Exemples d'utilisation de Accelera en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Continua… accelera un po.
Keep coming! Little faster.Accelera, rallenta, ma che è?
Faster, slower… What is this?A destra! Accelera, Dimitri!
Go right! Faster, Dimitri!Accelera il metabolismo e migliora i livelli di energia.
Speeds up your metabolism and improves energy levels.A destra! Accelera, Dimitri!
Faster, Dimitri! Go right!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
accelerare il processo
procedura accelerataaccelerare lo sviluppo
necessità di accelerareaccelera il metabolismo
battito cardiaco acceleratoaccelerare la crescita
accelerare il recupero
accelerare le cose
accelerare la procedura
Plus
Utilisation avec des adverbes
accelera notevolmente
necessario accelerareaccelera anche
possibile accelerareaccelerare ulteriormente
accelerando così
importante accelerare
Plus
Utilisation avec des verbes
aiuta ad accelerarecontribuire ad acceleraremira ad accelerareusato per accelerarecontinua ad accelerareprogettato per accelerareutilizzato per accelerarefare per accelerareconsente di accelerarecercando di accelerare
Plus
Accelera la collaborazione con i clienti e le parti interessate.
Accelerate collaboration with clients and stakeholders.Risintesi di glicogeno Accelera al massimo per la crescita.
Accelerates glycogen resynthesis for maximum growth.Ok, accelera e apri il portello del portabagagli.
Okay, now, speed up and open L'aumento dell'ossigenazione accelera il metabolismo del freslin!
Increased oxygenation hastens the metabolism of the Freslin!Gesù! Accelera e accovacciati, come nei film!
Jesus! Faster, and get down, like in movies!Tutto cio che fa gelare il sangue e accelera i battiti del cuore.
Anything that curdles the blood… and quickens the beatings of the heart.Gesù! Accelera e accovacciati, come nei film!
Faster, and get down, like in movies! Jesus!Il Metilprednisolone endovenoso(MP) accelera il recupero dalle recidive della SM.
Methylprednisolone IV(MP) hastens the recovery from MS relapses.Accelera l'automazione attraverso contenuto SAP preconfigurato.
Expedites automation through pre-configured SAP content.Migliora il recupero Accelera il recupero di ferite e traumatismi.
Improves recovery Accelerates recovery of wounds and trauma.Accelera le misurazioni in vari punti di test in rapida successione.
Expedites measuring several test-points in rapid succession.Proteina che stimola o accelera una reazione specifica nell'organismo;
A protein which stimulates or hastens a specific reaction in the body;Accelera nettamente il consumo della resistenza massima nel corso del tempo.
Greatly speeds up maximum Stamina depletion over time.Ciò rafforza la collaborazione e accelera la comunicazione con i colleghi.
This bolsters collaboration and expedites communication with colleagues.Accelera verso l'alto per muoversi in avanti e verso il basso per rallentare.
Accelerate upward to move forward& downwards to slow down.Riduce le voglie per i dolci e la voglia di merenda; Accelera il metabolismo;
Reduces the cravings for sweets and the urge to snack; Accelerates metabolism;Accelera il recupero, permettendo nuovi sforzi per essere soddisfatti prima.
Accelerates recovery, allowing new efforts to be met sooner.L'Ospedale pediatrico di Seattle taglia i costi e accelera l'accesso alle applicazioni.
Seattle Children's Hospital cuts costs and quickens access to applications.Accelera lo sviluppo della motilità funzionale recentemente adottata.
Accelerates the newly adopted development of functional motilities.Formula innovatrice da consumare dopo l'allenamento Accelera la rigenerazione muscolare.
Innovative formula to consume after training Accelerates muscle regeneration.E accelera i battiti del cuore. Tutto cio che fa gelare il sangue.
And quickens the beatings of the heart. Anything that curdles the blood.Oltre a rallentare i nemici, Dilatazione temporale ora accelera gli alleati.
Waste Makes Haste In addition to slowing enemies, Temporal Distortion now hastens allies.Rispondente e durevole, il materiale accelera le azioni e aumenta la potenza disponibile.
Responsive and durable, the material quickens actions and increases available power.L'ossigeno accelera la scomparsa del monossido di carbonio dal sangue e ne allevia i sintomi.
Oxygen hastens the disappearance of carbon monoxide from the blood and relieves symptoms.L'architettura PlantWeb semplifica e accelera drasticamente le attività di messa in funzione.
PlantWeb architecture dramatically streamlines and expedites commissioning activities.
