Que Veut Dire UN CARNET en Suédois - Traduction En Suédois

• en anteckningsbok
• en bok
• ett häfte

Exemples d'utilisation de Un carnet en Français et leurs traductions en Suédois

Tu as un carnet!
Du har en dagbok.

Un carnet secret.
Hemlig anteckningsbok.

Utilise un carnet.
Skaffa anteckningsbok.

Un carnet comme ça?
En sån här anteckningsbok?

Le livreur me donne un carnet.
Han som körde gav mig en bok.

Un carnet. C'est un carnet.
Det är en anteckningsbok.

Jack a dit que c'était un carnet.
Det var en anteckningsbok.

Non, c'est un carnet violet.
Det här är min lila anteckningsbok.

Tapis d'éveil Nod-Away, un carnet.
En lekhage för ett häfte.

Je pense que c'est un carnet de voyage visuel du vaisseau.
Det är en visuell logg av skeppets färd.

Écris tout. Note-le dans un carnet.
Klottra ner det i en anteckningsbok.

Plus jeune, je me suis fait un carnet pour m'aider quand j'étais perdu. Fâché.
Som yngre gjorde jag en bok till hjälp, när jag blev förvirrad.

Ils inscrivent leurs scores dans un carnet.
De skriver poäng i någon hemlig matchbok.

Comment tu peux écrire un carnet aussi long sans dire ce que tu découvres?
Hur kan du skriva dagbok så länge utan att berätta vad du upptäckte?

Tu ne peux pas effacer ton passé en jetant un carnet.
Du kan inte sudda ut ditt förflutna bara genom att slänga en bok.

J'ai réussi à trouver un carnet sur son bureau.
Jag hittade ett anteckningsblock på hennes skrivbord.

Un carnet de formulaires T2M est délivré, sur demande de l'armateur ou de son représentant, par les autorités douanières du port d'attache ou d'armement du navire de pêche.
Ett häfte med T2M-formulär skall utfärdas på begäran av fartygsägaren eller dennes representant av tullmyndigheterna i fartygets registreringshamn eller hemmahamn.

Son nom était dans un carnet d'Adam.
Hon fanns i Adams anteckningsbok.

Votre médecin vous remettra un carnet de suivi qui aidera à surveiller votre réponse au traitement par EXJADE.
Du kommer att få en patientdagbok av din läkare som hjälper dig att följa din EXJADE behandling.

Si je pouvais mettre cette année dans un carnet, ce serait.
Om jag kunde få plats med hela vårt år i en anteckningsbok vore det.

Ma mère est venue la maison un jour avec un carnet turquoise et m'a demandé si ça me plairait de tenir un journal intime.
Min mor kom hem en dag med en turkos anteckningsbok och frågade mig om jag skulle vara intresserad av att skriva dagbok.

No a pour sa part envoyé aux sœurs un magnifique bullet journal fait dans un carnet à carreaux.
No skickade systrarna en underbar bullet journal i en rutig anteckningsbok.

La carte prépayée(qui est en réalité un carnet) constitue un moyen pratique de voyager en train, mais nous vous conseillons de ne l'acheter que si vous prévoyez de vous déplacer souvent en train ou sur de longues distances.
Det förbetalda kortet(som egentligen är ett häfte) erbjuder ett praktiskt sätt att resa med tåg, men du ska bara köpa det om du planerar att ta tåget ofta eller över längre sträckor.

Le dernier identifiant utilisé pour un carnet ou une page.
Den senaste identifikationen som användes för en bok eller sida.

Pour la plupart des mauvaises critiques sont 1 les gens qui ne se rendent pas compte que Kindle n'est pas compatible avec leurs ebooks bibliothèque, 2 les gens qui ne se rendent pas compte qu'ils ne pouvaient pas acheter de n'importe quel librairie en ligne avec un carnet de epub.
För det mesta de fattiga recensioner är 1 människor som inte inser att tända inte var förenligt med deras bibliotek böcker, 2 människor som inte inser att de inte kunde köpa från bara någon bokhandel på nätet med en ePub bok.

J'ai trouvé son itinéraire de voyage et un carnet avec toutes sortes de choses.
Jag hittade hennes reseplan och en anteckningsbok med allt möjligt.

Entre le 1er avril 2015 et le 31 mars 2016, Alstom a réalisé une performance commerciale record avec des commandes reçues de 10,6 milliards d'euros et un carnet de 30,4 milliards d'euros.
Mellan 1 april 2015 och 31 mars 2016 nådde Alstom ett ekonomiskt rekordresultat med en orderingång på 10,6 miljarder euro och en orderstock på 30,4 miljarder euro.

La page est l'endroit où vous écrivez… tout ce que vous aurez à écrire. Dès qu'un carnet est créé, vous pouvez commencer à écrire dans la zone de saisie principale.
Sidor är där du verkligen skriver vad du än ska skriva. När du väl har skapat en bok, kan du skriva text i den stora textrutan.

Photo 2: Passeport de bovin allemand(en haut- une feuille recto verso), britannique(au milieu- première page d'un carnet de 17 pages) et français en bas- une feuille recto verso.
Foto 2: Tyskt nötkreaturspass( överst; ett dubbelsidigt blad), brittiskt( i mitten; första sidan i ett sjuttonsidigt häfte) och franskt nederst; ett dubbelsidigt blad.

Tu dois astiquer ton bateau chasser le marcassin! Tu as un carnet plein de numéros de téléphone.
Du ska putsa på båten… Jaga vildsvin… Du har ju hela adressboken full.

Comment utiliser "un carnet" dans une phrase en Français

Un carnet : Je me suis récemment acheté un carnet aquarellable Moleskine, format 13*21.

Regardes j’ai un carnet avec des crayons.

L’homme lui obtint facilement un carnet rouge.

Un carnet pour noter toutes vos pensées!

Comment créer un carnet d'adresse avec Excel?

Vous garderez un carnet des recettes réalisées.

Un carnet supplémentaire tous les cinq mois.

Un carnet d’adresses professionnelles complète chaque article.

Elle tenait un carnet entre ses mains.

Écrivez dans un carnet vos pensées négatives.

Comment utiliser "ett häfte, en bok, en anteckningsbok" dans une phrase en Suédois

Vi fick ett häfte att läsa också.

En bok står på önskelistan och en bok ska det bli!

En bok att läsa en bok att ta till sig.

Använd gärna en anteckningsbok och gör noteringar.

Jag har en anteckningsbok i ryggsäcken eller fickan.

Jag har köpt en anteckningsbok som inspirerar mig.

Särskilt en bok väckte hans intresse, en bok om Amerika.

En anteckningsbok har mindre sannolikhet att försvinna.

Det var ett häfte från 2004.

Ett häfte för Webb och ett häfte som passar att skriva ut.