Exemples d'utilisation de Ven en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce hack est 100% ven. triche est 100% coffre-fort.
Denna Hack är 100% fre. fuska är 100% säker.Ven Si B And B est un bon d'hébergement à Turin.
Poutre climatique intégrée pour refroidissement, chauffage et ven….
Winds increasing(calme le Jeu soir,vents frais venant du NO le Ven soir).
Winds increasing(stilla på tors kväll,friska vindar från Nordväst senast fre natt).Toutes les informations, nouvelles, promotions et événements Va& Ven 1 Gratuit.
All information, nyheter, kampanjer och evenemang Va& Ven 1 Gratis.Winds decreasing(bourrasques venant de OSO le Jeu soir,vents légers venant de ONO le Ven soir).
Winds decreasing(stormar från VSV på tors kväll,lätta vindar från VNV senast fre natt).L'établissement sera en travaux du mar01 nov 2016 au ven 31 mars 2017.
Boendet kommer att genomgå renoveringsarbeten från tis01 nov 2016 till fre 31 mar 2017.Winds decreasing(vents frais venant de O le Jeu après-midi,calme le Ven matin). Insurance.
Winds decreasing(friska vindar från Väster på tors eftermiddag,stilla senast fre morgon). Insurance.Phaley{Je vais vous dire qui est un hypocrite, vous BONEHEAD, il est vous-même quia accepté de…}- Ven, 11:06.
Phaley{jag ska säga dig vem är en hycklare, du fårskalle, det är du själv somhar gått med på att…}- fre, 11:06.Winds increasing(vents légers venant de OSO le Mer matin,vents forts venant de ONO le Ven matin).
Winds increasing(lätta vindar från VSV på ons morgon,starka vindar från VNV senast fre morgon).A titre de comparaison, la durée moyenne de lactation de la race ovine Etats-Unis est d'environ100 à 200 livres ven. lactation.
Som jämförelse är den genomsnittliga laktation av US får rasen ca100 till 200 pounds fre laktation.Winds decreasing(vents forts venant du NO le Jeu matin,vents légers venant de OSO le Ven soir).
Winds decreasing(starka vindar från Nordväst på tors morgon,lätta vindar från VSV senast fre natt).HowlinglyAbsurd{Ces clowns Alinskyite marxistes sur l'équipe de Hillary sont plus préoccupés parl'Eglise catholique que…}- Ven, 11:16.
HowlinglyAbsurd{Dessa Alinskyite marxistiska clowner på Hillarys laget är mer orolig för denkatolska kyrkan än…}- fre, 11:16.Winds decreasing(coups de vent venant de OSO le Jeu après-midi,vents légers venant du NO le Ven matin).
Winds decreasing(risk för storm från VSV på tors eftermiddag,lätta vindar från Nordväst senast fre morgon).Que ce soit une aide immédiate n'est pas, envoyé par la poste à l'adresse indiquée par le demandeur, la dernière en dix(10)journées article 4, Ven….
Vare omedelbart stöd är inte, skickas till den adress som anges av sökanden, det senaste inom tio(10)dagar artikel 4, Fre.Winds decreasing(coups de vent venant du SO le Mer après-midi,vents légers venant de ONO le Ven après-midi).
Winds decreasing(risk för storm från Sydväst på ons eftermiddag,lätta vindar från VNV senast fre eftermiddag).En cas de perte de documents relatifs à des cas de politique, le ministère doit prendre toutes les mesures nécessaires pourreconstruire l'article 6, Ven….
I händelse av förlust dokumentation som rör fall av politisk, Institutionen skall vidta alla nödvändiga åtgärder för attrekonstruera artikel 6, Fre.En ce qui concerne les exportations des produiu de la pêche ven les marchés de la Communauté, il sera dûment tenu compte de l'anide 358.
När det gäller export av fiskeprodukter till gemenskapens marknader skall vederbörlig hänsyn tas till artikel 358.Orienter ven les organismes compétents les demandes d'information des États ACP ou répondre directe ment A ces demandes;
Att hänvisa AVS-staters förfrågningar med begäran om information till organ som är behöriga att behandla dem eller själv direkt besvara sådana.Si un Eut ACP non bénéficiaire du protocole relatif à k viande bovineest en mesure d'exporter ven la Communauté, le problème posé par cet Eut est examiné dam k cadre approprié.
Skulle en AVS-stat som inte åtnjuter förmåner av protokollet om nöt- ochkalvkött finna sig vara i stånd att exportera till gemenskapen kommer den statens problem art granskas inom vederbörlig ram.Il est à noter ici que les actes de suspension sur l'Internet n'est pas le lieu de publication dans la Gazette du gouvernement oud'autres formes de publicité dans la législation existante Ven….
Det skall här noteras att upphängningen verkar på internet är inte platsen för offentliggörande i den officiella tidningen ellerandra former av publicitet i den befintliga lagstiftningen Fre.Éunt donné que les nouveaux Éuu ACP parties à la convention n'exportent pas actuellement ven la Communauté, ils ne tont donc pas considérés comme de! fournisseun traditionnels.
Eftersom de nya AVS-stater som är parter till konventionen inte för närvarande exporterar till gemenskapen anses de inte som traditionella leverantörer.Afin de faciliter l'examen des faits de nature A provoquer des perturbations de marché, il est institué un mécanisme destiné A assurer la surveillance statistique de certainesexportations des Éuu ACP ven la Communauté. nauté.
För att underlätta undersökningen av faktorer som kan förorsaka marknadsstörningar skall en mekanism införas för statistisk övervakning av vissadelar av AVS-staternas export till gemenskapen.Cas ressortissants de pays tiers, à partir de un passeport valide ou un autre document de voyage reconnu par les conventions internationales et le visa ou permis de résidence prouve qu'ils sont entrés et qui résident légalement dans lepays article 3, Ven….
Fall tredjelandsmedborgare, från ett giltigt pass eller annan resehandling som erkänns av internationella konventioner och den visering eller uppehållstillstånd bevisar att de har ingått och vistas lagligt i landet artikel3, Fre.Pour ses exporutions de bananes ven les marchés de ta Communauté, aucun Eut ACP n'est placé, en ce qui concerne l'accès à ses marchés traditionnels et ses avantages sur ces marchés, dans une situation moins favorable que celle qu'il connaissait antérieurement ou qu'il connaît actuellement.
Med hänsyn till sin bananexport till gemenskapens marknader skall ingen AVS-stat, när det gäller tillgång till dess traditionella marknader och dess fördelar på dessa marknader, placeras i en mindre gynnad situation än tidigare eller för närvarande.Les intérêts produiu par le placement sur le marché, pendant la période allant du 1erjuillet au 31 man, du c par les Éuu ACP bénéficiant de la dérogation visée au paragraphe 3 du présent article, ven toutes les destinations, de chacun des produiu visés A l'anide 187 paragraphe 2.
Från de AVS-stater som gynnas av undantaget enligt punkt 2 till de andra AVS-staterna av varje produkt som anges i artikel 187.2 för vilken sådant undantag har beviljats, c från de AVS-stater som gynnas av undantaget enligt punkt 3 till alla destinationer av varje produkt som anges i artikel 187.2.Il n'y aura pas Ueu A transfert s'il ressort de l'examen du dossier, auquel la Commission procède en liaison avec l'Eut ACP concerné, que la baisse des recettes provenant de l'exportation ven la Communauté est la conséquence de mesures ou de politiques discriminatoires au détriment de la Communauté.
Ingen överföring skall äga rum om det framgår av den undersökning av akten som skall företas av kommissio nen tillsammans med den berörda AVS-staten att nedgången i inkomster av export till gemenskapen är en följd av åtgärder eller politik som innefattar diskriminering till skada för gemenskapen.Dans la poursuite de cet objectif, un intérêt particu lier en porté A l'obtention d'avantages effectifs supplé mentaires pour le commerce des Euu ACP avec la Communauté ainsi qu'A l'amélioration des conditions d'accès de leun produiu au marché, en vue d'accélérer le rythme de croissance de leur commerce et en particulier du flux de leun exportations ven la Communauté et d'assurer un meilleur équilibre des échanges commer ciaux entre les parties contractantes.
I strävandena mot detta mål skall särskild hänsyn tas till säkrandet av ytterligare verksamma fördelar för AVS-staters handel med gemenskapen och till förbättring av villkoren för deras produkters tillgång till marknaden för att påskynda tillväxten i deras handel och särskilt flödet av deras export till gemenskapen och att skapa bättre balans i parternas handel.Pour l'application efficace de ce mécanisme, il est nécessaire que les Éuu ACP concernés fournissent, si possible chaque mois, i la Commission, les sutistiques relatives i leun expor utions ven la Communauté et ven chacun de ses Éuu membres de produiu considérés pu la Communauté comme étant sensibles; b une procédure de consultations régulières.
För ett effektivt genomförande av denna mekanism är det nödvändigt att de berörda AVS-staterna, om möjligt månadsvis, förser kommissionen med statistik avseende deras export till gemenskapen och till var och en av dess medlemsstater av varor som gemenskapen anser vara känsliga.L'objectif visé est de soutenir les efforts des Éuu ACP visant A tirer le plus grand profit du tourisme national, régional et international, en raison de l'impact du tourisme sur le développement économique, et de stimuler les flux financien privés en provenance de la Communauté etd'autres sources ven le développement du tourisme dans les Euu ACP.
Syftet skall vara att stödja AVS-staternas ansträngningar att få största möjliga nytta av nationell, regional och internationell turism med tanke på turismens effekt på den ekonomiska utvecklingen och att stimulera privata kapitalflöden från gemenskapen ochandra källor till utvecklingen av turism i AVS-staterna.
