Exemples d'utilisation de Xii en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Titre xii l'office.
AVDELNING XII BYRÅN.Xii courtage monétaire;
Xii Penninghandel.Section xii: escargots.
AVSNITT XII: SNIGLAR.Xii Autres événements.
Xii Andra händelser.Titre xivtitre xii.
AVDELNING XIVAVDELNING XII.Titre xii informations.
AVDELNING XII INFORMATION.Ce dernier commence par Ex. xii.
Den senare inleds med Ex. xii.Titre xii réciprocité.
AVDELNING XII LIKA BEHANDLING.Ils seraient le diviser, en outre, dans au moins deux parties,ix. -xi. and xii. -xiv.
De skulle dela den vidare, i minst två delar,ix. -xi. and xii. -xiv.Titre xii régimes particuliers.
AVDELNING XII SÄRSKILDA ORDNINGAR.Etre entreposees dans des conditionscorrespondant aux dispositions du chapitre xii de l'annexe i;
Det har förvarats ienlighet med kraven i kapitel XII i bilaga 1.Titre xii autorités compétentes.
AVDELNING XII BEHÖRIGA MYNDIGHETER.Le reste du livre est en courts paragraphes ou aphorismes isolés,et l'auteur en xii.
Resten av boken är i korta stycken eller isolerade aforismer,och författaren i xii.Chapitre xii dispositions finales.
KAPITEL XII AVSLUTANDE BESTÄMMELSER.Les viandes fraiches de volaille doivent etre transportees dans des vehicules ou engins concus et equipes de telle sorte quela temperature prevue au chapitre xii soit assuree pendant toute la duree du transport.
Färskt kött av fjäderfä skall transporteras i fordon eller behållare som är utformade och utrustade på sådant sätt attden temperatur som föreskrivs i kapitel XII kan hållas under hela transporten.Chapitre xii- dispositions générales.
KAPITEL XII- ALLMÄNNA BESTÄMMELSER.Xii Code(s) des douane(s) SH.
Glasavfall innehållande litium-tantal och litium-niob.Par exemple, QuarkXPress: xii, 16- 17, 19 utilise une virgule et un espace entre les numéros de page.
Exempel: I"QuarkXPress: xii, 16- 17, 19′′ används ett kommatecken och ett mellanslag mellan sidnummer.Xii Rétablissement à la suite de pratiques de dumping antérieures.
Xii Återhämtning från tidigare dumpning.Conformement a l'annexe i chapitre xii, etre accompagnes d'un certificat de salubrite au cours de leur transport vers le pays destinataire;
Åtföljas av ett hälsointyg under transporten till mottagarlandet i enlighet med kapitel XII i bilaga 1.XIII-un chapitre qui interrompt laconnexion entre étrangement ch. xii.
A chapter whichstrangely interrupts the connection between ch. XIII.Chapitre xii statistiques, études et information.
KAPITEL XII STATISTIK, UNDERSÖKNINGAR OCH INFORMATION.Xii dans le cas d'importations en provenance de pays tiers conformément à l'article 16 paragraphe 2 de la directive 92/34/CEE, le nom du pays de récolte.
Xii Om det rör sig om import från tredje land enligt artikel 16.2 i direktiv 92/34/EEG, uppgift om produktionslandet.Titre xii application et modification du règlement.
AVDELNING XII TILLÄMPNING OCH ÄNDRING AV ARBETSORDNINGEN.Xii Toute exception aux principes convenus dans cette fiche doit être soumise au cas par cas à l'approbation des services de la Commission.
Xii Undantag från de principer som anges i detta blad skall från fall till fall överlämnas till kommissionens enheter för godkännande.Chapitre xii opérations entre le groupe et d'autres entités.
KAPITEL XII TRANSAKTIONER MELLAN KONCERNEN OCH ANDRA ENHETER.Xii d'UQA, d'URCE, d'URE, d'UAB et d'URCED transférées sur le compte de remplacement des URCED pour la première période d'engagement du protocole de Kyoto;
Xii AAU, CER, ERU, RMU och lCER som överlåtits till lCER: s återlösenkonto för Kyotoprotokollets första åtagandeperiod.Eusèbe(Hist. Eccl., I, xii) dit que saint Clément d'Alexandrie, dans le cinquième livre de l'Hypotyposeis(Outlines), affirme que cette Céphas n'était pas l'apôtre, mais l'un des soixante-dix disciples.
Eusebius(Hist. Pred., I, XII) säger att S: t Clemens av Alexandria, i den femte boken av Hypotyposeis(Outlines) hävdar att detta Kefas inte var apostel, men en av de sjuttio lärjungar.Xii lorsqu'il s'agit de matériel importé d'un pays tiers conformément à l'article 16 paragraphe 2 de la directive 92/33/CEE, le nom du pays d'origine récolte.
Xii Om det rör sig om import från tredje land enligt artikel 16.2 i direktiv 92/33/EEG, uppgift om produk-tionslandet.(xii) Prendre des mesures pour causer, ou exploiter, des dysfonctionnements, des bogues ou d'autres défauts connus ou latents dans le Service ou le système utilisé pour faire fonctionner le Service; ou.
(xii) Vidta någon åtgärd för att orsaka, exploatera kända eller latenta fel, buggar eller andra defekter i tjänsten eller system som används för att driva tjänsten; eller.
