Que Veut Dire UN PATCH en Suédois - Traduction En Suédois

• en patch
• ett plåster
• ett tillägg
• en lapp

Exemples d'utilisation de Un patch en Français et leurs traductions en Suédois

Un patch ne suffit pas.
Ett plåster räcker inte.

Les avantages d'un patch soluble.
Fördelarna med ett självupplösande plåster.

C'est un patch contre la cinétose?
Är det här ett plåster mot åksjuka?

Penses-y, mec. Avant de rêver d'un patch.
Tänk på det innan du tänker på emblem.

C'est un patch de contrôle des naissances.
Det är en födelse kontrolls lapp.

Votre patch ou près d'un patch que vous portez.
I närheten av ett plåster du redan bär.

Un patch est un carré de X×X pixels.
B-sidan var en remix av Pluxus.

Je vais poser un patch sur ta poitrine.
Jag måste sätta plåster på ditt bröst.

Un patch de paillettes peuvent être appliquées sur le ventre de RainBocorns.
En patch gjord av paljetter kan tillämpas på magen av RainBocorns.

Vous pouvez aussi choisir un patch, qui contrôle le son de la piste.
Du kan också välja ett tillägg, vilket styr ljudet i spåret.

Ajouter une piste d'instrument logiciel et choisir un patch.
Lägga till ett spår för programvaruinstrument och välja ett tillägg.

Neupro est à usage transdermique, un patch à appliquer sur la peau.
Neupro används transdermalt som ett plåster som appliceras på huden.

En fait, un patch pour cette vulnérabilité existe depuis Avril 2012.
Faktiskt, en patch för denna sårbarhet har funnits sedan april 2012.

Peut être mis comme une extension ou un patch en code php.
Kan läggas som en förlängning eller en lapp i php-kod.

Mettre un patch, fixez-le avec du mastic de toiture ou de la colle spéciale;
Sätta ett plåster, fäst det med takläggning kitt eller speciellt lim;

Les patchs doivent être appliqués pendant la nuit, un patch par soir.
Plåsterna ska appliceras över natten, en plåster varje kväll.

Une nuit- un patch, c'est la recommandation du fabricant.
En natt- en patch, det här är tillverkarens rekommendation.

Livensa est utilisé en traitement ininterrompu, à raison d'un patch deux fois par semaine.
Livensa används som en fortlöpande behandling med ett plåster två gånger i veckan.

Lorsque vous choisissez un patch, ces réglages sont appliqués à la piste sélectionnée.
När du väljer ett tillägg används de inställningarna på det valda spåret.

Pour cette pathologie, une feuille coupée de la plante doit être appliquée sur la zone enflammée, qui est ensuite recouverte de cellophane et fixée avec un patch.
För denna patologi måste ett klippt blad av växten appliceras på inflammerat område, som sedan täckes med cellofan och fixeras med en lapp.

Ceci est un patch qui est destiné à aider les Chevaliers de l'Ancienne République jouer sur les processeurs Intel.
Detta är en patch som är avsedd att hjälpa Knights of the Old Republic spela på Intel-processorer.

Alors que nous attendons pour Microsoft de sortir un patch pour la vulnérabilité d'Internet Explorer plus récent…….
Medan vi väntar på Microsoft att släppa en patch för den senaste Internet Explorer sårbarheten…….

Heureusement, un patch a déjà été publié sur Avril 22, et les systèmes d'exploitation peuvent avancer vers la résolution du problème de sécurité.
Lyckligtvis, en patch har redan släppts på April 22, och operativsystem kan fortsätta mot fastställande av säkerhetsproblem.

Lorsque vous choisissez un patch pour une piste, celle-ci prend le nom du patch..
Byta namn på spår När du väljer ett tillägg för ett spår tar spåret namnet från tillägget..

Il ya un patch disponible pour Google Sitemaps XML Plugin, et aussi- La version 4 bêta de ce plugin ne nécessite pas de patch..
Det finns en patch tillgängliga för Google XML Sitemaps plugin, och även- Version 4 beta av denna plugin behöver ingen patch..

Vue d'ensemble des patchs Un patch contient des réglages d'instrument, d'effet et autres qui contrôlent le son d'une piste….
Tillägg- översikt Ett tillägg innehåller instrumentet, effekterna och andra inställningar som styr ljudet i spåret.

Lorsqu'un patch possède plus d'un égaliseur, seul le premier(le plus haut) apparaît dans la sous-fenêtre ÉG des Smart Controls lorsque vous cliquez sur le bouton Égaliseur.
När ett tillägg har fler än en EQ visas bara den första(högsta) på EQ-panelen för Smart Controls när du klickar på EQ-knappen.

Alors qu'ils peuvent coller un patch sur un groupe de joueurs lors des tournois majeurs, 888 Poker ne pas distribuer des commandites poker à la légère.
Även om de kan hålla ett plåster på ett gäng spelare i stora turneringar, 888 Poker inte dela ut poker sponsring lätt.

En plaçant un patch directement sur la peau, il est rapidement absorbé directement dans la circulation sanguine, effectivement arriver au travail dans un laps de temps plus court.
Genom att placera en lapp direkt på huden, absorberas snabbt direkt in i blodet, effektivt att få arbeta i en kortare tidsperiod.

Assurez-vous de ne pas appliquer un patch à la même zone de la peau consécutivement, et vous ne devriez jamais l'appliquer à cassé, coupé ou la peau endommagée.
Se till att du inte tillämpar ett plåster på samma hudområde varandra, och du bör inte använda det till brutna, skära eller skadad hud.

Comment utiliser "un patch" dans une phrase en Français

Mais un patch correctif devrait arriver bientôt...

Paf, un patch chaud sur les reins ; re-paf, un patch froid sur la cheville.

Salutations daevas, Un patch a été implémenté aujourd'hui.

Espérons juste un patch rapide pour corriger l'ensemble.

Continuons avec un patch totalement différent du précédent.

Turquoise et Rouge pour un patch tout simple.

Fourni avec un patch en microfibre pour l'application.

Kazaam: C'était une publicité pour un patch anti-tabac.

J'espère déjà un patch anglais en tout cas.

Enfin bon, un patch comme pas possible --'

Comment utiliser "ett plåster, en patch, ett tillägg" dans une phrase en Suédois

Detta kan vara ett plåster och betongytor.

Där syns ett plåster på Beckers näsa.

Brodde sov som ett plåster på mig.

Framsidan pryds av en patch med Moncler logga.

Som ett plåster hänger hon sig fast.

Mot ett tillägg kan hytten uppgraderas.

Mössan har en patch som pryds av C.P.

HP har utfärdat en patch för version 7.53.

Såsom ett tillägg till notisen iföreg.

Fick hämta ett plåster efter en stund.