs inte för diagnos av detta syndrom, men kan vara användbar för att bestämma andra sjukdomar eller infektioner som kan finnas.

Les résultats des tests de laboratoire de routine sont très variables en fonction de la cause sous-jacente de l'élargissement du foie.
Resultaten av de rutinmässiga laboratorietesterna är mycket varierande beroende på den underliggande orsaken till leverförstoring.

Tests de laboratoire de routine, y compris numération formule sanguine complète(Radio-Canada), profil biochimique, les résultats d'analyse d'urine et, sont généralement normaux chez les chiens atteints megaesophagus.
Rutinmässiga laboratorieprov, inklusive fullständig blodstatus( CBC), biokemi profil, och urinanalys resultat, är oftast normalt hos hundar med megaesophagus.

Tests de laboratoire de routine comprennent: numération formule sanguine complète, profil biochimique, et analyse d'urine, qui révèlent des niveaux élevés de sodium ainsi que d'autres anomalies.
Rutinmässiga laboratorietester inkluderar: fullständig blodstatus, biokemi profil, och urinanalys, vilket kommer att visa höga halter av natrium tillsammans med andra abnormaliteter.

Bien que les tests de laboratoire de routine, y compris numération formule sanguine complète, profil biochimique, et analyse d'urine, sont effectuées sur l'animal, souvent une paralysie auriculaire est confirmée par l'ECG(électrocardiogramme) résultats.
Även rutinmässiga laboratorietester, inklusive fullständig blodstatus, biokemi profil, och urinanalys, utförs på djuret, ofta förmaks stillastående bekräftas genom EKG( elektrokardiogram) resultat.

Tests de laboratoire de routine, y compris numération formule sanguine complète, profil biochimique, et analyse d'urine, sera effectué après votre vétérinaire enregistre un historique détaillé et effectue un examen physique complet de votre chien.
Rutinmässiga laboratorieprov, inklusive fullständig blodstatus, biokemi profil, och urinanalys, kommer att genomföras efter veterinär registrerar en detaljerad historia och utför en fullständig fysisk undersökning av din hund.