Exemples d'utilisation de Abbracciate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbracciate Tom.
Hug Tom.Quando voi l'abbracciate e la toccate.
When you hold her and you touch her.Abbracciate i vostri figli.
Hug your kids.Gabrielle e Xena se ne stanno abbracciate nel letto.
Gabrielle and Xena are snuggled in bed.Abbracciate il vostro vicino!
Hug your neighbor!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abbraccia il mondo
abbracciate la grazia
abbracciare il futuro
abbracciare il cambiamento
amore che abbracciaabbraccia il periodo
abbraccia il mondo intero
allah abbracciaabbraccia un periodo
signore abbraccia
Plus
Utilisation avec des adverbes
abbraccia anche
abbraccia diversi
abbracciare nuove
Alcune ragazze adorano essere abbracciate da dietro.
Some people like being hugged from behind.Abbracciate i vostri bambini.
Hug your children.Quando vengono abbracciate dalle proprie madri.
That other people feel by being hugged by their mothers.Abbracciate i vostri genitori.
Hug your parents.Ha visto una foto di me e della mia migliore amica abbracciate.
He saw a picture of me and my best friend hugging.Abbracciate il vostro compagno.
Hug your partner.Non sono sicuro di sapere per quale motivo vi baciate e abbracciate.
I'm not sure what you guys are kissing and hugging about.Mi abbracciate un'ultima volta?
Hold me one last time?Alle orche piace essere toccate, accarezzate, abbracciate, tutto quanto.
Orcas love to be touched, pet, hugged, anything like that.Abbracciate vostro nonno, rospetti!
Hug your grandpa, boys!Ma Shelby e Cyd erano abbracciate quando il laser le ha colpite.
But Shelby and Cyd said they were hugging when the laser hit them.Abbracciate i vostri bambini, baciate i vostri uomini e viceversa.
Hug your kids, kiss your men, and vice versa.Ora alzatevi amici ed abbracciate vostro fratello e catturatelo!
Now rise up, love buddies, and hug your gross brother into submission!Abbracciate la persona accanto a voi e ditele che è bella.
Hug the person next to you and tell them that they're beautiful.Ed ecco un altro lento. Dunque abbracciate forte la persona che amate.
And here's another slow song, so hold on tight to the one you love.Abbracciate la persona accanto a voi e ditele che è bella.
And tell them that they're beautiful. Hug the person next to you.Raffigura un albero, il cui tronco è creato da due persone abbracciate.
It illustrates a tree, and its trunk consists in two hugged people.DELUX TRIPLE Abbracciate la libertà e la calma.
DELUX TRIPLE Embrace freedom and calm.le tue papille gustative come se fossero state abbracciate!
taste buds feel like they have been hugged!Home Info Abbracciate il bello e il buono in un unico infinito sguardo.
Home Info Embrace the beautiful and the good in a single infinite gaze.sua figlia Krito sono rappresentate in piedi e abbracciate.
her daughter Krito are represented standing and embracing.Occhi in basso! Abbracciate le virtu' femminili che vi abbiamo insegnato e.
Eyes down! Embrace the feminine virtues that we have taught you and.Occhi in basso! Abbracciate le virtu' femminili che vi abbiamo insegnato e!
Embrace the feminine virtues that we have taught you and… Eyes down!Magari aprite la finestra, abbracciate vostra figlia, e guardate insieme cosa succede di sotto.
Maybe open the window, hug your daughter, and watch what happens below together.Quando le persone vengono abbracciate da Amma, esse ricevono un'esperienza spirituale positiva.
When people have been hugged by Amma, they have experienced positive spiritual experiences.
