Que Veut Dire ACCOMUNANO en Anglais - Traduction En Anglais

• shared
• unite
• are common
• have in common
• join
• bring together
• link
• same
• share
• shares

Exemples d'utilisation de Accomunano en Italien et leurs traductions en Anglais

Tante cose li accomunano, ma tante li dividono.
Many things they have in common, but many divide them.

Tutte con una serie di valori condivisi che le accomunano.
And they all have a set of common values that brings them together.

Altri accomunano le Femen a un progetto commerciale(…).
Others liken FEMEN to a commercial project[…].

Ci sono invece altre caratteristiche che accomunano i due personaggi.
The two characters share other traits.

Alcuni tratti accomunano i due proprietari delle ville.
The two villa owners have a few traits in common.

Alcune delle caratteristiche che accomunano queste licenze.
Some of the features these licenses have in common.

Molte cose accomunano il popolo greco e quello albanese.
Many things join the Greek people and that Albanian.

Occorre"riscoprire i valori che accomunano i nostri popoli".
It is necessary to"rediscover the values shared by our peoples".

Valori che accomunano il nostro lavoro all'amore per lo sport.
These values combine our work with the love for sport.

Queste sono le caratteristiche che accomunano i nostri migliori clienti.
These are the characteristics shared by our best clients.

(…) Credo che l'integrazione debba fondarsi su esperienze che accomunano.
(…) I believe integration should be based on common experiences.

Molti gli elementi che accomunano i contenitori per yogurt a marchio ISI Food.
Many elements combine ISI Food containers for yogurt.

Eleganza e originalitÓ sono i tratti che accomunano ogni singolo pezzo.
Elegance and originality are traits that are common to each piece.

Accomunano Neil Young con Crosby, Stills e Nash… che sono canadesi.
They lump in Neil Young with Crosby, Stills, and Nash. These are Canadians.

Direte: ci sono molte altre cose che accomunano tutti gli esseri umani.
You will say: there are many other things that people have in common.

Parole che accomunano l'umanità intera, indipendentemente dalle religioni di appartenenza.
Words joining the whole humanity, independently of religion.

Molte le caratteristiche che la accomunano con la sorella maggiore MEGA II.
There are many common peculiarities with her older sister MEGA II.

Il Tagikistan ha dimostrato un atteggiamento aperto e costruttivo sulle sfide che ci accomunano.
Tajikistan has demonstrated an open, constructive attitude to discussions on our shared challenges.

Sono queste le caratteristiche che accomunano tutti i Crai d'Italia.
These are the features shared by all the CRAI supermarkets all over Italy.

Gli elementi chiave che accomunano questi modelli sono innovazione e funzionalità.
The key elements that are common to these models are innovation and functionality.

Precisione e innovazione sono le esigenze che accomunano Stepper e Alicona.
Precision and innovation are demands that Stepper and Alicona have in common.

Tutti i vantaggi descritti accomunano impianti di piccole, medie e grandi dimensioni.
All the described advantages join plants of small, medium and big capacity.

Celebrare valori esemplari che resistono nel tempo e che accomunano Grappa e Rugby.
Celebrate the values that resist over time and that are shared by Grappa and Rugby.

Un esempio delle scelte che accomunano questo segmento dell'offerta Scm Group.
An example of the possibilities that are common to this segment of the Scm Group offer.

Comfort, tranquillità ed eleganza oltre ad un suggestivo panorama, accomunano tutte le stanze.
Comfort, tranquility and elegance as well as a beautiful view, shared by all the rooms.

Le nostre decisioni di investimento accomunano scopi finanziari, ecologia e sfide sociali.
Our investment decisions combine financial goals, ecology and social challenges.

Questa base comprende quattro caratteristiche fondamentali che accomunano tutti i controllori Saia PCD.
This basis consists of four basic attributes which all Sala PCD controllers have in common.

Con tutto questo, alcune caratteristiche accomunano praticamente tutte le genti del neolitico.
In spite ofall this, some features are common toalmostallthe peoples of theNeolithic.

Abbiamo tratteggiato sinora i contenuti che accomunano ogni Cosmogonia Mistica;
So far we have outlined the contents shared by any Mystic Cosmogony;

Sono momenti felici della mia infanzia, che accomunano molti bambini calabresi.
These are happy moments of my childhood, that joins together many children in Calabria.

Comment utiliser "accomunano" dans une phrase en Italien

Populeo rumorosa fittarelle accomunano rimbuzzerebbe defezione.

Individua nove fattori che accomunano Mr.

Valori che accomunano ogni essere umano.

Che accomunano gli sconosciuti tra loro.

Valori che accomunano gli iscritti all’associazione.

Cose che accomunano diverse regioni africane.

Emozioni che ancora oggi accomunano tutti”.

Molte similitudini accomunano questi due leader.

Gli sguardi persi però accomunano tutti.

Gli stessi sussulti accomunano queste opere.

Comment utiliser "unite, shared" dans une phrase en Anglais

Nothing but this can unite people.

Thanks from the Virgin Unite Team.

Let’s unite and have one voice.

Post-soviet impressions unite three Georgian-born artists.

Steve and Chris shared that role.

Artistize Team shared Apala Verma's post.

Fifty-three shared angry whites told established.

Shared Audible now has badges… Thoughts?

The twins shared one six-chambered heart.

Unite 2000lbs Folding Type Engine Stand..