Exemples d'utilisation de Would en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
If Ever I Would Leave You'passe à la radio.
Je veux obtenir un peu d'argent hors de votreboîte à gants,” I would probably look[…].
Such a change would Un tel changement serait.
Such a change would En sådan förändring skulle.Il était en mission pouracheter un type d'encens il would entendu appelé Spice.
Han var på ett uppdrag att köpa entyp av rökelse han' d hörde kallas Spice.Qui a eu mais nouvellement entertain would vengeance, et ils vont to't comme l'éclair, car, avant que je.
Vem hade men nyligen entertain would hämnd och to' t de gå som en blixt, för, innan jag.Pursu would mon humour, ne poursuit pas le sien, et volontiers shunn would qui acceptèrent me fuyaient.
Pursu would min humor, som inte utövar sin, och gärna shunn À ce moment-là, vous would mieux contacter l'Apple store.
På den tiden, du' d bättre kontakta Apple store.Unplagu would avec cors aura un combat avec vous.-- Ah ha, mes maîtresses! qui de vous tous.
Unplagu would med liktornar kommer att ha en dust med dig.-- Ah ha, mina älskarinnor! vilka av er alla.Benvolio Avez-vous l'importun would par n'importe quel moyen?
Benvolio Har du importun would honom på något sätt?Tu es uprous would avec quelques distemperature, ou s'il n'est pas le cas, alors là je l'ai frappé à droite.
Du är uprous would med några distemperature, eller om inte så, så här jag slog det rätt.O prince- mari O- O,le sang est spill would De mon cher parent- Prince, que tu es vrai.
O prinsen- O make- O,blodet är spill would av min kära frände- Prince, som du är sann.Certains disent que l'alouette et détesté yeux changent de crapaud; O, maintenant,je voudrais qu'ils avaient chang would voix aussi!
Vissa säger att lärkan och avskydde ögon padda förändring, O,nu vill jag att de hade chang would röster också!Pâle, pâle comme la cendre, tous bedaub would dans le sang, Tous en Gore-sang;- je swounded à la vue.
Blek, blek som aska, alla bedaub would i blod, allt i gore-blod- Jag swounded vid åsynen.(ils ont would mine plus tard avec le lac lapin» Preminger manquant,« Qui voir un papier noir arraché pour révéler les crédits.).
(de har' d gräver senare med Preminger'kanin Lake saknas,'Vem ser en svart papper rivas bort för en avslöja krediter.).Viens, nuit douce;- venir, affectueux,noir brow would nuit, Donne-moi mon Roméo, et quand il mourra.
Kom, milda natten,- Kom, kärleksfull,svart-brow would natten Ge mig min Romeo, och när han skall dö.KIA cee would(ED) 2006-2009- le manuel officiel de la voiture, qui est décerné au propriétaire de la voiture lors de l'achat d'une nouvelle voiture KIA.
KIA CEE' d(ED) 2006-2009- den officiella handboken av bilen, som delas ut till bilägaren när du köper en ny RENAULT personbil.Allez en, et dites ma dame, je suis parti,vu displeas would mon père, à la cellule-Laurent.
Gå in och berätta för Trois singles ont été publiés: I would Lie for You(And That's the Truth), Not a Dry Eye in the House et Runnin' for the Red Light I Gotta Life.
Tre singlar släpptes från albumet, "I would Lie For You(And That's the Truth)", "Not A Dry Eye In the House" och "Runnin' For the Red Light I Gotta Life.Rêve étrange, qui donne un homme mort laisse à penser- Et breath would vie comme des baisers de mes lèvres.
Konstig dröm,som ger en död man lämnar tänka- Och breath would sådant liv med kyssar i mina läppar.Très probablement, vous would voudrait savoir combien de temps le stéroïde reste dans votre système, et si vous avez besoin faire utiliser d'un dosage de split afin de maximiser la durée de ses effets.
Mest sannolikt, du' d vill veta hur länge steroid stannar i ditt system, och om du behöver att göra använda av en split dosering för att maximera varaktigheten av dess effekter.Le scout financier garde toujours un oeil sur le marché,et si vous êtes invité, would prompt the customer immediately.
Finans scout håller alltid ett öga på marknaden,och om du uppmanas, would prompt the customer immediately.Development that would reduce economic disparities between people and nations at a time when développement qui réduirait les disparités économiques entre les peuples et les nations à un moment où.
Development that would reduce economic disparities between people and nations at a time when utveckling som skulle minska ekonomiska skillnader mellan människor och nationer vid en tidpunkt då.De l'amour de monenfant: je pense qu'elle sera rul would Dans tous les égards par moi, bien plus, je n'en doute pas.
Av mitt barns kärlek:Jag tror att hon kommer att rul would I alla avseenden av mig, ja mer, jag tvivlar på att det inte.Pour recreation would plutôt aimé que nous fonctionner de manière productive les jambes, afin que votre chien peut effectuer sur la course, pas contre les mauvaises herbes de fumée à domicile- dit Zrinka, que l'utilisation de la marijuana depuis qu'elle a été diagnostiquée.
För recreation would snarare tyckte att vi fungerar produktivt ben, så att din hund kan utföra på flykt, inte hemma smoke weed- säger Zrinka, att användningen av marijuana sedan hon fick diagnosen.Notre suggestion est qu'avant desélectionner un nouveau keylogger vous would mieux faire quelques recherche sur Internet ou n'importe où.
Vårt förslag är att innandu väljer en ny keylogger du' d bättre göra vissa Sök på Internet eller var som helst.Sennheiser HD 4.50BTNC Skullcandy Ink would Wireless Les appareils munis de haut-parleurs stéréo produisent un son venant à la fois de droite et de gauche par des canaux indépendants, créant ainsi un son plus riche et une meilleure expérience.
Sennheiser HD 4.50BTNC Skullcandy Ink would Wireless Enheter med stereohögtalare ger ljud från oberoende kanaler från både höger och vänster sida, vilket skapar ett rikare ljud och en bättre upplevelse.Dans le cas où vous pouvez les données personnelles sur votre ancientéléphone Android jour, vous would mieux créer un fichier de sauvegarde pour tout le contenu.
I det fall att du vill att personuppgifter om dingamla Android dag, du' d bättre att skapa en säkerhetskopia för allt innehåll.Believes that, an impact assessment on a29 th regime would help to assess possibilities of 17. estime qu'une analyse d'impact sur un vingt- neuvième régime aiderait à évaluer les possibilités de.
Believes that, an impact assessment on a 29 thregime would help to assess possibilities of 17. anser att en konsekvensbedömning av en 29: e regimen skulle bidra till att utvärdera möjligheterna till.Par exemple, vous would mieux de vérifier si vous pouvez recevoir tous les journaux, ou si votre keylogger est capable de capturer des captures d'écran stablement, ou si vous avez lu notre guide de l'utilisateur avec précaution lorsque vous installez keylogger sur Mac.
Till exempel, du' d bättre kontrollera om du kan få alla loggar, eller om din keylogger kan ta skärmdumpar stabilt, eller om du har läst våra användarhandboken noggrant när du installera keylogger på Mac.Skullcandy Ink would Wireless Ce type d'appareils permet à vos oreilles d'atteindre les plus bas niveaux de fatigue en vous accordant l'opportunité d'écouter à des niveaux de volume beaucoup moins élevés, comme vous n'aurez pas à augmenter le volume pour vous défaire du bruit du milieu extérieur.
Skullcandy Ink would Wireless Denna typ av enhet kan du lyssna på lägre volym, vilket ger dina öron mindre trötthet eftersom du inte behöver slå upp i full kraft för att stänga ut bakgrundsbrus.
