Que Veut Dire VOUS NE LE SAVEZ PAS en Suédois - Traduction En Suédois

• du inte vet

Exemples d'utilisation de Vous ne le savez pas en Français et leurs traductions en Suédois

Vous ne le savez pas.
Du vet inte.

Sauf que vous ne le savez pas.
Du vet det bara inte själv.

Vous ne le savez pas?
Vet ni inte?

Ma chère enfant, vous ne le savez pas?
Mitt kära barn, vet du inte?

Vous ne le savez pas.
Du vet inte det.

Korsten a le polonium.- Vous ne le savez pas.
Det vet du inte.

Vous ne le savez pas?
Vet du inte det?

Je le sais, même si vous ne le savez pas.
Det vet jag, även om du inte vet.

Mais vous ne le savez pas.
Men du vet inte.

Vous ne le savez pas, hein?
Ni vet inte, va?

Ne dites pas que vous ne le savez pas.
Låtsas inte som om du inte vet.

Vous ne le savez pas non plus.
Du vet inte heller.

Si vous voulez prétendre que vous ne le savez pas, très bien. Mais je veux qu'on le trouve.
Om du vill låtsas att du inte vet, varsågod, men jag vill hitta honom.

Vous ne le savez pas, mais c'est vrai.
Det visste ni inte, men det är sant.

Maintenant Krishna vous donne une protection, mais vous ne le savez pas parce que vous avez pris votre vie selon vos propres risques.
Nu ger Kṛṣṇa dig skydd men du känner inte det eftersom du har tagit hand om ditt liv på egen risk.

Vous ne le savez pas encore mais votre partenaire est en danger.
Ni vet det inte än, men er partner är i fara.

Mais vous ne le savez pas.
Men det vet du inte.

Vous ne le savez pas encore, mais je vous rends service.
Du förstår det inte men jag gör dig en tjänst.

Comme vous le savez, et si vous ne le savez pas maintenant, Microsoft a déjà préparé le nouveau système….
Som du vet, och om du inte vet nu har Microsoft redan förberett det nya systemet….

Si vous ne le savez pas, ce n'est pas à moi de vous le dire.
Om du inte vet det, tänker jag inte berätta.

Hé! Vous ne le savez pas.
Det vet du väl inte?

Vous ne le savez pas, mais il arrive quelque chose à votre corps en ce moment même.
Ni märker det inte, men något händer med er kropp.

Ça, vous ne le savez pas.
Något som du inte vet.

Vous ne le savez pas encore, mais… vous êtes la génération NINJA.
Ni vet det inte än, men ni är NlNJA-generationen.

Quand vous ne le savez pas, alors je ne suis rien." C'est ça?
När du inte vet, så är jag ingenting." Stämmer det?

Vous ne le savez pas, mais on a la preuve qu'Aage Krüger est un démon.
Ni kan inte veta det, men vi har fått bevis för att Åge Krger är en deman.

Si vous ne le savez pas, vous n'êtes pas près d'être un pirate.
Om du inte visste det, är du inte ens i närheten att bli en pirat.

Vous ne le savez pas, ou vous ne voulez pas me le dire?
För att du inte vet eller för att du vet och inte vill att jag ska få veta?.

Vous ne le savez pas encore, mais vous possédez la capacité de vous ré-inventez sans cesse.
Du vet det inte ännu, men du har förmågan att omskapa dig själv i oändlighet.

Et si vous ne le savez pas en qualité de représentant du Conseil, je suppose que vous le savez en qualité de représentant de la Suède?
Ifall ni inte vet det i er egenskap av rådsmedlemmar, så vet ni väl det åtminstone som parlamentsledamöter?

Comment utiliser "vous ne le savez pas" dans une phrase

Vous ne le savez pas mais cotre exemple est précieux.

« Comment, leur disent-ils, vous ne le savez pas ?

Mais ça, vous ne le savez pas n’est-ce pas ?

Il est probable que vous ne le savez pas vous-même.

"Qu'est-ce que Tsubasa ?" Vous ne le savez pas ?

Et parfois, vous ne le savez pas vraiment non plus.

Si vous ne le savez pas AMO est presque fini.

Vous êtes enceinte mais vous ne le savez pas !

Vous ne le savez pas et pourtant vous vivez dedans.

Allah le sait ; mais vous ne le savez pas