Exemples d'utilisation de Visiblement en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Visiblement, ça t'a échappé?
Vous êtes visiblement irlandaise.
Visiblement, j'ai mes raisons.
Que dire? Le type était visiblement cinglé.
Jag vet inte- killen var helt klart galen.Il est visiblement déprimé.
Han är deppig, helt klart.C'était un rêve Allison.Et pas un rêve réaliste, visiblement.
Det var en dröm, Allison, helt klart ingen realistisk dröm.Visiblement, il appartenait à un club.
Ne pas l'utiliser s'il est visiblement endommagé.
Visiblement, ils y ont pensé aussi.
De verkar ha tänkt på det med.Sun-peau endommagée a visiblement rides et tonicité de la peau lâche.
Visiblement on se croise par messages. Hum.
Vi verkar gå om våra meddelanden.Hydratante, laisse les cheveux visiblement plus saine après l'application.
Fuktgivande, ger håret synbart friskare efter ansökan.Visiblement, elle a établi un lien avec toi.
Hon verkar ha knutit an till dig.Et apparemment, il est ici,sans avoir été invité et visiblement en sueur.
Som motbevis, här är han, oinbjuden och synbart svettig.Je ne suis visiblement pas si chanceux que ça.
Sån tur har jag visst inte.Le produit ne doit pas être utilisé s'il est tombé ous'il est visiblement endommagé.
Qui est-ce Visiblement pas un simple flic.
N'utilisez pas le dispositif d'administration si l'un des composants est visiblement endommagé.
Använd inte enheten om någon komponent har synliga skador.Abe avait visiblement un ton plus léger.
Abe var uppenbart lättare till sinnes.Les rides et les ridules s'estompent etvotre peau devient visiblement plus souple.
Fina linjer och rynkor framträder mindre ochdin hud blir synbart smidigare.Donc visiblement Alan t'as dit pour nous deux.
Alan har alltså berättat om oss.Votre homme avec le passeport visiblement falsifié Pour nous mener jusqu'à Petrovski.
Din man med det tydligt förfalskade passet som ledde oss till Petrofsky.Visiblement t'as du mal à l'accepter. Oh.
La victime a visiblement était dérangée en plein sommeil.
Offret verkar ha blivit väckt ur sömnen.Elle a visiblement une mémoire photographique.
Hon har helt klart fotografiskt minne.Eh bien, visiblement, nous n'avons pas beaucoup de temps.
Då har vi inte så lång tid på oss.Ce mâle aime visiblement les fleurs orange et rose.
Il veut visiblement avoir le dernier mot face à Ford.
Vad han än bråkade om med Ford verkar han ha mer att säga.Le rapport est, visiblement, le résultat d'un travail considérable.
Betänkandet är helt klart ett resultat av hårt arbete.Le Conseil n'a visiblement pas l'intention de vous donner une réponse.
