Que Veut Dire TRACEURS en Suédois - Traduction En Suédois

• spårämnen
• plottrar
• spårare

Exemples d'utilisation de Traceurs en Français et leurs traductions en Suédois

Afficher les traceurs.
Visa signalritare.

Les traceurs sont implantés dans l'unité médicale.
Alla trackers implanteras av läkarna på medicinska.

Imprimantes et traceurs.
Skrivare och kurvskrivare.

Les traceurs peuvent être à disque ou à dent.
Markörarmarna kan utrustas med antingen tallrik eller spets.

L'addition au beurre ou à la crème des traceurs;
Tillsättning av spårämnen i smöret eller i grädden.

L'IC détermine plusieurs traceurs en un seul passage.
IC analyserar åtskilliga spårämnen i en enda körning.

Les voitures de la compagnie ont des traceurs.
Problemet med hyrbilar är att de har spårningsutrustning.

Moyennant l'addition des traceurs visés à l'article 6 paragraphe 1.
Genom tillsats av de spårämnen som avses i artikel 6.1.

Ne vous inquiétez pas, elle est équipée d'un des meilleurs traceurs qu'on a.
Lugn. Hon har en av våra bästa spårare.

Ils agissent en tant que traceurs pour la combustion de la biomasse.
De förekommer som spårämnen i förbränningen av biomassa.

Ii l'incorporation du beurre ou du beurre concentré additionnés ou non des traceurs dans les produits finaux;
Ii iblandning av smöret eller det koncentrerade smöret, med eller utan tillsats av spårämnen i slutprodukterna.

Papa a installé ces traceurs au cas où nous serions perdus.
Pappa installerade de här sändarna ifall vi nånsin skulle försvinna.

Usinage de matériaux d'étanchéité jusqu'à une largeur de 1700mm sur différents types de machines(presses à emboutir, traceurs).
Förbearbetning av tätningsmaterial upp till en bredd av 1 700 mm på olika maskintyper(stansmaskiner, plottrar).

Vos droits quant aux cookies et autres traceurs utilisés par AccorHotels.
Dina rättigheter när det gäller cookies och andra spårare som Accor använder.

Les données saisies par l'utilisateur dans un traceur peuvent être automatiquement synchronisées avec les autres traceurs d'un réseau.
Användardata som anges i en plotter kan automatiskt synkroniseras med andra plottrar i ett nätverk.

Les lignes sont codés avec des couleurs traceurs, et drisses sont menées à l'arrière de l'habitacle.
Linjer är kodade med färg spårämnen, och fall leds akterut till sittbrunnen.

Comprend une feuille de nidification 3, 4, ou 5 et la capacité de traçage à la main et la sortie vers VRML 1.0, DXF, HPGL, ou traceurs Carlson.
Inkluderar en 3, 4 eller 5 ark häckande och hand plottning förmåga och utgång till VRML 1.0, DXF, HPGL, eller Carlson plottrar.

Pour obliger le Parlement à établir une structure spéciale de traque des traceurs et des pirates et à leur demander des comptes.
Parlamentet bör åläggas att inrätta en särskild struktur för att söka efter anstiftare och hackare och ställa dem till svars.

Exécuter ou faire exécuter en son nom et pour son compte les opérations relatives à la fabrication du beurre concentré et à l'addition des traceurs;
Utföra, eller i sitt namn och för egen räkning låta utföra, åtgärder avseende framställningen av koncentrerat smör och tillsättningen av spårämnen.

Que ce soit autonome traceurs ou remorque bateau dans la conception et la planification de la navigation électronique sur le bateau- Accessoires Bateau Ensslin développés dans le dialogue avec les clients et fournisseurs la bonne solution.
Oavsett fristående plotter i båten släpet eller utformning och planering av navigering elektronik på båten- Båt delar Ensslin utvecklats i dialog med kunder och leverantörer rätt lösning.

Le montant proposé de l'aide par 100 kilogrammes de crème ou de beurre ou de beurre concentré compte non tenu, le cas échéant, des traceurs, exprimé en écus.
Det föreslagna stödbeloppet per 100 kg grädde, smör eller koncentrerat smör, utan beaktande av eventuella spårämnen, uttryckt i ecu.

Si votre navigateur est paramétré pour accepter les traceurs dans votre terminal, les traceurs intégrés dans les pages et contenus que vous avez consultés pourront être stockés temporairement dans un espace dédié de votre terminal.
Om din webbläsare är inställd på att acceptera cookies på din enhet så kan de cookies som finns inbäddade i de sidor och innehåll, som du visar, lagras tillfälligt på en angiven plats på din enhet.

La transformation du beurre en beurre concentré conformément à l'article 5 et l'addition éventuelle des traceurs ou l'addition au beurre des traceurs et.
Förädlingen av smöret till koncentrerat smör i enlighet med artikel 5 och eventuell tillsättning av spårämnen eller tillsättning av spårämnen i smöret, och.

Les cookies, ou autres traceurs similaires, sont des données utilisées par un serveur pour envoyer des informations d'état au navigateur d'un utilisateur, et par ce navigateur pour renvoyer des informations d'état au serveur d'origine.
Cookies och andra liknande spårare är datamängd som används av en server för att skicka statusinformation till en användares webbläsare och skicka tillbaka information till den ursprungliga servern via samma webbläsare.

Éventuellement, l'État membre sur le territoire duquel l'incorporation du beurre dans les produits finaux ou la transformation du beurre en beurre concentré ou l'addition au beurre des traceurs, ou encore, la fabrication des produits intermédiaires sera effectuée;
I förekommande fall, den medlemsstat inom vars territorium smöret skall blandas i slutprodukterna, förädlas till koncentrerat smör, spårämnen skall tillsättas eller mellanprodukter skall framställas.

Un ajout précieux à l'enquÃate métabolique de voie est l'utilisation des traceurs radioactifs au l'entier-organisme, au tissu et aux niveaux cellulaires, qui définissent les circuits des précurseurs aux produits finis en recensant les clichés intermédiaires et les produits radioactivement marqués.
Ett värdesaktillägg till metabolic banautredning är bruket av radioaktiva spårämnen på hel-organismen, jämnar silkespappret och cell-, som definierar banorna från precursors till finalprodukter, genom att identifiera radioactively märkta intermediates och produkter.

Toutefois, pour le beurre concentré d'une teneur en matière grasse butyrique minimale de 99,8% avant addition des traceurs et des additifs, l'augmentation de volume résultant de ce traitement est limitée à 20% du volume du beurre concentré avant le traitement.
När det gäller koncentrerat smör med en lägsta halt av smörfett på 99,8 % före tillsatsen av spårämnen och andra tillsatser, får den volymökning som behandlingen orsakar inte överstiga 20 % av det koncentrerade smörets volym före behandlingen.

Dans le cas où l'addition au beurre ou à la crème des traceurs ou l'incorporation du beurre ou de la crème dans les produits finaux ou, le cas échéant dans des produits intermédiaires, a lieu dans un État membre autre que celui de la fabrication, le beurre ou la crème est accompagné d'un certificat fourni par l'organisme compétent de l'État membre attestant le respect des conditions visées à l'article 1er paragraphe 2.
Om tillsättningen av spårämnen i smör eller grädde eller iblandning av smör eller grädde i slutprodukter eller, i förekommande fall, i mellanprodukter, äger rum i en annan mdlemsstat än den där framställningen sker, skall smöret eller grädden åtföljas av ett intyg som tillhandahålls av den behöriga myndigheten i denna medlemsstat om att de villkor som avses i artikel 1.2 är uppfyllda.

Au cas où le beurre concentré ou le beurre, additionnés ou non des traceurs, sont incorporés à un stade intermédiaire dans des produits autres que les produits finaux et dans un établissement autre que celui de la transformation finale, les conditions prévues aux paragraphes 2 à 5 s'appliquent.
Om smöret eller det koncentrerade smöret, med eller utan tillsats av spårämnen, i ett mellanskede blandas i andra produkter än slutprodukterna och om detta sker i en annan anläggning än den där den slutliga förädlingen äger rum, gäller de villkor som anges i punkterna 2 P5.

Considérant que l'addition au beurre ou à la crème des traceurs ou l'incorporation du beurre ou de la crème dans les produits finaux, ou dans des produits intermédiaires peuvent avoir lieu dans un État membre autre que celui de fabrication; que, dans ces cas, il est nécessaire de prévoir les moyens permettant à l'État membre destinataire de s'assurer que les conditions de qualité sont respectées;
Tillsats av spårämnen i smör eller grädde, eller iblandning av smör eller grädde i slutprodukter eller i mellanprodukter, kan äga rum i en annan medlemsstat än den där framställningen sker. I sådana fall är det nödvändigt att ge den mottagande medlemsstaten möjlighet att försäkra sig om att kvalitetsbestämmelserna har uppfyllts.

Comment utiliser "traceurs" dans une phrase en Français

Le site https://fox-alphatango.aviation-civile.gouv.fr utilise des traceurs (cookies).

Le site armurerie-lavaux.com utilise des traceurs (cookies).

Le SITE visité utilise des traceurs (cookies).

Le site beaute-relax.com utilise des traceurs (cookies).

Par contre ,les traceurs qui seront présents...

Les chasseurs ennemis avaient des traceurs fumigènes.

Vivifiez votre regard grâce aux traceurs colorés.

De nombreux cookies traceurs sont également bloqués.

Le site oxyphyteau.com utilise des traceurs (cookies).

Le site gabrielattal.fr utilise des traceurs (cookies).

Comment utiliser "spårare, spårämnen, plottrar" dans une phrase en Suédois

Länsstyrelsens fältpersonal består av spårare och besiktningsmän.

Det har proteiner, vitaminer, spårämnen m.m.

Berörda spårare får ytterligare information efter hand.

Deras CyberSec-funktion blockerar annonser, spårare och virus.

Spårare söker efter sammanhang och detaljer.

I övriga plottrar har inte motsvarande fel noterats.

Idag har plottrar i många fall ersatts av bläckstråleskrivare.

Det gäller förövrigt alla registrerande plottrar och ekolod.

Denna vinter har flytvästar, linor och plottrar testats.

Trots det hittade länsstyrelsens spårare bara fem individer.