Exemples d'utilisation de Affollate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Strade poco affollate e code brevi ai musei.
Enjoy short lines and uncrowded streets.E' una delle località più affollate della Terra.
It is one of the most overcrowded places on earth.Spiagge non affollate Ideale per il nudismo.
Intimicy of the wild beaches Not overcrowded Ideal for nudism.Aprile- maggio: Le pareti e la Valle ancora non sono affollate.
April- May 15: Walls and the Valley are still uncrowded.E musica a tutto volume e case affollate e"vai con un altro giro.
And loud music and packed houses and more rounds.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
strade affollateluoghi affollatispiagge affollatemercato affollatoluogo affollatobar affollatoaffollate strade
affollata di turisti
turisti affollanoturisti che affollano
Plus
Utilisation avec des adverbes
turistiche affollate
Utilisation avec des verbes
Non tirate fuori il vostro portafoglio o del danaro in zone affollate.
Don't take out your wallet or money in busy areas.Le strade di Beirut sono affollate di gente e manifestanti.
The streets of Beirut are packed with people and demonstrators.Il percorso e' di sedici chilometri e le strade sono gia' affollate.
The route's 10 miles, and the streets are already packed.Un paio sono un po' affollate, ma ne stiamo acquistando altre.
There's a couple that are a little busy, but we're buying more houses.Descrizione del prodotto L'odore fragrante delle strade affollate.
Product Description The fragrant smell of the bustling streets.Per cui le strade di Boston sono affollate di carnefici militari;
Whereby the streets of Boston are thronged with military executioners;Le feste erano affollate da folle provenienti dalla provincia dell'Asia.
The festivals were thronged by crowds from the province of Asia.le classi intermedie sono affollate.
the intermediate classes are overcrowded.Attraversa le affollate strade di Roma come fanno i romani- in vespa!
Zip through the bustling streets of Rome as the Romans do- on a Vespa!Le nostre persone sono inviolabili, ma le prigioni sono affollate.
Scotland's prisons are overcrowded but the prison population is shrinking.Le strade sono affollate, spesso è possibile vedere una donna su una ruota.
The streets are overcrowded; you can often see a woman on a wheel.È un'oasi di pace, lontano dalla folla rumorosa e dalle spiagge affollate.
It is a haven of peace, away from the noisy crowd and packed beaches.Patria di megalopoli affollate, neon, treni ad alta velocità e Tokyo.
This is the land of bustling megacities, neon lights, bullet trains, Tokyo.La spiaggia di El Racó è una delle spiagge più vivaci e affollate di Cullera.
Racó beach is one of the most lively and busiest beaches in Cullera.Se le istituzioni pubbliche sono affollate, allora in luoghi privati molto.
If public institutions are overcrowded, then in private places very much.Niente piste affollate, nessun tempo di attesa alle seggiovie e niente turismo di massa.
No overcrowded slopes, no waiting for lifts and no mass tourism.È il luogo perfetto per coloro che fuggono dalle spiagge affollate dai surfisti.
It's the perfect place for those escaping beaches packed with surfers.Strade affollate, entusiasmante vita notturna e maestose architetture moderne.
Bustling streets, exciting nightlife and impressive architectural developments.Finestre ben isolate contro il rumore delle affollate strade di St. Paul.
Windows well insulated against the noise of the bustling streets of St. Paul's.è molto tranquillo e sereno e lontano dalle città affollate.
very quiet and serene and away from the busy cities.Siate i benvenuti voi tutti, lavoratori e fedeli che affollate questa incomparabile Basilica.
Welcome all of you, workers and faithful crowding this incomparable Basilica.Alcuni livelli sono più richiesti di altri, perciò alcune classi possono essere più affollate.
Some levels are busier than others, and some times are busier than others.Il caleidoscopico delle strade affollate ha mantenuto gran parte della sua atmosfera tradizionale.
The kaleidoscopic of the bustling streets, maintained much of its traditional atmosphere.Xena e Gabrielle stanno camminando per le strade, che sono affollate come al solito.
Xena and Gabrielle are walking through the streets, which are bustling as usual.L'atmosfera è tranquilla e molto diversa dalle grandi località turistiche affollate.
The atmosphere is peaceful and very different from the large bustling tourist resorts.
