Exemples d'utilisation de Abolite en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abolite la Dea.
Abolish the DEA.Ora stanno per essere abolite.
Now they are to be phased out.Abolite la costituzione!
Abolish the constitution!Pensavo che armi biologiche fossero abolite.
I thought bioweapons were banned.Abolite i tribuni del popolo!
Abolish the people's Tribunes!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abolire la schiavitù
decisione di abolireproposta di abolireabolisce i dazi doganali
legge che abolisceschiavitù fu abolitanecessità di abolireabolire la legge
abolire la monarchia
Plus
Utilisation avec des adverbes
abolisce gradualmente
Utilisation avec des verbes
propone di aboliredeciso di abolire
Le restituzioni all'esportazione vanno abolite.
Export refunds should be abolished.Abolite le regole fatte di pietra.
Abolish the rules made of stone.Le brigate vennero abolite come unità indipendenti.
Brigades as independent units were abolished.Abolite l'Atto sulla Salute Mentale.
Abolish the Mental Health Acts.Le sovvenzioni ai paesi ricchi devono essere abolite.
Subsidies to the rich countries must be eliminated.Si, e abolite tutti i confini nazionali.
Yes, and abolish all national borders.In particolare, sono state abolite le seguenti misure.
The following measures in particular have been discontinued.Abolite la dittatura e il regime Yushin!
Abolish the dictatorship and the Yushin regime!Le sovvenzioni alle coltivazioni di tabacco vanno abolite.
The subsidy for tobacco cultivation should be abolished.Pezzo 6 Questo è un appello Abolite l'Atto sulla Salute Mentale.
Patch 6 This is an Appeal Abolish the Mental Health Acts.Abolite il turpiloquio, così riconoscete il valore del suono.
You abolish foul language and thus recognize the value of sound.Dateci delle spiegazioni! abolite lo speciale sistema di educazione!
Give us an explanation!!! Abolish the elite education system!!!Non si addicono più al mondo digitale e an-drebbero abolite.
It Canada- Abolite alcune sostanze chimiche utilizzate nei fitosanitari.
Canada- Abolition of certain chemicals used in plant protection.Suggerisco di adottare la semplificazione più semplice di tutte: abolite la PAC!
Let me suggest the easiest simplification of all: abolish the CAP!Abolite uno dei principali fattori di diminuzione dell'HDL: il fumo.
Abolish one of the main factors of decreased HDL cholesterol: smoking.Nel Nuovo Testamento vengono abolite le dinastie sacerdotali o apostoliche.
In the New Testament apostolic or priestly dynasties are abolished.Per questo, per quanto mi riguarda, riconosco che le soglie andrebbero abolite.
For this reason, I for my part acknowledge that the thresholds should be abolished.Canada- Abolite alcune sostanze chimiche utilizzate nei fitosanitari.| Total Quality Food.
Canada- Abolition of certain chemicals used in plant protection.|Le inique sanzioni contro il nobile popolo dell'Iraq andrebbero immediatamente abolite.
The unjust sanctions against the noble people of Iraq should be lifted immediately.Fu introdotta l'istruzione obbligatoria e abolite le distinzioni di classe.
Others included nostri prodotti agricoli saranno finalmente abolite.
domestic agriculture will now be removed.È logico che queste sovvenzioni vanno abolite, perché generano una distorsione della concorrenza.
Obviously this support anche se ufficialmente le differenze razziali sono state abolite.
even though racial discrimination has been banished.Una di queste due avrebbe ripristinato le contrattazioni collettive, abolite dalla troika.
One of them 
