Exemples d'utilisation de Trésor en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Merci, trésor.
Tack, gullet.Trésor, on ira avec toi.
Désolé trésor, on y va.
Tyvärr sötnos, vi måste åka.Je connais la procédure, trésor.
Jag kan rutinen, gullet.Je sais, trésor, je sais.
Jag vet, älskling, jag vet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Bill Clark, au Trésor.
Tate, trésor, c'est Maman.
Tate, älskling, det är mamma.Je suis agent du Trésor.
Jag är agent på finansdepartementet.Trésor, tu as été si courageux.
Älskling, du var så modig.Allô- Salut trésor, c'est moi.
Hej, gullet, det är jag.Tu es fonctionnaire du Trésor.
Du är analytiker hos finansdepartementet.Trésor. Je m'en occupe… On a des bougies?
Älskling, har vi några stearinljus?Je ne vois… Dors, trésor, et ne pleure pas… que toi.
Sov min älskling och gråt ej.Trésor, j'ai une petite surprise pour toi.
Älskling? Jag har en liten överraskning.Jean-Pierre JOUYETDirecteur du Trésor.
Désolé, trésor. On en a déjà parlé.
Ledsen sötnos, vi har ju pratat om det här.Andrew SMITHPremier secrétaire au Trésor.
Andrew SMITHförste statssekreterare vid finansministeriet.Crois-moi, trésor, tu ferais mieux d'obéir.
Tro mig, sötnos. Det är allra bäst för dig.Paul BOATENGPremier secrétaire au trésor.
Paul BOATENGFörste statssekreterare vid finansministeriet.Ouvre la fenêtre, trésor, un peu d'air fera du bien à tous.
Öppna fönstret älskling, lite luft gör oss alla gott.Et il nous faudra des garanties substantielles du Trésor.
Och vi behöver garantier från finansdepartementet.Navrée, trésor, en haut des oreilles, sinon ça ne compte pas.
Ledsen, sötnos, men det räknas inte om det inte är ovanför öronen.Le nom de cette page est Et Plus Sur le Trésor les Fentes de Nil.
Elle a travaillé au Trésor dans les années 50, puis… C'est pas elle.
Hon arbetade för finansministeriet på 1950-talet, och efter.Geoff HOON Secrétaire d'État au trésor et"Chief Whip.
Geoff HOON Statssekreterare vid finansministeriet och Chief Whip.Le Trésor a en gros enlevé tout cela du projet de loi.
Nyligen har finansdepartementet, helt enkelt tagit bort det från lagförslaget.L'Internet est une passerelle vers un trésor d'informations.
Internet är en inkörsport till en guldgruva av information.Le Trésor de Totem de jeu est un de cinq bobines, cinq machine à sous payline.
Spelet Totem Treasure är en fem-hjuls, fem payline slot maskin.James Sassoon, Royaume-Uni, directeur général, Trésor.
James Sassoon, Förenade kungariket, verkställande direktör, finansministeriet.Le Trésor payant une partie, la comtesse n'a d'autre choix que de verser la même somme.
Finansministeriet betalar en summa grevinnan Baciocchi tvingas matcha.
